『韓国が顔を殴られてボコボコに腫れる』と中国が”計画崩壊”を嘲笑。当初見積もりは完全に崩壊
不景気に国内政治の混乱、朝鮮半島問題の緊迫化、中国との関係悪化と内憂外患常態にある韓国。来年開催される平昌五輪は、種々の困難に苛まれた国民に勇気と希望を与える・・・と言いたいところだが、現実は厳しいようである。中国メディア・捜狐は１８日、「平昌五輪の予算は４倍オーバー、韓国の顔はボコボコに」とする記事を掲載した。
記事は、五輪開催は大国にとっては広い地域の経済発展、観光業の振興を促す効果を持ちうるとする一方で「韓国が全力で冬季五輪を開催するのは理解に苦しむ。莫大な支出は言うまでもなく、手のひらほどの大きさしかない平昌での開催によってもたらされる効果は非常に限られたものだからだ」と説明。「『殴られて顔がボコボコに腫れる』と形容しても言い過ぎではないだろう」とした。
そして、昨今では世界的な気候変動により、以前雪が多く降っていた場所でもあまり雪が降らなくなっていると紹介。「大国であれば別の場所から持ってくることができるが、平昌では周辺地域でもここ数年大して雪が降っていない。そこで１００台もの人工雪製造機を購入したが、その結果政府が２０１５年時点に支出した７兆ウォン（約６６４０億円）の冬季五輪予算が、今では４倍の２８兆ウォン（２兆６６００億円）にまで膨らんだ」と伝えている。
記事は「４倍という超予算オーバーの状況に、韓国の現地住民からは不満の声が噴出している。五輪終了後、平昌という手のひらほどの場所しか観光が盛り上がらないうえ、冬の数カ月以外は閑散期なるからだ。莫大な投資をしたプロジェクトにもかかわらず、韓国がえるリターンはわずかなのだ」とした。また、１４年に行われた仁川アジア大会で生じた７３億人民元（約６９３０億円）の費用も、今のところ完済できていないとも紹介した。（
