メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

朝鮮人の意味

閲覧数 : 421
JA 0 お兄さん 2,811,753

韓国人は日本人が朝鮮人と呼ぶと異常な発言をする。けして、朝鮮人と言う呼び名は差別語でも侮辱する言葉でも無い。では、朝鮮人とは何か?

今の朝鮮ちんぽ半島は、北と南に分かれた二つの朝鮮国家が存在する。大韓民国(南朝鮮)・朝鮮人民共和国(北朝鮮)だ、歴史上この民族は、民族同士の争いで二つの国に分断されてしまった。

だが、この民族は愚かにも喧嘩別れをしようが、同一民族には間違い無い、歴史的にも「朝鮮民族」と呼ばれてきた。韓国側は「韓民族」と言ってるが、これは大きな間違いで、そんな呼び方は世界中で通用するのは韓国だけである。

では、南朝鮮の朝鮮人が「朝鮮は無くなった、朝鮮人とは言わ無い、韓国人だ」と良く言うが、確かに国は分断されて南朝鮮の国民は国名で呼べば「韓国人」となる、それは間違い無い、北朝鮮は勿論「朝鮮人」でよい事になる。では民族で呼ぶ時は?南北とも「朝鮮人」と呼んでも変では無く、それが本来の正式な呼び方になる。民族的にも朝鮮民族である事は間違い無い事だからだ。

英語名で呼ぶと、朝鮮=Korea と訳される、勿論、韓国(南朝鮮)=South Korea 北朝鮮=North Korea

総称として朝鮮=Korea と呼ぶ事は、世界的にも認知された呼び方だと理解出来ると思う。勿論、感情論では無く、理論的に考えての事だが。

「Korea」とは「高麗」が元で Korea になった歴史の流れがあるが「高麗」を英語にすると、高麗=Koma となる、この意味からも、高麗=Korea は間違いとなる。この事からも、韓国人が朝鮮人では無いと言っても世界的には「朝鮮人」と認知されているのは理解出来ると思う。

日本人が韓国人を「朝鮮人」と呼ぶ事は、けして民族が朝鮮民族である以上は、差別して呼んでる訳では無い、朝鮮人だから朝鮮人と呼んでいるだけである。若し差別語とか侮辱語とか考えるのなら、それは朝鮮人自身が普段の言動及び行動で、世界中から「朝鮮民族」が軽蔑されているだけの話である。けして朝鮮人の呼び名が原因では無い。

翻訳を見る

조선인의 의미

한국인은 일본인이 조선인이라고 부르면 비정상인 발언을 한다.지우고, 조선인이라고 하는 통칭은 차별어라도 모욕하는 말도 아니다.그럼, 조선인이란 무엇인가?

지금의 조선반도는, 북쪽과 남쪽으로 나누어진 두 개의 조선 국가가 존재한다.대한민국(남조선)·조선인민 공화국(북한)이다, 역사상 이 민족은, 민족끼리의 분쟁으로 두 개의 나라에 분단 되어 버렸다.

하지만, 이 민족은 어리석게도 싸움 이별을 하든지, 동일 민족에게는 잘못해 없는, 역사적으로도 「조선 민족」이라고 불려 왔다.한국측은 「한민족」이라고 하고 있지만, 이것은 큰 실수로, 그런 부르는 법은 온 세상에서 통용되는 것은 한국 뿐이다.

그럼, 남조선의 조선인이 「조선은 없어진, 조선인과는 말원 없는, 한국인이다」라고 잘 말하지만, 확실히 나라는 분단 되어 남조선의 국민은 국명으로 부르면 「한국인」이 되는, 그것은 잘못해 없는, 북한은 물론 「조선인」으로 좋은 일이 된다.그럼 민족으로 부를 때는?남북과도 「조선인」이라고 불러도 이상하지 않고, 그것이 본래의 정식적 부르는 법이 된다.민족적으로도 조선 민족인 일은 잘못해 없는 일이기 때문이다.

영어명으로 부르면, 조선=Korea (으)로 번역되는, 물론, 한국(남조선)=South Korea 북한=North Korea

총칭으로서 조선=Korea (이)라고 부르는 일은, 세계적으로도 인지된 부르는 법이라고 이해 할 수 있다고 생각한다.물론, 감정론은 아니고, 이론적으로 생각한 일이지만.

「Korea」란 「고려」가 원으로 Korea (이)가 된 역사의 흐름이 있지만 「고려」를 영어로 하면, 고려=Koma 되는, 이 의미로부터도, 고려=Korea 는 실수가 된다.이 일로부터도, 한국인이 조선인은 아니다고 해도 세계적으로는 「조선인」이라고 인지되고 있는 것은 이해 할 수 있다고 생각한다.

일본인이 한국인을 「조선인」이라고 부르는 일은, 지워 민족이 조선 민족인 이상은,차별해 부르고 있는 (뜻)이유는 아닌, 조선인이니까 조선인이라고 부르고 있는 것만으로 있다.약 해 차별어라든지 모욕어라든지 생각한다면, 그것은 조선인 자신이 평상시의 언동 및 행동으로, 전세계로부터 「조선 민족」이 경멸되고 있을 만한 이야기이다.지워 조선인의 통칭이 원인은 아니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 9 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ