メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ロシア経済はボロボロ…ソ¥ロス

閲覧数 : 640
JA 255 f671 2,811,753

ソ¥ロス氏警告「ロシアの危険」原油価格が戦争を招く恐れ

  米著名投資家のジョージ・ソ¥ロス氏はこのほど論評を発表¥し、世界の石油価格の下落後の地政学の方向性を分析した。同氏は分析で、「石油価格の暴¥落はロシアを軍事的侵攻の行動に駆り立てる可能¥性がある」と述べ、原油価格の低迷が続けば戦争の起こる可能¥性もあると示した。中国経済網が外電を引用し、17日付で通じた。

  ロシア「イズベスチヤ(Izvestia)」紙によると、ソ¥ロス氏は16日、石油価格の下落による地縁政治の論評をし、「イラン、ベネズエラ、ロシアなどのこれまでの『石油大国』も現在は巨額の財政赤字を抱えており、外貨準備の大幅に減少に直面している」と述べ、「石油価格の下落は石油輸出大国の政治的資本を大幅に減少させ、世界情勢をより複雑にしている」と警戒感を表¥した。

  ソ¥ロス氏はロシアについて、「プーチン元大統領の就任中、ロシアでは民族主義が共産主義に取って代わり、ソ¥連時代に戻る気運が強かった」と語り、「昨年8月に起こったロシアのグルジア侵攻は、世論も後押しもあり、ロシアの行う地縁政治の印象を強めた。しかし経済界からの理解は得られず、ロシアからは資本撤退が始まり、株の暴¥落、ルーブルの急落を招くなど、経済的打撃が大きくなった」と分析、軍事的手段と原油安がロシアの経済低迷の元凶だと示唆した。

  また、「政治の要所であるクレムリンで現在働くのは、用心深くて慎重な官僚ではなく、私欲のために手段を選ばない『やから』だ」と指摘、原油価格に上昇の兆しが見られない場合、ロシアは外国への「軍事行動」を取る可能¥性もあると警告した。

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2009&d=0217&f=business_0217_039.shtml

w

翻訳を見る

러시아 경제는 너덜너덜…소로스

소로스씨 경고 「러시아의 위험」원유가격이 전쟁을 부를 우려

  미 저명 투자가 죠지·소로스씨는 이번에 논평을 발표해, 세계의 석유가격의 하락 후의 지정학의 방향성을 분석했다.동씨는 분석으로, 「석유가격의 폭락은 러시아를 군사적 침공의 행동에 몰아내는 가능성이 있다」라고 말해 원유가격의 침체가 계속 되면 전쟁이 일어나는 가능성도 있으면 가리켰다.중국 경제망이 외신을 인용해, 17 일자로 통했다.

  러시아 「이즈베스치야(Izvestia)」종이에 의하면, 소로스씨는 16일, 석유가격의 하락에 의한 지연 정치의 논평을 해, 「이란, 베네주엘라, 러시아등의 지금까지의 「석유 대국」도 현재는 거액의 재정 적자를 안고 있어, 외화 준비의 큰폭으로 감소에 직면하고 있다」라고 말해 「석유가격의 하락은 석유 수출 대국의 정치적 자본을 큰폭으로 감소시켜, 세계 정세를 보다 복잡하게 하고 있다」라고 경계감을 겉(표)했다.

  소로스씨는 러시아에 도착하고, 「푸친 전 대통령의 취임중, 러시아에서는 민족주의가 공산주의에 취해 대신해, 소련시대로 돌아오는 기운이 강했다」라고 말해, 「작년 8월에 일어난 러시아의 그루지야 침공은, 여론도 지지도 있어, 러시아가 실시하는 지연 정치의 인상을 강하게 했다.그러나 경제계로부터의 이해는 얻지 못하고,러시아에서는 자본 철퇴가 시작되어, 주식의 폭락, 루블의 급락을 부르는 등, 경제적 타격이 커졌다」라고 분석, 군사적 수단과 원유안이 러시아의 경제 침체의 원흉이라고 시사했다.

  또, 「정치의 요소인 크레물린에서 현재 일하는 것은, 조심조심이라고 신중한 관료가 아니고,사욕을 위해서 수단을 선택하지 않는 「패거리」다」와 지적, 원유가격으로 상승의 조짐을 볼 수 없는 경우, 러시아는 외국에의 「군사 행동」을 취하는 가능성도 있다고 경고했다.

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2009&d=0217&f=business_0217_039.shtml

w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ