4.27空襲説で韓国社会が混乱

JA 255 ben2 2,811,753

2017-04-18 20:45

韓国人「日本の産経新聞、米国による北朝鮮への4.27空襲説拡散で韓国社会が混乱と報じる」

韓国のネット掲示板に「産経新聞”米国の北韓攻撃’4・27空襲説’拡散で韓国社会が混乱”」というスレッドが立っていたのでご紹介。
1. 韓国人（スレ主）

日本の産経新聞「米国の北韓攻撃”4・27空襲説”拡散で韓国社会が混乱」
2017-04-17 15:21

産経が、27日に米国が北韓に先制攻撃するという噂が韓国で広がっていると報道
「27日は中間テストがあるため逃げられずに死んでしまうのか」インターネットのコメントを紹介

日本の産経新聞が、27日に米国が北韓を空襲する、いわゆる「4・27空襲説」が韓半島を直撃し、韓国社会が混乱に陥ったと報道した。

産経新聞は17日、フジ新聞が14日に報じた記事を引用して「北韓によるミサイル発射の試みで韓半島の緊張が高まっている中、社会関係網サービス（SNS）を中心に米国が27日に北韓を空襲するという、いわゆる”4・27空襲説”が広まっており、中高校を中心に混乱状態が続き、韓国当局が対応に乗り出した」と報道した。

さらに「”湾岸戦争とイラク戦争も空爆は月の光がない新月の日に行われており、米国が5月9日の韓国の大統領選挙前に北韓を攻撃したいと考えている”という情報が韓国のSNS上で広がっている」と伝えた…（省略）

日本の産経新聞が、27日に米国が北韓を空襲する、いわゆる「4・27空襲説」が韓半島を直撃し、韓国社会が混乱に陥ったと報道した。

翻訳を見る

4.27 공습설로 한국 사회가 혼란

한국인 「일본의 산케이신문, 미국에 의한 북한에의 4.27 공습설 확산으로 한국 사회가 혼란이라고 알린다」

한국의 넷 게시판에 「산케이신문”미국의 북한 공격ָ·27 공습설확산으로 한국 사회가 혼란”」이라고 하는 스렛드가 서있었으므로 소개.
1. 한국인(스레주)

일본의 산케이신문 「미국의 북한 공격”4·27 공습설”확산으로 한국 사회가 혼란」
2017-04-17 15:21

산케이가, 27일에 미국이 북한에 선제 공격한다고 하는 소문이 한국에서 퍼지고 있다고 보도
「27일은 중간 테스트가 있다 모아 두어 도망가지 않고 죽어 버리는 것인가」인터넷의 코멘트를 소개

일본의 산케이신문이, 27일에 미국이 북한을 공습 하는, 이른바 「4·27 공습설」이 한반도를 직격해, 한국 사회가 혼란에 빠졌다고 보도했다.

산케이신문은 17일, 후지 신문이 14일에 알린 기사를 인용해 「북한에 의한 미사일 발사의 시도로 한반도의 긴장이 높아지고 있는 중, 사회 관계망 서비스(SNS)를 중심으로 미국이 27일에 북한을 공습 한다고 하는, 이른바 ”4·27 공습설”이 퍼지고 있어 중고교를 중심으로 혼란 상태가 계속 되어, 한국 당국이 대응에 나섰다」라고 보도했다.

한층 더 「”걸프 전쟁과 이라크전쟁도 공폭은 달빛이 없는 초생달의 날에 행해지고 있어 미국이 5월 9일의 한국의 대통령 선거전에 북한을 공격하고 싶다고 생각하고 있다”라고 하는 정보가 한국의 SNS상에서 퍼지고 있다」라고 전했다(생략)

일본의 산케이신문이, 27일에 미국이 북한을 공습 하는, 이른바 「4·27 공습설」이 한반도를 직격해, 한국 사회가 혼란에 빠졌다고 보도했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

4.27空襲説で韓国社会が混乱

韓国人「日本の産経新聞、米国による北朝鮮への4.27空襲説拡散で韓国社会が混乱と報じる」

4.27 공습설로 한국 사회가 혼란

한국인 「일본의 산케이신문, 미국에 의한 북한에의 4.27 공습설 확산으로 한국 사회가 혼란이라고 알린다」

投稿一覧