メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

あやうくフェイクニュースに騙されるところだった

閲覧数 : 1,679
JA 255 Dartagnan 2,811,753

北朝鮮のハリボテ高層ビルとして紹介される写真。



自分でグーグル見ても確かに薄っぺらいが、例の黎明通りではなさそうだ。

https://www.google.co.jp/maps/@38.9765972,125.7430748,439m/data=!3m1!1e3?hl=ja



連なっている高層アパートの可能性もあるので同じ縮尺の白鬚橋のアパートを並べてみる



高層アパートが連なっているだけであって、ハリボテというわけではないね。これなら人は住めそうだし。

あやうく「黎明通りの高層アパートは薄っぺらいハリボテ」というフェイクニュースに引っかかるところだった。

でも平壌の高層ビルは中国の鬼城みたいな、外観だけ立派というのには変わりなさそう。



翻訳を見る

하마터면 페이크 뉴스에 속려고 했다

북한의 하리보테 고층빌딩으로서 소개되는 사진.



스스로 굿 한패 봐도 확실히 박등 겉껍데기, 예의 여명 대로에서는 없을 것 같다.

https://www.google.co.jp/maps/ᤦ.9765972,125.7430748,439m/data=!3m1!1e3?hl=ja



늘어서 있는 고층 아파트의 가능성도 있으므로 같은 축척의 시라히게교의 아파트를 늘어놓아 본다



고층 아파트가 늘어서 있는 것만으로 있고, 하리보테라고 하는 것은 아니다.이것이라면 사람은 살 수 있을 것 같고.

하마터면 「여명 그대로의 고층 아파트는 박등 있어 하리보테」라고 하는 페이크 뉴스에 걸리려고 했다.

그렇지만 평양의 고층빌딩은 중국의 무서운 성같은, 외관만 훌륭함이라고 하는데는 변화 없음 그렇게.



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 83
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 114
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 111
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 90
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ