韓国　祝　三つ子の赤字達成

오늘의 화제는우리들이 대한민국의 국제 수지 재료입니다.한은이 08년통기 및 09년 1월분의 국제 수지를 올려 주었으므로, 게재했습니다.
http://members3.jcom.home.ne.jp/takaaki.mitsuhashi/data_01.html#BOPYearly
　우선은 「대한민국 국제 수지　2001년~2008년」의 분을 보시고 싶습니다만,2008년의 한국의 국제 수지는 물건의 보기 좋게 「쌍둥이 적자」가 되었습니다.몇번이나 썼습니다만, 한국형 쌍둥이 적자란, 미국식의 「재정」＋「경상수지」의 적자가 아니고,「경상수지」＋「자본 수지」가 모두 적자가 되는현상입니다.
　국제 수지의 통계상, 경상수지와 자본 수지는「있는 조건」이 채워지지 않은 한, 결코 동시에 적자가 될 것은 없기 때문에, 한국형 쌍둥이 적자는 분별없게 볼 수 없는 귀중한 광경입니다.(한국의 08년 이전이라고, 필자는 05년의 프랑스 밖에 「쌍둥이 적자」의 국제 수지를 모릅니다.)
　어느 조건이란, 말할 필요도 없습니다만외화 준비고의 대폭적인 감소입니다.한국의 08년의 외화 준비고는 564억 달러 이상의 감소가 되어, 05년부터 07년까지의 3년간의 증가분을,불과 일년에 날려 버린결과가 되었습니다.
　덧붙여서 한국 정부는 보통으로 재정 적자이므로(재정 흑자의 정부 등 분별없게 않습니다), 이것으로「재정 적자」 「경상수지 적자」 「자본 수지 적자」의 세 개가 갖추어져 적자화한 것이 됩니다.설마 연중에 정말로 된다고는 생각하지 않았습니다.
　계속 되고, 09년 1월의 국제 수지입니다.

「1월의 경상수지는 적자, 2월은 35억 달러의 흑자 전망
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=111953&servcode=300§code=300
　1월의 경상수지가 4개월만에 적자로 변했다. 수입(전년동월비마이너스 32％)도 줄어 들었지만, 수출(마이너스 34％)의 감소가 더 컸다(후략) 」

http://members3.jcom.home.ne.jp/takaaki.mitsuhashi/data_01.html#BOP08Nov-
　한국은 현재「축소 성장」의 한중간에 있어, 수출과 수입이 모두 크게 감소하며 가고 있기 때문에, 경상수지도 무역수지도 실제의 곳 대단한 영향력은 없는 것 같은 기분도 합니다.우연히 수입의 감소가 클 때에는 무역흑자(＆경상수지 흑자)가 되어, 수출의 감소가 클 때에는 무역적자가 될 뿐입니다.
　실제의 곳, 세계경제가 이 상황에 이르면, 한국이 무역흑자가 되든지, 경상수지 흑자가 되든지, 원은 하락해 나가겠지요.후는,어느 레벨로 한국인들이 파멸을 인식하는지, 만의 문제군요.