たまには、経済ニュースでも

제1 4분기의 성장률, 마이너스 5％붕괴인가

　한국의 금년 제 1 4분기(1－3월) 경제 성장률이 아시아 통화 위기 당시의 수준의 마이너스 5％에까지 침체한다라는 관측이 연달아 나타나고 있다.

　허찬국(호·체그크) 한국 경제 연구원 경제 연구 본부장은 4일, 「세계적인 경기침체가 예상보다 장기화하고 있다.제1 4분기의 성장률은 마이너스 7－마이너스 8％에 침체하는 가능성도 있다」라고 지적했다.한국 경제 연구원은 금년 연중의 성장률 전망도, 당초의 플러스 2.4％로부터 마이너스 2－마이너스 4％로 하부수정하는 구네다.

　이 외 , 한국 개발 연구원(KDI)은 마이너스 4－마이너스 5％, LG경제 연구원은 마이너스 5－마이너스 6％을 각각 예상 하고 있다.

　LG경제 연구원의 이·군테 연구 위원은 「세계적으로 실체 경제의 침체가 본격화해, 수출 부진에 가세해 내수 경기가 급속히 악화되고 있다.당면은 경기후퇴 기조가 계속 된다」라고 예측 했다.한국은 통화 위기 직후의 1998년 제 1 4분기에 성장률이 마이너스 5.3％에 성장률이 침체해, 연중으로는 마이너스 6.9％를 기록했다.

　각 씽크탱크는 경기회복의 시기에 대해서도, 당초예측보다 늦는다고 보고 있다.KDI의 이·제이 쥰 연구 위원은 「당초는 제1 4분기나 제2 4분기에 바닥세를 나타내, 하반기부터 회복한다고 보고 있었지만, 현재는 확신을 가질 수 없다.미 금융 불안이 퍼져, 경기 전망의 불확실성도 높아지고 있다」라고 말했다.한국 경제 연구원과 금융 연구원은, 한국 경제가 회복으로 변하는 것은 내년이 된다고 보고 있다.금융 연구원의 신룡상(신·욘산) 매크로 연구실장은 「금년 제 4 4분기에 성장률이 플러스로 변하는 것은 있지만, 경기침체 국면으로부터의 탈출은 내년이 되지 않는다고 기대할 수 없다」라고 간파했다.

　국제통화기금(IMF)은 금년의 세계경제의 성장 전망을 당초의 0.5％로부터 하부수정하는 구네다.IMF의 도미니크·파업 로스·칸 전무이사는 3일, 미국 워싱턴에서 텔레비젼 회견해, 「세계경제의 성장 전망을 4월에도 하부수정한다.(종래의 예측치의) 0.5％로 0％의 사이에는 이미 여유가 없다」라고 말해 예측치가 마이너스에 전락하는 가능성을 시사했다.