メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

Xデーは25日か

閲覧数 : 259
JA 255 千鳥足96 2,811,753

北ミサイル強行に爆発寸前のトランプ氏、暴挙押さえ切れない習氏脅迫 次は4・25核実験か

2017.04.18

プッシュ通知

 ドナルド・トランプ米大統領が、中国の習近平国家主席による「北朝鮮対応」に爆発寸前となっている。金正恩(キム・ジョンウン)朝鮮労働党委員長が、米国の強硬姿勢におびえながらも、弾道ミサイル発射などの軍事的威嚇を続けているからだ。北朝鮮は25日の「建軍節」(朝鮮人民軍創建記念日)前後、習氏の顔に泥を塗る「6回目の核実験」などを強行するのか。米朝のチキンゲームのはざまで、習氏の権威が失墜危機にある。

 《北朝鮮問題で私たちと協力しているときに、中国を『為替操作国』と呼ぶだろうか。私たちは何が起こるかを見守るだろう》

 トランプ氏は16日、自身のツイッターにこう書き込んだ。北朝鮮が15日の「金日成(キム・イルソン)主席の生誕105周年」の翌日、東部新浦(シンポ)付近から弾道ミサイルを発射した(=直後に爆発)ことを受けた発信とみられる。

 言外に「習氏よ、北朝鮮を屈服させろ。さもなければ、中国を『為替操作国』に認定するぞ」と恫喝(どうかつ)しているように感じた。

 北朝鮮が15日に強行した軍事パレードは挑発的だった。

 潜水艦発射弾道ミサイル(SLBM)「KN11」(北朝鮮名『北極星』)や、陸上配備型に改良した新型中距離弾道ミサイル「KN15」(同『北極星2』)などに続き、新型の大陸間弾道ミサイル(ICBM)用とみられる発射管付き車両を初めて登場させた。

 トランプ政権は「レッドライン」(越えてはならない一線)として、「6回目の核実験」と「ICBM発射」を設定している。

 北朝鮮がこれらを無視した場合に備えて、原子力空母「カール・ビンソン」を中心とする第1空母打撃群や、迎撃ミサイルを搭載したイージス艦、攻撃型原子力潜水艦を朝鮮半島周辺に配備した。


 トランプ氏は、習氏との米中首脳会談(6、7日)で、北朝鮮の核・ミサイル問題での具体的役割を求め、「(中国がやらなければ)俺たちだけで(斬首作戦などを)やる」と通告した。中国は、北朝鮮に強い圧力をかけていたとされる。

 だが、正恩氏は、トランプ氏や習氏の“警告”をあざ笑うかのように、16日早朝、中距離弾道ミサイルの発射を命じた。

 発射したのがICBMではなく、ミサイルが直後に日本海に落下したことには、米軍を恐れる正恩氏の弱気や計算も感じられる。ただ、マイク・ペンス米副大統領の専用機が経由地のアラスカから韓国に向けて離陸して1時間後に発射した事実から、「米国を威嚇」し、「中国を愚弄」したのは間違いなさそうだ。

 この暴挙を受け、レックス・ティラーソン米国務長官と、中国の外交担当トップの楊潔●(=簾の广を厂に、兼を虎に)(よう・けっち)国務委員は同日、朝鮮半島情勢について電話会談した。

 中国外務省によると、楊氏は「両国間でハイレベルの往来を進め、お互いを尊重して意見の違いをコントロールすべきだ」と主張。ティラーソン氏は意思疎通を強化し、米中関係を発展させることに期待感を示したというが、中国当局の発表は信じられない。

 冒頭のトランプ氏のツイッターを見る限り、米中外相会談は穏やかな雰囲気ではなかった可能性が高い。米国は中国に対し、北朝鮮への「原油の供給停止」などの制裁を発動して、北朝鮮を服従させるよう強く求めたとみられる。習氏の権威は崖っぷちに立たされた。

 北朝鮮が次に「核実験」や「ミサイル発射」で威嚇してくるのは、25日の「建軍節」前後とみられる。

そもそも、「習氏には、正恩氏の軍事的暴発を阻止する力はない」という見方がある。中国情勢に精通するノンフィクション作家、河添恵子氏は、夕刊フジへの緊急寄稿(6日発行)で、以下のように記している。

 《金王朝(北朝鮮)との関係は、現在の『チャイナセブン』(=中国共産党最高指導部、中央政治局常務委員7人)の序列3位で、『朝鮮エキスパート』である張徳江・全国人民代表大会(全人代=国会)常務委員長ら、江沢民派が掌握している》

 《中国(人民解放軍)は昨年2月、7大軍区から5大戦区に再編された。だが、習氏の『5大戦区すべてを北京で管轄したい』という思惑はかなわなかった。逆に、張氏のテリトリー、中国北東部を管轄する旧瀋陽軍区は『北部戦区』となって拡大増強した》

 つまり、正恩体制を支援しているのは、習氏と対立する「江沢民派」「旧瀋陽軍区」であり、中国共産党内の権力闘争も絡んでいるというのだ。中国は北朝鮮の暴発を抑えられているのか。

 評論家で軍事ジャーナリストの潮匡人氏は「中国は2015年から人民解放軍の大改革に取り組んでいるが、それ以降、北朝鮮の暴挙が頻発している」といい、続けた。

 「専門家の間でも評価が大きく分かれるが、『中国は努力しながらも押さえ切れていない』というのが実態だろう。米国は『中国側には、北朝鮮を押さえ込む余地はまだまだある』として、さらに習氏に対して圧力を強めているはずだ。今回のミサイル発射で、朝鮮半島情勢の緊張状態は一段と高まったといえる」


翻訳を見る

X데이는 25일이나

북 미사일 강행에 폭발 직전의 트럼프씨, 폭동 누르지 못할 습씨 협박다음은 4·25 핵실험인가

2017.04.18

푸쉬 통지

 도널드·트럼프 미 대통령이, 중국의 습긴뻬이 국가 주석에 의한 「북한 대응」에 폭발 직전이 되고 있다.김 타다시 은혜(김·젼운) 조선노동당 위원장이, 미국의 강경 자세에 무서워하면서도, 탄도 미사일 발사등의 군사적 위협을 계속하고 있기 때문이다.북한은 25일의 「건군절」(조선인민군창건 기념일) 전후, 습씨의 얼굴에 먹칠을 하는 「6번째의 핵실험」등을 강행하는 것인가.미 · 북의 치킨 게임의 것은 모습으로, 습씨의 권위가 실추 위기에 있다.

 《북한 문제로 우리와 협력하고 있을 때, 중국을 「환율 조작국」이라고 부를까.우리는 무엇이 일어날까를 지켜볼 것이다》

 트럼프씨는 16일, 자신의 트잇타에 이렇게 썼다.북한이 15일의 「김일성(김·일 손) 주석의 탄생 105주년」의 다음날, 동부 니우라(심포지움) 부근으로부터 탄도 미사일을 발사한(=직후에 폭발) 일을 받은 발신으로 보여진다.

 언외에 「습씨야, 북한을 굴복 시켜라.아주 없으면, 중국을 「환율 조작국」에 인정할거야」라고 공갈(어떨까 개)하고 있는 것처럼 느꼈다.

 북한이 15일에 강행한 군사 퍼레이드는 도발적이었다.

 잠수함 발사 탄도 미사일(SLBM) 「KN11」(북한명 「북극성」)이나, 육상 배치형으로 개량한 신형 중거리 탄도 미사일 「KN15」( 동 「북극성 2」) 등에 계속 되어, 신형의 대륙간 탄도 미사일(ICBM) 용으로 보여지는 발사관 차량을 처음으로 등장시켰다.

 트럼프 정권은 「레드 라인」(넘어서는 안 되는 일선)로서 「6번째의 핵실험」과「ICBM 발사」를 설정해 있다.

 북한이 이것들을 무시했을 경우에 대비하고, 원자력 항공 모함 「컬·빈손」을 중심으로 하는 제1 항공 모함 타격군이나, 요격 미사일을 탑재한 이지스 함, 공격형 원자력 잠수함을 한반도 주변에 배치했다.


 트럼프씨는, 습씨와의 미 중 정상회담(6, 7일)에서, 북한의 핵·미사일 문제로의 구체적 역할을 요구해 「(중국이 하지 않으면) 우리들만으로(참수 작전 등을) 한다」라고 통고했다.중국은, 북한에 강한 압력을 가하고 있었다고 여겨진다.

 하지만, 정은씨는, 트럼프씨나 습씨의“경고”를 비웃는 것 같이, 16일 이른 아침, 중거리 탄도 미사일의 발사를 명했다.

 발사한 것이 ICBM가 아니고, 미사일이 직후에 일본해에 낙하했던 것에는, 미군을 무서워하는 정은씨의 무기력이나 계산도 느껴진다.단지, 마이크·펜스미 부통령의 전용기가 경유지의 알래스카로부터 한국으로 향해서 이륙해 1시간 후에 발사한 사실로부터, 「미국을 위협」해, 「중국을 우롱」한 것은 잘못해 없을 것 같다.

 이 폭동을 받아 렉스·틸러-손 미국무장관과 중국의 외교 담당 톱의 양결●(=대나무발의 엄을 엄에, 겸을 범에)(나름·) 국무위원은 같은 날, 한반도 정세에 대해 전화 회담했다.

 중국 외무성에 의하면, 양씨는 「양국간에 하이레벨의 왕래를 진행시켜 서로를 존중해 의견의 차이를 컨트롤 해야 한다」라고 주장.틸러-손씨는 의사소통을 강화해, 미 중 관계를 발전시키는 것에 기대감을 나타냈다고 하지만, 중국 당국의 발표는 믿을 수 없다.

 모두의 트럼프씨의 트잇타를 보는 한, 미 중 외상 회담은 온화한 분위기는 아니었던 가능성이 높다.미국은 중국에 대해, 북한에의 「원유의 공급 정지」등의 제재를 발동하고, 북한을 복종시키도록(듯이) 강하게 요구했다고 보여진다.습씨의 권위는 벼랑에 처했다.

 북한이 다음에 「핵실험」이나 「미사일 발사」로 위협해 오는 것은, 25일의 「건군절」전후로 보여진다.

원래, 「습씨에게는, 정은씨의 군사적 폭발을 저지하는 힘은 없다」라고 하는 견해가 있다.중국 정세에 정통하는 논픽션 작가, 카와조에 케이코씨는, 석간 후지에의 긴급 기고(6일 발행)로, 이하와 같이 적고 있다.

 《금 왕조(북한)와의 관계는, 현재의 「차이나 세븐」(=중국 공산당 최고 지도부, 중앙 정치국 상무 위원 7명)의 서열 3위로, 「조선 익스퍼트」인 장토쿠에·전국 인민대표대회(전국 인민 대표회의=국회) 상무 위원장외, 강택민파가 장악 하고 있다》

 《중국(인민해방군)은 작년 2월, 7 대군구로부터 5 대전구에 재편되었다.하지만, 습씨의 「5 대전구 모든 것을 북경에서 관할하고 싶다」라고 하는 기대는 이길 수 없었다.반대로, 장씨의 테리터리, 중국 북동부를 관할하는 구심양군구는 「북부전구」가 되어 확대 증강했다》

 즉, 정은체제를 지원하고 있는 것은, 습씨와 대립하는 「강택민파」 「 구심양군구」이며, 중국 공산당내의 권력 투쟁도 관련되고 있다는 것이다.중국은 북한의 폭발을 억제되어 있는 것인가.

 평론가로 군사 져널리스트의 조광인씨는 「중국은 2015년부터 인민해방군 대개혁에 임하고 있지만, 그 이후, 북한의 폭동이 빈발하고 있다」라고 좋은, 계속했다.

 「전문가의 사이에서도 평가가 크게 나뉘지만, 「중국은 노력하면서도 다 누를 수 있지 않았다」라고 하는 것이 실태일 것이다.미국은 「중국 측에는, 북한을 누르는 여지는 아직도 있다」로서 한층 더 습씨에 대해서 압력을 강하게 하고 있을 것이다.이번 미사일 발사로, 한반도 정세의 긴장 상태는 한층 높아졌다고 말할 수 있다」


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 216
    KO 255 morort
  2. KO 255 amateras16
  3. JA 255 kipling
  4. KO 255 ssudjs
  5. KO 15 Member_63722
  6. 閲覧数 : 156
    JA 255 PrideOfChina
  7. KO 255 amateras16
  8. KO 255 morort
  9. KO 10 Member_63722
  10. KO 255 ssudjs
  11. 閲覧数 : 129
    KO 255 ssudjs
  12. KO 5 Member_63722
  13. 閲覧数 : 211
    KO 255 morort
  14. 閲覧数 : 249
    JA 255 oozinn
  15. JA 255 JAPAV57
  16. JA 255 PrideOfChina
  17. KO 255 copysal
  18. KO 255 ssudjs
  19. KO 44 Member_63721
  20. JA 255 PrideOfChina