メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

劣等感について

閲覧数 : 369
JA 0 toketa 2,811,753

本当の自分が劣っていて相手にかなわないとはじめから決めつけることだ。

たとえば、日本人が韓国に負けて悔しいと思うのは劣っていると思うからではない。

本来なら勝てる実力があるのにそれが発揮できないから悔やむのである。

勝って嬉しいのは、勝つ価値がある相手に勝ったから嬉しいのである。

まあ、個人的に韓国に勝ってもあまり気分がよくはならない。

韓国チームに勝照る実力を持っていることは当然嬉しいが、

自国民から罵られる韓国代表¥を見ていると悲しくなるからだ。

本当の劣等感とは、日本にかなわないとはじめから思うことに他ならない。

・野球人口が多い日本には戦って始めなからかなわないと思うこと。

・金のある日本に貧乏な韓国は勝てないと思うこと。

・日程が不利だから勝てるはずがないと思うこと。

・野球に興味のない韓国が日本に勝つはずがないと思うこと。

・大国の日本に、韓国が勝てるはずがないと思うこと。

これらは、韓国代表¥が日本より劣っていることを認める発言でしかない。

劣等感とはこういう発言だ。

韓国人は、放っておいても自国のチームが負ける理由を必死に探し、

「こんなに負ける理由がある韓国代表¥が万全の日本代表¥に勝てるはずがないだろう」

と日本人に言ってくる。

日本人が、そういう態度を見てどう思うかは説明しなくていいだろう。

「ああ、次もコールドゲームだな」

自国のファンから勝てると思われていないチームに、我らが日本代表¥が負けるわけがない。

翻訳を見る

열등감에 대해

진짜 자신이 뒤떨어지고 있어 상대에게 이길 수 없다고는 글자째로부터 결정하는 것이다.

예를 들어, 일본인이 한국에 져 분하다고 생각하는 것은 뒤떨어지고 있다고 생각하기 때문은 아니다.

본래라면 이길 수 있는 실력이 있는데 그것을 발휘할 수 없기 때문에 후회하는 것이다.

이겨 기쁜 것은, 이기는 가치가 있는 상대에게 이겼기 때문에 기쁜 것이다.

뭐, 개인적으로 한국에 이겨도 별로 기분이 자주(잘)은 안 된다.

한국 팀에 승 비치는 실력을 가지고 있는 것은 당연 기쁘지만,

자국민으로부터 매도해지는 한국 대표를 보고 있으면 슬퍼지기 때문이다.

진짜 열등감이란, 일본에 이길 수 없다고는 글자째로부터 생각하는 것과 다름 없다.

·야구 인구가 많은 일본에는 싸워 초(안)중등일까 함정 실 생각하는 것.

·금인 어느 날책에 가난한 한국은 이길 수 없다고 생각하는 것.

·일정이 불리하기 때문에 이길 수 있을 리가 없다고 생각하는 것.

·야구에 흥미가 없는 한국이 일본에 이길 리가 없다고 생각하는 것.

·대국의 일본에, 한국을 이길 수 있을 리가 없다고 생각하는 것.

이것들은, 한국 대표가 일본에서(보다) 뒤떨어지고 있는 것을 인정하는 발언에 지나지 않는다.

열등감 (와)는 이런 발언이다.

한국인은, 방치해도 자국의 팀이 지는 이유를 필사적으로 찾아,

「이렇게 지는 이유가 있는 한국 대표가 만전의 일본 대표에 이길 수 있을 리가 없을 것이다」

(와)과 일본인에 말해 온다.

일본인이, 그러한 태도를 봐 어떻게 생각할까는 설명하지 않아 좋을 것이다.

「아, 다음도 콜드 게임이다」

자국의 팬으로부터 이길 수 있다고 생각되지 않은 팀에, 우리들이 일본 대표가 질 리가 없다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 不逞鮮人
  2. KO 255 Chinajapanwar
  3. KO 255 jap6cmwarotaZ
  4. 204 地獄 1
    閲覧数 : 78
    KO 255 earthrun2999999
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 ben2
  7. 208 lunch 6
    閲覧数 : 92
    KO 255 nimai
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 ef58
  10. JA 255 ben2
  11. JA 255 chosobakan
  12. JA 255 ben2
  13. 閲覧数 : 121
    JA 255 ef58
  14. JA 255 chosobakan
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. JA 255 夢夢夢
  17. JA 255 JAPAV57
  18. 閲覧数 : 122
    KO 255 pplive112
  19. JA 255 kanjika33