メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

「尖閣諸島に安保条約適用」米国務省が公式見解

閲覧数 : 682
JA 0 pukore 2,811,753
日本が攻撃された場合に米国が日本を防衛する義務などを定めた日米安全保障条約が 尖閣諸島に適用されるかどうかの米側解釈の問題を巡り、米国務省は4日、適用されるとの 公式見解を示した。  読売新聞社の質問に答えたもので、当局者は「尖閣諸島は沖縄返還以来、日本政府の 施政下にある。日米安保条約は日本の施政下にある領域に適用される」と述べた。 このオバマ政権としての見解は日本政府にも伝えられた。  これは、クリントン政権時の1996年と、ブッシュ政権時の2004年に、米政府高官が示し た見解と同じだ。昨年12月の中国海洋調査船による尖閣諸島近海の領海侵犯以降、日本 側は再確認を求めたが、米側が明言を避けてきた経緯がある。2日の国務省の記者会見で も、ドゥーグッド副報道官代理はこの問題に関する質問に、「持ち帰る」として、回答しなかっ た。  日本政府筋によると、先月26日の衆院予¥算委員会で麻生首相が尖閣諸島への安保条約 適用を米側に確認する考えを示したことを受けて、外務省が改めて、米側に再確認を求めて いた。 http://www.yomiuri.co.jp/politics/news/20090305-OYT1T00621.htm
翻訳を見る

「센카쿠 제도에 안보 조약 적용」미국무성이 공식 견해

일본이 공격받았을 경우에 미국이 일본을 방위할 의무등을 정한 일·미 안전 보장 조약이 센카쿠 제도에 적용될지의 미국측 해석의 문제를 둘러싸, 미국무성은 4일, 적용된다라는 공식 견해를 나타냈다.  요미우리 신문사의 질문에 답한 것으로, 당국자는 「센카쿠 제도는 오키나와 반환 이래, 일본 정부의 시정하에 있다.일·미 안보 조약은 일본의 시정하에 있는 영역에 적용된다」라고 말했다. 이 오바마 정권으로서의 견해는 일본 정부에도 전해졌다.  이것은, 클린턴 정권시의 1996년으로 부시 정권시의 2004년에, 미 정부 고관이 가리켜 견해와 같다.작년 12월의 중국 해양 조사선에 의한 센카쿠 제도 근해의 영해 침범 이후, 일본 옆은 재확인을 요구했지만, 미국측이 명언을 피해 온 경위가 있다.2일의 국무성의 기자 회견에서 도, 두굿드부보도관 대리는 이 문제에 관한 질문에, 「가지고 돌아간다」라고 하고, 회답해 (안)중 .  일본 정부관계에 의하면, 지난 달 26일의 중의원예산위원회에서 아소우 수상이 센카쿠 제도에의 안보 조약 적용을 미국측에 확인할 생각을 나타낸 것을 받고, 외무성이 재차, 미국측에 재확인을 요구해 있었다. http://www.yomiuri.co.jp/politics/news/20090305-OYT1T00621.htm

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 12 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 bluebluebluu
  2. 1 閲覧数 : 90
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  3. KO 255 theStray
  4. 閲覧数 : 78
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  5. KO 255 propertyOfJapan
  6. KO 232 ysfos2
  7. KO 255 bibimbap
  8. JA 18 kanjika34
  9. KO 255 pplive112
  10. JA 255 chosobakan
  11. KO 255 Chinajapanwar
  12. 1 閲覧数 : 71
    KO 255 Computertop6
  13. JA 255 JAPAV57
  14. KO 255 bibimbap
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 cris1717
  17. KO 255 morort
  18. JA 46 teruyo
  19. JA 255 japjapjapjaps