韓国人「文在寅大統領候補の遊説車死亡事故、被害者遺族が激怒!なぜ誰一人として弔問に来ないのか?」

韓国のネット掲示板に「文在寅遊説車事故に、遺族怒り」というスレッドが立っていたのでご紹介。
1. 韓国人(スレ主)
文在寅遊説車事故、一波万波…遺族「憤怒・激昻」
2017.04.17 18:32:27
文在寅、共に民主党の大統領候補は17日、自分の宣伝車とバイクが衝突し、バイクの運転手が死亡した事件について、自身のフェイスブックで、「故人の冥福を祈り、私と党が責任を負うべきことは、必ず責任を負う」と述べた。今回の事故と関連し、世論が悪化する兆しが見えると、深い哀悼の意を示し、火消しに乗り出したものと思われる…(省略)
死亡したバイク運転者の遺族であると明らかにしたA氏は同日、自分のSNSを通じて「昨日、復活祭ののどかな春の日、花びらが散るように36歳の働きざかりの甥が愛する妻を残して天国に旅立った」「バイクに乗り、楊平の道を走っていた甥は、車線変更禁止区域で違法に車線変更をしてきた某大統領候補選挙事務所所属の貨物トラックを避けることができず、追突して死亡するに至った」と明らかにした。
A氏は続いて、「セウォル号の船長が、死に行く乗客を見捨て、自分が生き残るために逃げたように、大統領選挙事務所の貨物トラックの運転手は、死に行く私の甥を道端に放置したまま救急車を呼ぶのではなく、別のところに電話していた」と文在寅候補陣営を強く批判した。
彼はさらに、「セウォル号惨事当時の大統領の不適切な行為に憤慨する政党所属の人たちが、なぜ自分の党の選挙運動用トラックの過失によって起きた事故の被害者の弔問には誰一人として訪れないのか」「死亡者が一人だから票にならないからなのか」と話した。
これと関連し、文在寅候補陣営の尹官石公報団長は、「文在寅候補は事故について報告を受け、故人に弔意を表明することを呼びかけ、安圭伯総務本部長(党事務総長)が今日午後、弔問を行く予定」とし、「さらに、公党として責任を取ることがあれば、その責任を尽くすという点を申し上げる」と重ねて弔意を表明した。
違法車線変更+事故直後に電話
遺族:被害者が一人だから、今も弔問に来ないのか?
SNSで文章を書く時間があるのなら、弔問に行くのが正しい行動ではないのか?
