メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

経済がやヴぁいと言うが

閲覧数 : 1,000
JA 20 muu_muu 2,811,753

TVで経済の専門家の人が、

「経済が大変だ」と言うが、実感が無い。

派遣の人が悲惨な事になってるのは、見る。

見た上で、

「こんなの、昔からそうだったじゃん」

そう思う。

日本に生まれて恵まれているからか、

それとも、家庭や仕事と言った環境に恵まれているからなのか、

どうにも僕には実感が無い。

ヤバイ、ヤバイと言われても、実感が沸かない。

株価が下がると大変なんですか?

僕の生活は、昔も今も変らない。

好きな物を喰って、好きな女と一緒に暮らし、満足するまで寝る。

それで満足。

たいしてお金はかからない。お金の使い道が無いから、取りあえず貯める。

別に普通だとは思うが、

こう言う風に生きていると、実感が沸か無い。

翻訳を見る

경제가나 브실 하지만

TV로 경제의 전문가의 사람이,

「경제가 위험하다」라고 하지만, 실감이 없다.

파견의 사람이 비참한 일이 되고 있는 것은, 본다.

본 다음,

「이런 건, 옛부터 그랬던야」

그렇게 생각한다.

일본에서 태어나 풍족하기 때문 인가,

그렇지 않으면, 가정이나 일이라고 한 환경을 타고 나기 때문 인가,

어떻게도 나에게는 실감이 없다.

위험, 위험이라고 말해져도, 실감이 끓지 않는다.

주가가 내리면 힘듭니까?

나의 생활은, 옛날도 지금도 변하지 않는다.

좋아하는 것을 식은, 좋아하는 여자와 함께 살아, 만족할 때까지 잔다.

그래서 만족.

별로 돈은 들지 않는다.돈의 용도가 없기 때문에, 우선 모은다.

별로 보통이라고는 생각하지만,

이렇게 말하는 식으로 살아 있으면, 실감이 비인가 없다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 13 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 NEO99
  2. KO 255 Member_59124
  3. 2779803 David_Villa 3
    閲覧数 : 162
    JA 0 xp3000
  4. 閲覧数 : 185
    KO 255 Member_59124
  5. KO 255 Member_59124
  6. 閲覧数 : 325
    JA 0 toradora
  7. JA 0 hamehame
  8. JA 0 Igawa_kei
  9. JA 255 tinko
  10. JA 255 NEO99
  11. JA 0 Member_50394
  12. KO 0 Member_66845
  13. 閲覧数 : 399
    KO 255 Member_59124
  14. KO 10 Simpleisbest
  15. 閲覧数 : 234
    KO 0 Member_66845
  16. JA 50 docdocs
  17. KO 0 Member_66492
  18. KO 0 Member_66845