韓国人に「3行で」文学を伝えるスレッドリターンズ
閲覧数 : 416
JA
0
ginryoso
2,811,753
「悪童物語」
1:悪い双子が
2:親父を騙して
3:無事亡命
「指輪物語」
1:ゴクリが
2:指輪と一緒に燃えたよ
3:ゴクリゴクリ
「坊ちゃん」
1:親譲りの
2:無鉄砲で
3:赤いふんどし
BODY,TD,SELECT,input,DIV,form,TEXTAREA,option { font-size:0.9em; font-family: sans-serif; line-height:normal; letter-spacing:normal; }
と、色々考えたのですが、やはり、これ。
「我輩は猫である」
1:猫がいたが
2:結局
3:死んだ
翻訳を見る
한국인에 「3행으로」문학을 전하는 스렛드리탄즈
「악동 이야기」
1:나쁜 쌍둥이가
2:아버지를 속여
3:무사 망명
「반지 이야기」
1:고크리가
2:반지와 함께 불탔어
3:고크리고크리
「도련님」
1:물려받은
2:분별없고
3:붉은 들보
BODY,TD,SELECT,input,DIV,form,TEXTAREA,option { font-size:0.9em; font-family: sans-serif; line-height:normal; letter-spacing:normal; }
라고 여러가지 생각했습니다만, 역시, 이것.
「나는 고양이이다」
1:고양이가 있었지만
2:결국
3:죽었다
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 40 )