自給率10%の韓国は戦争で飢餓に苦しむ国

【농림 어업】쌀 이외의 식량 작물의 자급율은, 10.6%　고령화 진행되는 한국의 농가, 고령 인구비율이 처음으로 40%초

2016년 농림 어업 조사㐵나이 이상이 40.3%　
농림 어업 인구의 감소·고령화 경향 계속 된다　
쌀 이외의 식량 작물 농가는 44.6%감소

한국의 농가 인구 10명에게 4명이 고령자인 것을 알았다.

통계청이 14일에 발표한 「2016년 농림 어업 조사 결과」에 의하면,농가 인구 249만 6000명중 65세 이상의 고령자는 100만 6000명으로, 40.3%에 이르면 조사되었다.2015년의 38.4%에 비해 1.9%p 높아졌다.

한국의 고령 인구비율이 13.2%(2015년 기준)인 것으로 비교하면, 전국 평균보다 3배 이상 높다.농가의 고령 인구비율이 40%를 넘은 것은, 1949년에 농업 조사를 하고 처음으로다.그 반면, 젊은층은 10 미만에서 40대까지 모든 연령대로 비율이 하락했다.

농업 뿐만이 아니라 어업과 임업으로의 고령화도 급속히 진행되고 있다.고령 인구비율이 어업에서는 32.5%, 임업에서는 37.3%로, 농가에서(보다)는 낮지만, 전년대비로 각각 2.1%p, 2.8%p 증가했다.

이러한 농림·어업 인구의 초고령화 현상은, 식량 주권에도 영향을 미치는 전망이다.농가의 영농 형태를 보면, 작년 1년간에 벼를 주로 경작 하는 농가는 3만 8200세대 줄어 들었다.전년보다 8.2%도 감소한 것이 된다.

벼를 제외해,밀·맥·두등의 식량 작물을 경작 하는 농가는 2015년의 13만 8000세대로부터 작년은 7만 6000세대에 거의 반감했다.통계청농어업 통계과의 폰·볼소크 과장은「두, 보리, 밀등의 식량 작물은, 다른 작물에 비해 농사일이 대단하고 고령이 재배하는 것은 용이하지 않기 때문에라고 생각된다」라고 설명했다.

쌀 이외의 식량 작물의 자급율은, 10.6%에 지나지 않고, 이러한 경향이 계속 된다면 자급율은 한층 더 저하하지 않을 수 없다고 볼 수 있다.

한국 한겨레사

http://japan.hani.co.kr/arti/politics/27070.html

한국의 농가 고령 인구비율 자료:2016년 농림 어업 조사
http://img.hani.co.kr/imgdb/japan/news/resize/2017/0414/149217925973_20170414.jpg