メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

アウトレイジが孤独のグルメに変貌 恐るべし松重豊さん

閲覧数 : 554
JA 255 ben2 2,811,753

アウトレイジ新作場面のはずが... 「孤独のグルメ」にしか見えない、と話題

   北野武監督(70)の人気映画シリーズ「アウトレイジ」の最新作「アウトレイジ 最終章」の特報映像と新キャストが、2017年4月18日に発表された。

   前作から5年、シリーズ完結編に期待が高まるとともに、ある1シーンが別の作品にそっくりだと注目が集まっている。

  • 「アウトレイジ 最終章」に出演する松重豊さん(画像は特報のスクリーンショット) 「アウトレイジ 最終章」に出演する松重豊さん(画像は特報のスクリーンショット)
   

過去作出演のキャストも期待

   「アウトレイジ」シリーズは、裏社会の男たちの抗争を描いたバイオレンス・エンターテイメント。2010年の「アウトレイジ」と2012年の「アウトレイジ ビヨンド」を合わせ、シリーズ累計で22億円超の興行収入を誇る人気作だ。

   前作に引き続き出演する、主演のビートたけしさん、西田敏行さん、塩見三省さん、名高達男さん、光石研さん、松重豊さん、白竜さんらに加え、今作からの新たなキャストとして、大森南朋さん、ピエール瀧さん、大杉連さん、原田泰造さん、池内博之さん、岸部一徳さんが発表された。

   豪華キャストを迎えた終結編に、「早く観たい」「楽しみすぎる」と大きな期待が寄せられているが、待ち焦がれているのはファンだけでなく、過去作に出演した俳優陣も心待ちにしている。

中野英雄さん「10月か~早く観たいな~」(前作・前々作に出演)
新井浩文さん「早く観たすぎる!」(前作に出演)

「松重さん+食堂=孤独のグルメ」?

   公開された特報では、上半身に大きく刺青が入ったピエールさんや拳銃を構える原田さんなど、キャストがそれぞれ劇中での強面をさらしている。そんななか、今回話題となっているのはそのうちの1カット、松重さん演じる警視庁マル暴の刑事・繁田のシーンだ。食堂あるいは居酒屋のような場所に突っ立ち、座っている手前の人物に向かって説教を垂れているように見える。

   ツイッターではこのカットを切り取った画像が拡散し、

「アウトレイジ最新作紹介動画の一部がどう見ても孤独のグルメにしか見えない」
「松重豊のこのシーンがもう孤独のグルメにしか見えん(笑)」
「アウトレイジ最終章の松重さん、場所が場所だけに五郎さんに見える」
「松重豊がメシ屋(もしくは居酒屋)にいるというカットに超興奮した」

など注目を集め、「これ、たけし監督、狙ってますよねw」と推測する人まで現れている。

   「孤独のグルメ」は久住昌之さん原作、谷口ジローさん作画のグルメ漫画で、2012年からは松重さんが主人公・井之頭五郎役でドラマ化されている(テレビ東京系)。深夜枠ながら人気を博し、現在はシーズン6が放送中だ。

   ドラマの舞台は大衆食堂のようなお店が大半なため、視聴者のなかには「松重さん+食堂=孤独のグルメ」という図式が出来上がっているようだ。

「むしろ孤独のグルメのワンシーンのほうがアウトレイジに見える」
「孤独のグルメの松重豊の中にアウトレイジの松重豊入れても違和感が無い」
「このシーンだけ見ると、こんなセリフ言ってるんじゃないかと思えてくる」

と両者を組み合わせて楽しんでおり、「これがどんなシーンなのかも気になる」と公開を待ちわびている。


翻訳を見る

아우트레이지가 고독의 음식에 변모공해 마츠시게 유타카씨

아우트레이지 신작 장면일 것이... 「고독의 음식」밖에 안보인다, 라고 화제

키타노 타케시 감독(70)의 인기 영화 시리즈 「아우트레이지」의 최신작 「아우트레이지 최종장」의 특보 영상과 신캐스트가, 2017년 4월 18일에 발표되었다.

전작으로부터 5년, 시리즈 완결편에 기대가 높아지는 것과 동시에, 있다 1 씬이 다른 작품을 꼭 닮다면 주목이 모여 있다.

  • 「아우트레이지 최종장」에 출연하는 마츠시게 유타카씨(화상은 특보의 screen shot) 「아우트레이지 최종장」에 출연하는 마츠시게 유타카씨(화상은 특보의 screen shot)

과거 작출연의 캐스트도 기대

「아우트레이지」시리즈는, 뒤사회의 남자들의 항쟁을 그린 바이올렌스·엔터테인먼트.2010년의 「아우트레이지」라고 2012년의 「아우트레이지비욘드」를 맞추어 시리즈 누계로 22억엔초과의 흥행 수입을 자랑하는 인기작이다.

전작에 계속해 출연하는, 주연 비토 타케시씨, 니시다 토시유키씨, 시오미 삼성씨, 나타카들남씨, 코우세키 마나부씨, 마츠시게 유타카씨, 흰 용씨등에 가세해 지금 작으로부터의 새로운 캐스트로서 오모리미나미붕씨, 피에르 타키씨, 오오스기련씨, 하라다 타이조씨, 이케우치 히로유키씨, 키시베일덕씨가 발표되었다.

호화 캐스트를 맞이한 종결편에, 「빨리 보고 싶다」 「너무 기다려지다」라고 큰 기대가 전해지고 있지만, 기다려 애태우고 있는 것은 팬 뿐만이 아니라, 과거작에 출연한 배우진도 손꼽아 기다리고 있다.

나카노 히데오씨 「10월인가~빨리 보고 싶은데~」(전작·전전 작에 출연)
아라이 히로시문씨 「빨리 너무 보고 싶다!」(전작에 출연)

「마츠시게씨+식당=고독의 음식」?

공개된 특보에서는, 상반신에 크게 문신이 들어간 피에르씨랑 권총을 짓는 하라다씨 등, 캐스트가 각각 극중에서의 무서운 얼굴 표정을 쬐고 있다.그런 (안)중, 이번 화제가 되고 있는 것은 그 중의 1 컷, 마츠시게씨 연기하는 경시청 말폭의 형사·시게타의 씬이다.식당 있다 있어는 선술집과 같은 장소에 우뚝서, 앉아 있는 앞의 인물을 향하고 설교를 늘어 뜨리고 있는 것처럼 보인다.

트잇타에서는 이 컷을 잘라낸 화상이 확산해,

「아우트레이지 최신작 소개 동영상의 일부가 어떻게 봐도 고독의 음식 밖에 안보인다」
「마츠시게 유타카의 이 씬이 이제(벌써) 고독의 음식 밖에 보이지 않는 (웃음)」
「아우트레이지 최종장의 마츠시게씨, 장소가 장소에만 고로씨로 보인다」
「마츠시게 유타카가 메시가게(혹은 선술집)에 있다고 하는 컷에 초흥분했다」

등 주목을 끌어 「이것, 타케시 감독, 노리고 있지요 w」라고 추측하는 사람까지 나타나고 있다.

「고독의 음식」은 쿠쥬우 마사유키씨원작, 타니구치 지로씨작화의 음식 만화로, 2012년부터는 마츠시게씨가 주인공·정지두 고로역으로 드라마화 되고 있다(텔레비전 도쿄계).심야범위면서 인기를 얻어, 현재는 시즌 6이 방송중이다.

드라마의 무대는 대중 식당과 같은 가게가 대부분인 모아 두어 시청자 속에는 「마츠시게씨+식당=고독의 음식」이라고 하는 도식이 완성되고 있는 것 같다.

「오히려 고독의 음식의 원 신 쪽이 아우트레이지로 보인다」
「고독의 음식의 마츠시게 유타카안에 아우트레이지의 마츠시게 유타카 넣어도 위화감이 없다」
「이 씬만 보면, 이런 대사 말하고 있는 가 아닐까 생각되어 온다」

(와)과 양자를 조합하고 즐기고 있어 「이것이 어떤 씬인지도 신경이 쓰인다」라고 공개를 애타게 기다리고 있다.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 354
    JA 255 Top On Bass
  2. JA 255 あかさたなはまやら
  3. JA 255 Hell朝鮮
  4. JA 255 JAPAV8
  5. JA 255 あかさたなはまやら
  6. JA 172 wipe02
  7. 1 閲覧数 : 104
    JA 255 千鳥足96
  8. 1 閲覧数 : 121
    JA 255 numlk
  9. JA 255 NEO99
  10. JA 255 uenomuxo
  11. JA 255 ひょうたんでしょう
  12. 1 閲覧数 : 136
    JA 255 jpnjpn11
  13. JA 255 雪猫さん63
  14. JA 255 JAPAV8
  15. 1 閲覧数 : 238
    JA 255 tyomesky10
  16. JA 255 千鳥足96
  17. JA 161 wipe02