日本と美国に土下座する韓国は哀れｗｗｗ

(′∀｀*) 한국은 무엇을 하고 있어？w　응？？

일한 통화스왑(currency swaps) 협정의 기한 연장을 바란다=한국 중앙 은행 간부
2월 4일 10시 40 분배신로이터

　［소울　4일 로이터］　한국은행(중앙은행)의 Ahn Byung-chan 국제국장은 4일, 필요하면, 일본과의 통화스왑(currency swaps) 협정이 4월 30일의 기한을 넘어 연장되는 것을 바라고 있다고 말했다.
　미 연방준비 이사회(FRB)가 3일, 한국을 포함한 13개국·지역과 묶고 있는 통화스왑(currency swaps) 협정의 기한을 10월 30일까지 연장한다고 발표한 것을 받은 발언.
　같은 국장은 「(일본과의 통화스왑(currency swaps) 협정도) 연장 가능이라고 생각한다」라고 말했다.또, FRB와의 300억 달러의 통화스왑(currency swaps) 협정의 연장이 국내 금융시장의 한층 더한 안정화로 연결된다라는 견해를 나타냈다.
　한국 중앙 은행과 일본은행은 2008년 12월, 국제 시장에서의 달러의 유동성 향상을 향한 국제 협조의 일환으로서 일한 통화스왑(currency swaps) 협정을 종래의 30억 달러에서 200억 달러로 확대했다.최종 갱신:2월 4일 10시 40분
 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090204-00000782-reu-bus_all

(′∀｀*) 한국은, 일본에 땅에 엎드려 조아림하고, 거지를 해 주세요 w


한미 통화스왑(currency swaps), 10월말까지 반년간 연장

【소울 4일 연합 뉴스】4월 30일에 만료예정이었던 한미 통화스왑(currency swaps) 협정이, 반년간 연장되었다.한국은행은 4일, 미 연방준비 이사회(FRB)와 연결한 통화스왑(currency swaps) 계약의 만기를 10월 30일까지 연장하는 것에 합의했다고 분명히 했다.한도는 종래의 300억 달러로 변함없다.
　동행은 작년 10월 30일, 원을 건네주어 FRB로부터 최대 300억 달러를 받아 들이는 통화스왑(currency swaps) 협정을 체결했다.통화스왑(currency swaps)와는 자국의 통화와 상대국 통화를 교환하는 거래로, 원금은 일정기간이 지난 후에 최초의 계약시에 정한 환율로 재교환된다.

　한국은행은 이번 연장 조치에 대해서, 세계적으로 달러에 대한 자금 조달 압력이 계속 되고 있기 위해와 설명.미국이 유럽 중앙 은행(ECB)이나 호주, 브라질, 캐나다, 덴마크, 영국등과 체결한 계약에도 동일하게 적용된다고 했다.

　국내의 외환 시장이 다시 불안한 양상을 보이고 있는 상황으로, 한국은행은 이번 연장 조치에 의해 외화 자금 시장이 개선해, 외환시장도 한층 안정되는 것이라고 기대하고 있다.동행은 지금까지 5회에 걸쳐 경쟁입찰 방식의 외화 대출을 실시해, 한도액 300억 달러중 163억 5000만 드타 `급鏃