メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

速報)親日派大統領候補, 大学当時豚発情制で性暴行助力論難.

閲覧数 : 361
JA 255 あかさたなはまやら 2,811,753

[2017 市民の選択]ホングズンピョ, 過去豚興奮剤で性暴行助力論難

・大学生の時友達に薬物提供
・2005年自敍伝で後悔告白
・商人面談など一部日程取り消し

ホングズンピョ候補が 19日ソウル汝矣島中小企業中央会で開かれた CEO 革新フォーラムに参加した. グォンホウック先任記者

自由韓国当たりホングズンピョ大統領選挙候補(63)が 12年前自敍伝で大学生時代友達の頼みで性暴行試みを助けたと告白した事実が 20日一歩遅れて現われた. 紅候補は論難が拡散すると, 一部選挙運動日程を取り消した.

紅候補は 2005年発行した自転的エッセイ <私帰りたい>の ‘豚興奮剤話’という題目の文を通じて高麗大 1年生の時の 1972年下宿屋であった関連エピソードを書いた. 本によれば当時同じ下宿屋に泊った友達が片思いした女学生などと野遊会に行く前紅候補を含んだ下宿屋仲間たちに ‘興奮剤’を求めてくれることを要求したし, 紅候補は仲間たちと工夫あげくその人にこれを求めてくれた.

彼は引き続き “(友逹の話を聞いて見たら) 野遊会が終わって女学生を生ビール家に連れて行って女学生分からなく生ビールに興奮剤に乗って食べさせるのに成功して旅館まで連れて行くことはしたが実際に服を脱がせようと思ったら覚めて引っ掻いてかみちぎて失敗したということだ”と書いた.

紅候補は “その興奮剤が本当だったら失敗することができないということがその人の主張だった”と “それで私たちはそんなわけがない. それは田舍で豚交配をさせる時食べさせる興奮剤なのに人にも聞くと言っていたよ. 聞かないのか”と書いた. 末尾に “また帰れば絶対そんな事に加わらないこと”と言いながら “悪戯で韓日だがそれがいくら大きい過ちなのか検事になった後に初めて分かった”と言った.

紅候補はこの日午後水原地動市場などで遊説を終えた後記者たちとの出会いを避けたまま車に乗りこんだ. 一記者が “自敍伝に豚興奮剤”と大きく叫んだが, 返事をしなかった. 地動市場では市場を回って商人たちに会う事にしたが取り消した. 党関係者は “状況を深刻に受け入れている. 内部的に立場を整理中”と言った.

先立って紅候補は仁川京人港, 京幾平沢海軍2艦隊など首都圏地域を尋ねた.
翻訳を見る

속보)친일파 대통령후보, 대학 당시 돼지발정제로 성폭행 조력 논란.

[2017 시민의 선택]홍준표, 과거 돼지흥분제로 성폭력 조력 논란

 ㆍ대학생 때 친구에 약물 제공
ㆍ2005년 자서전서 후회 고백
ㆍ상인 면담 등 일부 일정 취소

홍준표 후보가 19일 서울 여의도 중소기업중앙회에서 열린 CEO 혁신포럼에 참석했다. 권호욱 선임기자

자유한국당 홍준표 대선후보(63)가 12년 전 자서전에서 대학생 시절 친구의 부탁으로 성폭력 시도를 도왔다고 고백한 사실이 20일 뒤늦게 드러났다. 홍 후보는 논란이 확산되자, 일부 선거운동 일정을 취소했다. 

홍 후보는 2005년 펴낸 자전적 에세이 <나 돌아가고 싶다>의 ‘돼지 흥분제 이야기’라는 제목의 글을 통해 고려대 1학년 때인 1972년 하숙집에서 있었던 관련 일화를 적었다. 책에 따르면 당시 같은 하숙집에 묵던 친구가 짝사랑하던 여학생 등과 야유회를 가기 전 홍 후보를 포함한 하숙집 동료들에게 ‘흥분제’를 구해줄 것을 요구했고, 홍 후보는 동료들과 궁리 끝에 그 친구에게 이를 구해줬다. 

그는 이어 “(친구 말을 들어보니) 야유회가 끝나고 여학생을 생맥주 집에 데려가 여학생 모르게 생맥주에 흥분제를 타고 먹이는 데 성공하여 여관까지 데리고 가기는 했는데 막상 옷을 벗기려고 하니 깨어나서 할퀴고 물어뜯어 실패했다는 것이다”라고 적었다. 

홍 후보는 “그 흥분제가 진짜였다면 실패할 수 없다는 것이 그 친구의 주장이었다”며 “그래서 우리는 그럴 리가 없다. 그것은 시골에서 돼지 교배를 시킬 때 먹이는 흥분제인데 사람에게도 듣는다고 하더라. 안 듣던가”라고 적었다. 말미에 “다시 돌아가면 절대 그런 일에 가담하지 않을 것”이라며 “장난삼아 한 일이지만 그것이 얼마나 큰 잘못인지 검사가 된 후에 비로소 알았다”고 했다.

홍 후보는 이날 오후 수원 지동시장 등에서 유세를 마친 뒤 기자들과의 만남을 피한 채 차에 올라탔다. 한 기자가 “자서전에 돼지 흥분제”라고 크게 외쳤지만, 대답을 하지 않았다. 지동시장에선 시장을 돌고 상인들을 만나기로 했지만 취소했다. 당 관계자는 “상황을 심각하게 받아들이고 있다. 내부적으로 입장을 정리 중”이라고 말했다. 

앞서 홍 후보는 인천 경인항, 경기 평택 해군2함대 등 수도권 지역을 찾았다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 nimai
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 theStray
  4. KO 255 morort
  5. 閲覧数 : 112
    KO 255 morort
  6. KO 255 jap6cmwarotaZ
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 amateras16
  9. KO 255 theStray
  10. JA 255 ドンガバ
  11. JA 255 竹島先住民
  12. KO 255 propertyOfJapan
  13. KO 255 nimai
  14. KO 255 propertyOfJapan
  15. 閲覧数 : 125
    JA 255 あかさたなはまやら
  16. 2 閲覧数 : 159
    JA 255 旋風魔帝I
  17. JA 255 ef58
  18. KO 255 amateras16
  19. 閲覧数 : 114
    KO 255 amateras16
  20. 閲覧数 : 86
    KO 237 ysfos2