メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

政府,5億−10億弗 外国為替平衡寄金債券発行推進

閲覧数 : 487
JA 0 prison3188 2,811,753
[20日発行金利決定…成否未知数]
 政府が国際金融市場で 5億‾10億ドルの外国為替平衡基金債券(外国為替平衡寄金債券) 発行を推進することで 5日確認された.政府はこれを通じて外貨流動性を確保して銀行と公企業が海外債券を発行する時基準金利を提供するという方針だ.

 企画財政部は来る 13日まで外国為替平衡寄金債券発行のための書類作業を終えた後 16日から公募作業に入って行って 20日発行金利を最終決定(プライシング)する計画だ.財政部は外国為替平衡寄金債券発行に先立ってロンドンで投資説明会(IR)も進行する予¥定だ.

 政府はもう今年 60億ドルの外国為替平衡寄金債券発行限度を国会で承認受けて外国為替平衡寄金債券早期発行可否を計って来た.これと関連,ホギョングウック財政 1次官は先月 26日 ¥"60億ドル規模なら債券を二度位発行しなければならない¥"と ¥"与件になれば上半期の中に一度発行することができる¥"と言った.

 政府が今度外国為替平衡寄金債券発行に出たことは海外借入のための基準金利を提示して銀行や公企業などがより良い与件で差し入れるようにするためだ.政府の支給保証を活用した銀行の海外借り入れと公企業の海外債券発行を督励するという意味もある.

 政府はその間外貨流動性拡充のために市銀と公企業の海外借り入れを勧奨して来たし韓国電力と韓国石油公社など主要公企業は今年海外で債券発行などを通じて 100億ドルを調逹するという計画を立てておいている.

 しかし政府の外国為替平衡寄金債券発行が成功するかは未知数だ.政府は去年 9月 10億ドル規模の外国為替平衡寄金債券発行を推進してリモンブラザース破産事態によって外国である投資者たちが高い水準の加算金利を要求すると発行を取り消した.

 5年満期外国為替平衡寄金債券の信用不渡りスワップ(CDS) プレミアムが去る 3日ニューヨーク金融市場で 4.65%ポイントまで聳えたことやっぱり政府には負担だ.これはリモンブラザース事態で CDS プレミアムがひととき 7%ポイントに迫った去年 10月末以後一番高い水準だ.これによって今度外国為替平衡寄金債券発行の成功可否もカギは金利になる見込みだ.

 一債券市場専門家は ¥"CDS プレミアムが高い水準ではあるが政府が外国為替平衡寄金債券発行に成功する場合市銀や公企業が外貨を調逹するための道を出てくれる效果があること¥"と見込んだ.

http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=100018&newsid=20090306060204034&p=moneytoday

勝負に出ましたね。勝率はどんなもんでしょう?
翻訳を見る

정부, 5억-10억불외환 평형 기금 채권발행 추진

[20“

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 14 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ