民主はまだ金を払う気なのか...?

JA 0 illwill（malice） 2,811,753

2009-03-06 10:54

挺身隊問題対策協、日本に慰安婦問題解決要請書伝達

【ソ¥ウル６日聯合ニュース】韓国挺身隊問題対策協議会は５日、法制定などを通じた旧日本軍慰安婦問題の早期解決を促す要請書を日本の民主党に送ったと明らかにした。

　協議会は要請書を通じ、民主党は他の党に先駆け「戦時性的強制被害者問題の解決の促進に関する法律案」を国会に提出し、これまで８度にわたり法案が提出されたが、その後進展がないと述べた。その上で、民主党が積極的にこれを立法化し、女性の人権問題を解決する模範になってほしいと要請した。

　協議会関係者は、「ことし予¥定された選挙で民主党が勝ち、法律を必ず制定し、戦後補償問題も解決するよう願っている」と話した。

http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2009/03/06/0200000000AJP20090306000200882.HTML

WIKI 戦時性的強制被害者問題の解決の促進に関する法律案↓

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%88%A6%E6%99%82%E6%80%A7%E7%9A%84%E5%BC%B7%E5%88%B6%E8%A2%AB%E5%AE%B3%E8%80%85%E5%95%8F%E9%A1%8C%E3%81%AE%E8%A7%A3%E6%B1%BA%E3%81%AE%E4%BF%83%E9%80%B2%E3%81%AB%E9%96%A2%E3%81%99%E3%82%8B%E6%B3%95%E5%BE%8B%E6%A1%88

2007年度法案↓
http://houseikyoku.sangiin.go.jp/sanhouichiran/sanhoudata/164/164-007.pdf

翻訳を見る

민주는 아직 돈을 지불할 생각인가...?

정신대 문제 대책협, 일본에 위안부 문제 해결 요청서 전달

【소울 6일 연합 뉴스】한국정신대 문제 대책 협의회는 5일, 법제정등을 통한 구일본군위안부 문제의 조기 해결을 재촉하는 요청서를 일본의 민주당에 보냈다고 분명히 했다.

　협의회는 요청서를 통해서 민주당은 다른 당에 앞장 서 「전시 성적 강제 피해자 문제의 해결의 촉진에 관한 법률안」을 국회에 제출해, 지금까지 8도에 걸쳐 법안이 제출되었지만, 그 후진전이 없다고 말했다.그 위에, 민주당이 적극적으로 이것을 입법화해, 여성의 인권문제를 해결하는 모범이 되었으면 한다고 요청했다.

　협의회 관계자는, 「금년예정 된 선거에서 민주당이 이겨, 법률을 반드시 제정해, 전후 보상 문제도 해결하도록(듯이) 바라고 있다」라고 이야기했다.

http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2009/03/06/0200000000AJP20090306000200882.HTML

WIKI 전시 성적 강제 피해자 문제의 해결의 촉진에 관한 법률안↓

2007년도 법안↓
http://houseikyoku.sangiin.go.jp/sanhouichiran/sanhoudata/164/164-007.pdf

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

民主はまだ金を払う気なのか...?

민주는 아직 돈을 지불할 생각인가...?

投稿一覧