メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

北朝鮮危機:日本の周到な準備と能天気な韓国

閲覧数 : 639
JA 255 oozinn 2,811,753

安倍首相、韓半島在留日本人・避難民保護対策を検討

[ⓒ 中央日報日本語版]2017年04月17日 14時18分12

  日本政府が韓半島(朝鮮半島)で有事が起こる場合、日本人の避難だけでなく日本に流入する避難民の保護に対する対応も検討していることが分かった。 

  NNNなど日本のメディアによると、安倍晋三首相は17日、衆議院決算行政監視委員会で韓半島有事時の避難民の流入問題にどのように対応するかという自民党・瀬戸隆一議員の質問に「上陸手続き、収容施設の設置および運営、我が国が庇護(ひご)すべきものに当たるか否かのスクリーニングといった一連の対応を想定している」と明らかにした。 

  また、安倍首相は韓半島で有事があった場合、日本人の保護、退避が必要な場合を想定して準備を行っていると伝えた。 

  安倍首相は「安全保障関連法の施行により、日本人の救出やアメリカ軍の艦艇を守ることが可能になった」として「必要な準備、検討をしている」と付け加えた。

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※韓国は日本外務省の安全情報発表などを「過剰に危機を煽る日本のマスコミ」などと言っているが、これについては文句が言えんだろうな。下手に反発すれば、韓国の反発があるので一切の便宜は行わない、と藪蛇になるからな。それにしても、韓国だって万一の場合の対策などやっておかないと、一方的に日本の世話になる事態になって、以後「日本の庇護で暮らす韓国」となってしまうぞ。韓国が反発しようと関係ない。国際社会が認定するのだから。今までのような反日=破廉恥な恩知らず、と規定されるだろうな。
翻訳を見る

북한 위기:일본의 주도한 준비와 덜렁이인 한국

아베 수상, 한반도 재류 일본인·피난민 보호 대책을 검토

[(c) 중앙 일보 일본어판]2017년 04월 17일 14시 18분12

일본 정부가 한반도(한반도)에서 유사가 일어나는 경우, 일본인의 피난 뿐만이 아니라 일본에 유입하는 피난민의 보호에 대한 대응도 검토하고 있는 것을 알았다.

NNN 등 일본의 미디어에 의하면, 아베 신조 수상은 17일, 중의원 결산 행정 감시위원회에서 한반도 유사시의 피난민의 유입 문제에 어떻게 대응하는가 하는 자민당·세토 류이치 의원의 질문에「상륙 수속, 수용 시설의 설치 및 운영, 우리 나라가 비호(히 ) 해야 하는 것에 해당되는지 아닌지의 스크리닝이라고 하는 일련의 대응을 상정하고 있다」와 분명히 했다.

또, 아베 수상은 한반도에서 유사가 있었을 경우, 일본인의 보호, 퇴피가 필요한 경우를 상정하고 준비를 실시하고 있다고 전했다.

아베 수상은 「안전 보장 관련법의 시행에 의해, 일본인의 구출이나 미군의 함정을 지키는 것이 가능하게 되었다」라고 해 「필요한 준비, 검토를 하고 있다」라고 덧붙였다.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※한국은 일본 외무성의 안전 정보 발표등을 「과잉에 위기를 부추기는 일본의 매스컴」등이라고 말하지만 , 이것에 대해서는 불평을 말할 수 있는일 것이다.서투르게 반발하면, 한국의 반발이 있다의로 일절의 편의는 실시하지 않는다, 라고 수사가 되기 때문.그렇다 치더라도, 한국도 만일의 경우의 대책등 해 두지 않으면 일방적으로 일본의 신세를 지는 사태가 되고, 이후 「일본의 비호로 사는 한국」이 되어 버릴거야.한국이 반발하려고 관계없다.국제사회가 인정하니까.지금까지와 같은 반일=파렴치한 배은망덕, 이라고 규정될 것이다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 theStray
  2. KO 255 sw49f
  3. KO 255 theStray
  4. KO 255 theStray
  5. KO 255 MaBaoGuo
  6. JA 255 夢夢夢
  7. JA 255 terara
  8. JA 255 terara
  9. KO 255 morort
  10. KO 255 amateras16
  11. JA 255 あかさたなはまやら
  12. JA 255 旋風魔帝I
  13. KO 21 天罰民族
  14. KO 255 jap6cmwarotaZ
  15. 閲覧数 : 59
    KO 255 earthrun2999999
  16. KO 255 Prometheus