メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

偏向もここまでくればキチガイだな。

閲覧数 : 541
JA 255 印玄 2,811,753

反基地ヒーロー報道の異常 沖縄メディア「弱者の味方になるのが公正な報道」

 米軍普天間飛行場(沖縄県宜野湾市)の辺野古移設工事や、ヘリパッド移設工事への抗議中に、防衛省職員にけがを負わせたとして、傷害や公務執行妨害の罪で逮捕、起訴された反基地派のリーダー、山城博治被告が3月18日に保釈された。(夕刊フジ)

 県紙「沖縄タイムス」「琉球新報」は、山城被告をあたかも弾圧された思想犯のようにヒーロー扱いで報道した。「犯罪の美化」とも受け取られかねず、沖縄メディアの異様さが改めて浮き彫りになった。

 両紙は「長期拘留 折れぬ心」「正義貫く決意新た」などの大見出しだ。沖縄タイムスによると、山城被告の兄は「博治がどれだけ慕われているかを実感した。いつの間にか大きくなった」とコメントした。ちなみに、琉球新報が初公判を報じた見出しは「絶対に屈しない」だった。

 両紙は、山城被告を「インド独立の父」マハトマ・ガンジー氏か、南アフリカのネルソン・マンデラ元大統領と勘違いしている。子供たちが新聞を読み、「将来は山城被告のように、力ずくでも基地に反対する大人になりたい」などと憧れたら大変なことだ。日本は民主主義の法治国家であり、政府への反対運動もルールにのっとらなくてはならない。

 米艦船が2009年、沖縄県・石垣島に入港した際にも、山城被告は沖縄本島から現地に乗り込み、反対派を指揮して港を強行封鎖した。私は間近で見たが、米軍人の上陸を阻止しようと「米軍が来るとレイプが起こるぞ!」と叫ぶ姿は、典型的な扇動家だった。沖縄メディアが反基地運動をいかに美化しようと、歴史は手厳しい評価を下すはずだ。

 2月には山城被告の保釈を求める活動家らが職員の制止を振り切り、大挙して那覇地裁の敷地内に乱入した。暴徒化に近いが、琉球新報は「敷地内になだれ込み、歌や掛け声で釈放を訴えた」などと「平和的」に報じた。こういう報道が、活動家に「世論は味方だ」という自信を与え、暴力性をエスカレートさせる可能性がある。反基地の大義名分さえあれば、多少の犯罪は許されると言わんばかりだ。

 保釈後、反基地集会に姿を見せた山城被告は「どのような暴力を振るわれても、機動隊が何百何千と来ようとも、決して負けない」とたんかを切った。沖縄メディアの援護射撃があればこそだろう。

 沖縄メディアは「弱者が圧倒的な権力にあらがう場合、弱者の味方になるのが公正な報道だ」と主張する。

 しかし、私に言わせれば、どちらが強者か弱者かという判断は、客観的な報道とは関係ない。唯一のファクトを追求するのが本来の報道だ。それをどう判断するかは読者に委ねられている。反基地イデオロギーに基づく美談や感動の「押し売り」は、報道とは区別したい。

http://www.sankei.com/politics/news/170418/plt1704180008-n1.html
http://www.sankei.com/politics/news/170418/plt1704180008-n2.html

安ナントカを「救国の英雄」に喩えるどっかの国みたいだ。
元々目的が間違っているのだがその上で「目的のためには手段を選ばない」のだから始末に負えない。黒幕のしんすごとかは公開討論からは逃げまくりながら講演などで聴衆に告げ口をしまくっているし。
あ、こういうところもどこかの国とよく似ている。というかその国の出身者だから当然か。w

翻訳を見る

편향도 여기까지 오면 미치광이다.

반기지 히어로 보도의 이상 오키나와 미디어 「약자의 아군이 되는 것이 공정한 보도」

 미군 후텐마 비행장(오키나와현 기노완시)의 헤노코 이전 공사나, 헬기 패드 이전 공사에의 항의중에, 방위성 직원에게 부상을 입게 했다고 해서, 상해나 공무 집행 방해의 죄로 체포, 기소된 반기지파의 리더, 야마시로 하루히로 피고가 3월 18일에 보석되었다.(석간 후지)

 현지「오키나와 타임즈」 「류큐 신보」는, 야마시로 피고를 마치 탄압된 사상범과 같이 히어로 취급으로 보도했다.「범죄의 미화」라고도 수취될 수도 있고, 오키나와 미디어의 이상함이 재차 부각되었다.

 양지는「장기 구류 접히지 않는 마음」 「정의 관철할 결의 신」등의 대표제다.오키나와 타임즈에 의하면, 야마시로 피고의 형(오빠)는 「하루히로가 얼마나 존경받고 있을까를 실감했다.어느새인가 커졌다」라고 코멘트했다.덧붙여서, 류큐 신보가 첫공판을 알린 표제는 「절대로 굽히지 않는다」였다.

 양지는, 야마시로 피고를 「인도 독립의 아버지」마하트마·Gandhi씨인가, 남아프리카의 넬슨·만델라 전 대통령과 착각 하고 있다.아이들이 신문을 읽어, 「장래는 야마시로 피고와 같이, 힘에서도 기지에 반대하는 어른이 되고 싶다」 등과 동경하면 대단한 일이다.일본은 민주주의의 법치국가이며, 정부에의 반대 운동도 룰에 따르지 않으면 안 된다.

 미군함선이 2009년, 오키나와현·이시가키섬에 입항했을 때에도, 야마시로 피고는 오키나와 모토지마에서 현지에 탑승해, 반대파를 지휘해 항구를 강행 봉쇄했다.나는 가까이서 보았지만, 미군인의 상륙을 저지하려고「미군이 오면 강간이 일어날거야!」라고 외치는모습은, 전형적인 선동가였다.오키나와 미디어가 반기지 운동을 얼마나 미화하려고, 역사는 매우 엄한 평가를 내릴 것이다.

 2월에는 야마시로 피고의 보석을 요구하는 활동가등이 직원의 제지를 뿌리쳐, 대거 해 나하 지방 법원의 부지내에 난입했다.폭도화에 가깝지만, 류큐 신보는 「부지내에 눈사태 붐비어, 노래나 구령으로 석방을 호소했다」 등과 「평화적」으로 알렸다.이런 보도가, 활동가에게 「여론은 아군이다」라고 하는 자신을 주어 폭력성을 에스컬레이트 시킬 가능성이 있다.반기지의 대의명분만 있으면, 다소의 범죄는 용서된다고 하는 듯하다.

 보석 후, 반기지 집회에 모습을 보인 야마시로 피고는 「어떠한 폭행당해도, 기동대가 몇백 몇천으로 와도, 결코 지지 않는다」라고 단가를 잘랐다.오키나와 미디어의 원호 사격이 있기 때문에일 것이다.

 오키나와 미디어는 「약자가 압도적인 권력에 논쟁하는 경우, 약자의 아군이 되는 것이 공정한 보도다」라고 주장한다.

 그러나, 나에게 말하게 하면, 어느 쪽이 강자나 약자일까하고 말하는 판단은, 객관적인 보도와는 관계없다.유일한 팩트를 추구하는 것이 본래의 보도다.그것을 어떻게 판단할까는 독자가 맡길 수 있고 있다.반기지 이데올로기에 근거하는 미담이나 감동의 「강매」는, 보도와는 구별하고 싶다.

http://www.sankei.com/politics/news/170418/plt1704180008-n1.html
http://www.sankei.com/politics/news/170418/plt1704180008-n2.html

안난트카를 「구국의 영웅」에게 비유하는 어딘가의 나라같다.
원래 목적이 잘못되어 있지만 게다가로 「목적을 위해서는 수단을 선택하지 않는다」이니까 시말에 감당할 수 없다.흑막의 마다인가는 공개 토론에서는 마구 도망치면서 강연등에서 청중에게 고자질을 마구 하고 있고.
아, 이런 곳도 어딘가의 나라와 잘 비슷하다.그렇다고 할까 그 나라의 출신자이니까 당연한가.w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 15 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 Top On Bass
  2. 1 閲覧数 : 123
    JA 255 Dorisen2
  3. JA 255 雪猫さん63
  4. JA 255 雪猫さん63
  5. JA 255 雪猫さん63
  6. 1 閲覧数 : 212
    JA 255 Dorisen2
  7. 閲覧数 : 152
    JA 255 inunabeya
  8. JA 255 雪猫さん63
  9. 閲覧数 : 238
    KO 255 Member_60831
  10. 閲覧数 : 216
    KO 255 Member_60831
  11. 閲覧数 : 217
    KO 255 Member_60831
  12. KO 255 Member_60831
  13. KO 255 Member_60831
  14. KO 255 Member_60831
  15. JA 255 雪猫さん63