メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

中国「PM2.5は我々のせいではなく韓国のせいだ」

閲覧数 : 181
JA 255 DogMeat 2,811,753

    “中国発粒子状物質”早期死亡の論文著者「韓国のマスコミが歪曲報道」

    2007年の1年間、中国から流入されたPM2.5で韓国で早期死亡した人の数が30900人に達するという報道について、
    関連論文の著者が「韓国のマスコミが”断章取義(文章で必要な部分だけを引用したり自己本位に解釈して書いたもの”をした」と主張した。 

    31日、中国清華大学地球科学部の張强教授は官営環球時報とのインタビューでこのように主張した。

    全世界で使われる物を生産するため中国は外国よりもっと大きな被害被っており、
    大気汚染は貿易に参加したすべての国家の責任だと主張している。

翻訳を見る

중국 「PM2.5는 우리의 탓은 아니고 한국의 탓이다」

    “중국발입자장 물질”조기 사망의 논문 저자 「한국의 매스컴이 왜곡 보도」

    2007년의 1년간, 중국으로부터 유입된 PM2.5로 한국에서 조기 사망한 사람의 수가 30900명에 이른다고 하는 보도에 대해서,
    관련 논문의 저자가 「한국의 매스컴이”단장취의(문장으로 필요한 부분만큼을 인용하거나 자기 본위로 해석하고 쓴 것”을 했다」라고 주장했다.

    31일, 중국 세이카 대학 지구 과학부의 장?교수는 관영환구 시보와의 인터뷰로 이와 같이 주장했다.

    전세계에서 사용되는 것을 생산하기 위해(때문에) 중국은 외국 보다 더 큰 피해 감싸고 있어
    대기오염은 무역에 참가한 모든 국가의 책임이라고 주장하고 있다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 あかさたなはまやら
  2. JA 255 ef58
  3. KO 255 theStray
  4. JA 255 ヤンバン3
  5. KO 255 morort
  6. 閲覧数 : 50
    KO 255 bibimbap
  7. KO 255 theStray
  8. KO 255 avenger
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. 閲覧数 : 43
    KO 255 theStray
  11. KO 255 morort
  12. KO 255 theStray
  13. KO 255 propertyOfJapan
  14. KO 255 avenger
  15. JA 255 chosobakan
  16. KO 255 propertyOfJapan
  17. KO 255 theStray
  18. KO 255 theStray
  19. JA 255 あかさたなはまやら