メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

台湾で日本人功績称える銅像頭切断したまま発見 "|

閲覧数 : 215
JA 255 vkqkfak11 2,811,753

台湾で日本人功績称える銅像頭切断したまま発見

<!-- 英文ニュース聞き取り -->

<!-- [D] 国文記事場合 : tts アイコンクリックした時 .tts_voice に on クラスを追加してください. / on おこる時代替テキスト "ドッヌンズング.."に変更 --> <!-- [D] 英文記事場合 : ボタンクリックの時 .tts_popup ポップアップレイヤード display:block 処理 --> 性別選択すること <!-- [D] 選択 : 選択された速度 追加 --> 女性 選択された性別男性 の中も選択すること <!-- [D] 選択 : 選択された速度 追加 --> 遅い 選択された速度普通 早さ

設定を保存しますか?

確認 取り消し



<!-- 記事ヘッダー > 情報 --> 記事入力 2017-04-17

<!-- // 記事ヘッダー --> <!-- 本文 内 広告 --> <!-- // 本文 内 広告 --> <!-- 本文内容 --> <!-- TVプレーヤー --> <!-- // TVプレーヤー --> 日本統治時代台湾の農業発展に寄与した日本人ハッタYoichi(八田与一)の功績を称えるために現地に設置されていた銅像の頭部分が消えたまま発見されて現地警察が調査中だと NHK などが 17日報道した.

台湾タイ乱視に設置された日本人ハッタYoichiを称える銅賞. 銅賞の頭部分が消えたまま発見された. NHK キャプチャ



報道によればこの銅像を管理する団体関係者が 16日午前銅像の頭部分が消えたことを見つけて警察に届けた. ハッタYoichiは日本が統治した時代台湾に渡って 1920年から 10年にわたって南部地域に大規模ダムと関係施設を完成して広大な穀倉地どおり変える事業を指揮した. 彼の功績を称えるためにタイ乱視(台南市)のダム近所に建てられた銅像が毀損されたのだ.

現地警察は現場状況で推し量る時誰かが道具を使って銅像の頭部分を切断して持って行った可能性があると思って調査の中だ.

ハッタYoichiが世を去った 5月8日を称えて地域では毎年追慕行事が開かれている. 銅像を管理する団体は “ハッタYoichiは地域人々から農業の基礎を積んだ人物で高い評価を受けているのに非常に切ない”と “可能な早く復旧したい”と
翻訳を見る

대만서 일본인 공적 기리는 동상 머리 절단된 채 발견 "|

대만서 일본인 공적 기리는 동상 머리 절단된 채 발견

<!-- 영문뉴스 듣기 -->

<!-- [D] 국문기사 경우 : tts 아이콘 클릭했을때 .tts_voice 에 on 클래스를 추가해주세요. / on 일때 대체텍스트 "듣는중.."으로 변경 -->   <!-- [D] 영문기사 경우 : 버튼 클릭시 .tts_popup 팝업레이어 display:block 처리 -->     성별 선택하기 <!-- [D] 선택 : 선택된 속도 추가 --> 여성 선택된 성별남성 속도 선택하기 <!-- [D] 선택 : 선택된 속도 추가 --> 느림 선택된 속도보통 빠름

설정을 저장하시겠습니까?

확인 취소



<!-- 기사 헤더 > 정보 --> 기사입력 2017-04-17 

  <!-- // 기사 헤더 --> <!-- 본문 內 광고 --> <!-- // 본문 內 광고 --> <!-- 본문 내용 --> <!-- TV플레이어 --> <!-- // TV플레이어 --> 일본 통치 시절 대만의 농업 발전에 기여한 일본인 핫타 요이치(八田與一)의 공적을 기리기 위해 현지에 설치돼 있던 동상의 머리 부분이 사라진 채 발견돼 현지 경찰이 조사 중이라고 NHK 등이 17일 보도했다.

대만 타이난시에 설치된 일본인 핫타 요이치를 기리는 동상. 동상의 머리 부분이 사라진 채 발견됐다. NHK 캡처



보도에 따르면 이 동상을 관리하는 단체 관계자가 16일 오전 동상의 머리 부분이 사라진 것을 발견해 경찰에 신고했다. 핫타 요이치는 일본이 통치하던 시절 대만에 건너가 1920년부터 10년에 걸쳐 남부 지역에 대규모 댐과 관계시설을 완성해 광대한 곡창지대로 바꾸는 사업을 지휘했다. 그의 공적을 기리기 위해 타이난시(台南市)의 댐 부근에 세워진 동상이 훼손된 것이다.

현지 경찰은 현장 상황으로 미루어 볼 때 누군가가 도구를 사용해 동상의 머리 부분을 절단해 가져갔을 가능성이 있다고 보고 조사 중이다.

핫타 요이치가 세상을 떠난 5월8일을 기려 지역에서는 매년 추모 행사가 열리고 있다. 동상을 관리하는 단체는 “핫타 요이치는 지역 사람들로부터 농업의 기초를 쌓은 인물로 높은 평가를 받고 있는데 매우 안타깝다”며 “가능한 빨리 복구하고 싶다”고

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 10 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 54 Member_63723
  2. KO 255 cris1717
  3. KO 255 Prometheus
  4. 閲覧数 : 283
    JA 255 sunchan
  5. KO 251 nimai
  6. KO 255 bibimbap
  7. 1 閲覧数 : 166
    KO 255 rock5858
  8. KO 49 Member_63723
  9. KO 255 jap6cmwarotaZ
  10. 閲覧数 : 274
    JA 255 terara
  11. 閲覧数 : 207
    JA 255 greatjp22
  12. 閲覧数 : 129
    KO 255 propertyOfJapan
  13. KO 255 Prometheus
  14. 閲覧数 : 156
    KO 255 bibimbap
  15. JA 255 japjapjapjaps
  16. KO 255 cris1717
  17. JA 255 JAPAV57
  18. 2 閲覧数 : 130
    KO 246 nimai
  19. 4 閲覧数 : 205
    JA 255 JAPAV57