メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

沖縄で緊急出産した夫婦に600万円集まる

閲覧数 : 231
JA 255 JAPAV8 2,811,753

沖縄で緊急出産した夫婦に600万円集まる

http://www.ettoday.net/news/20170421/908475.htm

 沖縄で妊娠7カ月で緊急入院し帝王切開で男児を出産した夫婦、保健が効かず体重も884グラムしか無かった為、NICUで集中治療を受け、総額600万円の請求が来てしまった。

 そこで現地の台湾人「琉球華僑総会」が募金を募り100万円が集めた。そして現地の新聞「沖縄タイムス」でこの状況を記事にして募金を募ったところ、現地の日本人からの募金が2日間で500万円集まり、無料で医療費が済んだという。


翻訳を見る

오키나와에서 긴급 출산한 부부에게 600만엔 모이는

오키나와에서 긴급 출산한 부부에게 600만엔 모이는

http://www.ettoday.net/news/20170421/908475.htm

 오키나와에서 임신 7개월에 긴급 입원해 제왕 절개로 남아를 출산한 부부, 보건이 효과가 없고 체중도 884그램 밖에 없었던 때문, NICU로 집중 치료를 받아 총액 600만엔의 청구가 와 버렸다.

 거기서 현지의 대만인 「류큐 화교 총회」가 모금을 모집해 100만엔이 모았다.그리고 현지의 신문 「오키나와 타임즈」로 이 상황을 기사로 하고 모금을 모집했는데, 현지의 일본인으로부터의 모금이 2일간으로 500만엔 모여, 무료로 의료비가 끝났다고 한다.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 62 joayok
  2. 閲覧数 : 4,394
    KO 0 japahelp
  3. JA 0 まちみ
  4. KO 0 Member_55
  5. KO 42 래밸
  6. JA 0 パイン
  7. 閲覧数 : 4,751
    KO 140 컴순이
  8. KO 140 컴순이
  9. KO 0 Taeyoon
  10. KO 0 Member_65632
  11. JA 0 まちみ
  12. KO 0 Member_1
  13. KO 0 Member