メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

しなさい ¥"韓国に対する劣等意識払拭されたことではない¥"

閲覧数 : 146
KO 255 kor5_1jap 2,811,753

경기가 끝난 후에도 일본 팬들은 자리를 지켰다.

하라 야구 일본대표팀 감독의 그라운드 인터뷰를 듣기 위해서였다. 팬들의 박수를 받고

1루 라인쪽에 선 하라 감독은 얼굴에 웃음을 가득머금은채 “무라타의 3점홈런이 사실상

승부를 결정짓는 쐐기포였다”며 “기분 좋다. 도쿄라운드에서 무패로 끝내고 싶다”고 말해

박수갈채를 유도했다

다음은 하라 감독의 공식기자회견 일문일답.
-1회 대량득점을 했고, 이치로도 안타를 쳤다. 2회때도 그랬다. 이치로가 모두 출발점이었다고 볼 수 있는데 그런게 영향이 있었나.

“물론 그것도 영향을 미쳤다. 이치로가 실력이 있지만 그동안 안타를 못쳐 스트레스를 많이 받았을 것이다. 오늘 중요한 경기에서 첫 타석부터 안타를 쳤기 때문에 좋은 영향을 미친 것같다.”

-중국전에서 타선이 부진했는데 오늘은 좋았다. 한국 투수에 대한 분석이 성공했다.

“데이터를 통해 분석도 많이 했다. 하지만 오늘은 선수들이 자신의 원래 타격을 했다. 본연의 모습을 보여줬다. 전체적으로 아주 좋았다.”

-한국에 대한 열등의식이 사라지지 않았나? 3경기로 통과하게 됐는데 예상했던 결과인가.

“오늘 경기만으로 열등의식이 불식됐다고는 생각지 않는다. 나를 포함해 국제경기가 처음인 경우가 많다. 그저 첫 경기일 뿐이다. 우리가 목표하는 것은 늘 이기는 것 뿐이다. 경기수는 의미가 없다. 두 번째 경기를 승리한 것에 대해서는 아주 만족한다.”

-한국 선발 김광현을 잘 공략한 것같다. 슬라이더를 노린 것같았는데 미리 준비했나.

“작전 중에 그런 것이 있었다. 하지만 WBC는 이제 막 시작이다. 김광현 투수에 대한 평가는 달라지지 않았다. 그런 면에서 이 자리에서 뭐라고 말할 수는 없다. 하지만 앞으로도 김광현 선수는 계속 만날 것이라고 생각하고 있다.”

-5만이 모인 도쿄돔에서 이겼는데 선수들에게 좋은 영향을 끼칠 것 같다.

“한국에서 개최한다고 해도 그 정도는 모일 것이다. 홈에서 했기 때문에 좋았다. 오늘 그런 것도 영향을 미쳤다.”

-마쓰자카의 오늘 투구는 어땠나. 와타나베도 괜찮았던 것같은데.

“마쓰자카가 좋은 출발을 했다. 앞으로도 여러 차례 등판할 것같은데 그런 점에서 출발이 좋다. 다른 선수도 마찬가지다.”

-이치로가 3안타를 쳤다. 컨디션을 회복한 것 같은데. 타순은?

“선수 기용에 관련된 질문에 대해서는 답변할 수 없다.”

-2회 5򎛪로 앞선 상황에서 이치로의 기습 번트를 김광현이 놓친 게 결국 3점홈런으로 연결된 것같은데 기습번트는 단독판단이었나, 주문이었나.

“방금 대답과 같다. 대회가 끝나면 말할 수 있겠지만 작전에 관한 질문에도 답할 수 없다.”   ========================================================   공식기자 회견으로 일본 대표 하라 감독이 발언..   오늘 경기만으로 열등의식이 불식됐다고는 생각지 않는다.   하라 감독은 보통 소인배의 일본인과 다른 남자군요 w
原文を見る

하라 "한국에 대한 열등의식 불식된 것 아니다"

경기가 끝난 후에도 일본 팬들은 자리를 지켰다.

하라 야구 일본대표팀 감독의 그라운드 인터뷰를 듣기 위해서였다. 팬들의 박수를 받고

1루 라인쪽에 선 하라 감독은 얼굴에 웃음을 가득머금은채 “무라타의 3점홈런이 사실상

승부를 결정짓는 쐐기포였다”며 “기분 좋다. 도쿄라운드에서 무패로 끝내고 싶다”고 말해

박수갈채를 유도했다

다음은 하라 감독의 공식기자회견 일문일답.
-1회 대량득점을 했고, 이치로도 안타를 쳤다. 2회때도 그랬다. 이치로가 모두 출발점이었다고 볼 수 있는데 그런게 영향이 있었나.

“물론 그것도 영향을 미쳤다. 이치로가 실력이 있지만 그동안 안타를 못쳐 스트레스를 많이 받았을 것이다. 오늘 중요한 경기에서 첫 타석부터 안타를 쳤기 때문에 좋은 영향을 미친 것같다.”

-중국전에서 타선이 부진했는데 오늘은 좋았다. 한국 투수에 대한 분석이 성공했다.

“데이터를 통해 분석도 많이 했다. 하지만 오늘은 선수들이 자신의 원래 타격을 했다. 본연의 모습을 보여줬다. 전체적으로 아주 좋았다.”

-한국에 대한 열등의식이 사라지지 않았나? 3경기로 통과하게 됐는데 예상했던 결과인가.

“오늘 경기만으로 열등의식이 불식됐다고는 생각지 않는다. 나를 포함해 국제경기가 처음인 경우가 많다. 그저 첫 경기일 뿐이다. 우리가 목표하는 것은 늘 이기는 것 뿐이다. 경기수는 의미가 없다. 두 번째 경기를 승리한 것에 대해서는 아주 만족한다.”

-한국 선발 김광현을 잘 공략한 것같다. 슬라이더를 노린 것같았는데 미리 준비했나.

“작전 중에 그런 것이 있었다. 하지만 WBC는 이제 막 시작이다. 김광현 투수에 대한 평가는 달라지지 않았다. 그런 면에서 이 자리에서 뭐라고 말할 수는 없다. 하지만 앞으로도 김광현 선수는 계속 만날 것이라고 생각하고 있다.”

-5만이 모인 도쿄돔에서 이겼는데 선수들에게 좋은 영향을 끼칠 것 같다.

“한국에서 개최한다고 해도 그 정도는 모일 것이다. 홈에서 했기 때문에 좋았다. 오늘 그런 것도 영향을 미쳤다.”

-마쓰자카의 오늘 투구는 어땠나. 와타나베도 괜찮았던 것같은데.

“마쓰자카가 좋은 출발을 했다. 앞으로도 여러 차례 등판할 것같은데 그런 점에서 출발이 좋다. 다른 선수도 마찬가지다.”

-이치로가 3안타를 쳤다. 컨디션을 회복한 것 같은데. 타순은?

“선수 기용에 관련된 질문에 대해서는 답변할 수 없다.”

-2회 5򎛪로 앞선 상황에서 이치로의 기습 번트를 김광현이 놓친 게 결국 3점홈런으로 연결된 것같은데 기습번트는 단독판단이었나, 주문이었나.

“방금 대답과 같다. 대회가 끝나면 말할 수 있겠지만 작전에 관한 질문에도 답할 수 없다.”   ========================================================   공식기자 회견으로 일본 대표 하라 감독이 발언..   오늘 경기만으로 열등의식이 불식됐다고는 생각지 않는다.   하라 감독은 보통 소인배의 일본인과 다른 남자군요 w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ