メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本人らしい経済サイクル

閲覧数 : 607
JA 20 muu_muu 2,811,753

バブルで儲かった、

バブルで儲かったから、アホみたいに浪費した。

そんで、痛い目を見た。

その経験が有るから、無駄に浪費しない。

僕が思うに、日本人は欲の少ない民族だと思う。

韓国人がしきりに気にする、日本人の領土欲、有るのかなぁ、

ぶっちゃけ、あんま無いと思う。

竹島とか、そりゃ、酷い目に遭ってる人を思えば、

「どうでも良い」とは言えないが、そこまで感情的になる事案かと、そう思う。

竹島問題は、大事よ?僕ですらそう思う。

だけど、罵倒や差別的な表¥現を用いてまで相手を攻撃しなければいけないほどの事かと。

相手と同じレベルで語っていたのでは、世界からバカにされるだけに思う。

本当は、日韓共に、同じ土俵で話合えるのが、一番良いのである。

今はまだ、その土俵自体が出来上がって無い。それだけ。

田舎の人は、車が必須だと言う。

僕は、そう思わない。

事実、僕は車どころか、バイクの免許も持ってない。

お前言ってる事おかしく無いか、と言われそうだが、

事実、持って無い。

もし僕が運転してるとこ見たら、無免許なんでしょう。知らんけど。

車が無きゃ歩けば良いだけ。

僕はそう思う。

領土欲とか、経済欲とか、利便性とか、

日本人は果たして、そこまで貪欲か。

僕は、日本人がそこまで貪欲だとは思わない。

便利なら便利で嬉しいのだろうが、

何か大きな犠牲を払ってまで、自分が得をしたい。と思うだろうか。

翻訳を見る

일본인다운 경제 사이클

버블로 득을 본,

버블로 득을 보았기 때문에, 바보같이 낭비했다.

들고, 아픈 눈을 보았다.

그 경험이 있기 때문에, 쓸데 없게 낭비하지 않는다.

내가 생각컨대, 일본인은 욕구의 적은 민족이라고 생각한다.

한국인이 끊임없이 신경쓰는, 일본인의 영토욕구, 있는지,

, 안마 없다고 생각한다.

타케시마라든지, 그렇다면, 심한 눈을 당하고 있는 사람을 생각하면,

「꼭 좋다」란 말할 수 없지만, 거기까지 감정적이 되는 사안일까하고, 그렇게 생각한다.

타케시마 문제는, 소중해요?나로조차 그렇게 생각한다.

그렇지만, 매도나 차별적인 표현을 이용해서까지 상대를 공격하지 않으면 안 될 만큼의 것일까하고.

상대와 같은 레벨로 말하고 있던 것은, 세계로부터 바보로 되는 만큼 생각한다.

사실은, 일한 모두, 같은 씨름판에서 서로 이야기할 수 있는 것이, 제일 좋은 것이다.

지금은 아직, 그 씨름판 자체가 완성되어 없다.그 만큼.

시골의 사람은, 차가 필수라고 말한다.

나는, 그렇게 생각하지 않는다.

사실, 나는 차는 커녕, 오토바이의 면허도 가지지 않다.

너 말하고 있는 일 이상하지 않은지, 라고 말해질 것 같지만,

사실, 가져 없다.

만약 내가 운전하고 있다고(면) 개 보면, 무면허이지요.모르지 않지만.

차가 없으면 걸으면 좋은 것뿐.

나는 그렇게 생각한다.

영토욕구라든지, 경제욕구라든지, 편리성이라든지,

일본인은 과연, 거기까지 탐욕인가.

나는, 일본인이 거기까지 탐욕이라고는 생각하지 않는다.

편리하고 편리해서 기쁘겠지가,

무엇인가 큰 희생을 지불해서까지, 자신이 이득을 보고 싶다.(이)라고 생각할까.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 15 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 avenger
  2. 閲覧数 : 87
    JA 255 sonhee123
  3. 閲覧数 : 113
    JA 255 windows7
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. JA 255 オパ
  6. 閲覧数 : 96
    JA 255 ヤンバン3
  7. JA 255 夫余
  8. JA 255 あかさたなはまやら
  9. 閲覧数 : 61
    KO 255 avenger
  10. KO 255 theStray
  11. JA 0 樺太州
  12. KO 255 theStray
  13. KO 255 theStray
  14. JA 255 あかさたなはまやら
  15. KO 255 theStray
  16. KO 255 propertyOfJapan
  17. JA 255 JAPAV57