メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国人記者の質問に『中国外交部が”舐め腐った回答”を返して』世界が騒然w

閲覧数 : 191
JA 255 雪猫さん63 2,811,753

■中国外交部「韓国民衆は心配する必要がない」
・「韓国は中国の一部」発言の真偽を尋ねると 「心配する必要はない」迂迴的返答のみ
・中国メディアは全く報道せず

中国の習近平国家主席との首脳会談の後「韓国は中国の一部だったそうだ」と言ったドナルド・トランプ米大統領のインタビューと関連して、習近平主席がそのような発言をしたのかという質問が出ると、中国外交部の報道官は「韓国の民衆は心配する必要がない」という迂迴的な返答しかしなかった。

中国外交部の陸慷報道官は20日、定例ブリーフィングで関連質問に「韓国民衆は心配する必要がない。中米首脳は(米国フロリダ州の)マララーゴリゾートで明確に朝鮮半島問題に対して十分に深く意見を交換し、関連状況はすでに直ちに発表した経緯がある」と話した。

該当発言と関連して、質問した記者が「韓国政府と韓国民衆は大いに心配している。中国はどのような立場なのか」と尋ねたことを考慮すれば「心配する必要がない」という返事は発言内容を迂回的に否定したこととも取れる。

だが、習主席がそのような発言をしたか否かについては明らかにしなかった。

今回の論議が米中首脳会談の両国指導者と関連しているという敏感性を考慮して、明確な返事を回避する態度を取ったものと見られる。

陸慷報道官は、韓国政府から外交チャンネルを通じて確認要請書簡を受け取ったかという質問にも「すでに答えたが、韓国の国民は心配する必要がない」として「私にもそれを確認する方法はない。これと関連した情況は分からない」と再度強調した。

韓国政府は米国と中国を相手に事実関係の確認を要請したと明らかにしている。

この日午後現在、中国の主要メディアはトランプ大統領が明らかにしたこの発言に関連した内容について全く報道していない。

政府当局の方針に符合しないか、あるいは議論になりかねない報道には統制を実施する中国の報道環境が反映された結果と見られる。

北京/キム・ウェヒョン特派員

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170421-00027124-hankyoreh-kr



6:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/04/21(金) 16:00:15.41 ID:qX8pJs87.net
つまり、てめ~~らはだまっていやがれって言われたわけですね。


7:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/04/21(金) 16:00:47.12 ID:PSV/Sdea.net
宗主国様の大きな愛で韓国民は守られている だから心配することなど何もない


9:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/04/21(金) 16:01:08.50 ID:vTYDlgOc.net
独立門は1897年に完成している。

ということは、独立門が建てられる以前は、
独立していなかったって事だろwww



30:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/04/21(金) 16:09:00.21 ID:adLH3G/C.net
>>9
韓国市民の9割以上が日帝からの独立門だと信じてる事実。



ずっと中国王朝の属国だったことに変わりないのだから心配しても仕方ないしどうにもならない
拡張した清が好きな習近平は属国ことを言って中国の一部だった言ったんだろうw

http://www1.kjclub.com/UploadFile/exc_board_68/2016/05/14/uplpgd8468fb.jpg

翻訳を見る

한국인 기자의 질문에 「중국 외교부가”얕봐 썩은 회답”을 돌려주어」세계가 시끄러움 w

■중국 외교부 「한국민사람들은 걱정할 필요가 없다」
·「한국은 중국의 일부」발언의 진위를 물으면 「걱정할 필요는 없다」우회적 대답만
·중국 미디어는 전혀 보도하지 않고

중국의 습긴뻬이 국가 주석과의 정상회담의 뒤 「한국은 중국의 일부였다고 한다」라고 한 도널드·트럼프 미 대통령의 인터뷰와 관련하고, 습긴뻬이 주석이 그러한 발언을 했는지라고 하는 질문이 나오면,중국 외교부의 보도관은 「한국의 민중은 걱정할 필요가 없다」라고 하는 우회적인 대답 그러나 없었다.

중국 외교부의 륙강보도관은 20일, 정례 브리핑으로 관련 질문에 「한국민사람들은 걱정할 필요가 없다.중미 수뇌는(미국 플로리다주의) 마라라고리조트로 명확하게 한반도 문제에 대해서 충분히 깊게 의견을 교환해, 관련 상황은 벌써 즉시 발표한 경위가 있다」라고 이야기했다.

해당 발언과 관련하고,질문한 기자가 「한국 정부와 한국민사람들은 많이 걱정하고 있다.중국은 어떠한 입장인가」라고 물은 것을 고려하면 「걱정할 필요가 없다」라고 하는 대답은 발언 내용을 우회적으로 부정한 것과도 잡힌다.

하지만, 습주석이 그러한 발언을 한지 아닌지에 대해서는 밝히지 않았다.

이번 논의가 미 중 정상회담의 양국 지도자와 관련하고 있다고 하는 민감성을 고려하고, 명확한 대답을 회피하는 태도를 취한 것이라고 볼 수 있다.

륙강보도관은, 한국 정부로부터 외교 채널을 통해서 확인 요청 서간을 받았는가 하는 질문에도 「벌써 대답했지만, 한국의 국민은 걱정할 필요가 없다」로서 「 나에게도 그것을 확인하는 방법은 없다.이것과 관련한 정황은 모른다」라고 재차 강조했다.

한국 정부는 미국과 중국을 상대에게 사실 관계의 확인을 요청했다고 분명히 하고 있다.

이 날오후 현재, 중국의 주요 미디어는 트럼프 대통령이 분명히 한 이 발언에 관련한 내용에 대해 전혀 보도하지 않았다.

정부당국의 방침으로 부합 하지 않는지, 있다 있어는 논의가 될 수도 있는 보도에는 통제를 실시하는 중국의 보도 환경이 반영된 결과라고 볼 수 있다.

북경/김·웨홀 특파원

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170421-00027124-hankyoreh-kr



6:<주`∀′>(′·ω·`)(`하′  )씨@\(^o^)/:2017/04/21(금) 16:00:15.41 ID:qX8pJs87.net
즉, 이라고 째~~등은 가만히 있어라라고 말을 들은 것이군요.


7:<주`∀′>(′·ω·`)(`하′  )씨@\(^o^)/:2017/04/21(금) 16:00:47.12 ID:PSV/Sdea.net
종주국 님의 큰 사랑으로 한국민은 지켜지고 있는이니까 걱정하는 것 등 아무것도 없다


9:<주`∀′>(′·ω·`)(`하′  )씨@\(^o^)/:2017/04/21(금) 16:01:08.50 ID:vTYDlgOc.net
독립문은 1897년에 완성하고 있다.

그 말은, 독립문이 지어지기 이전은,
독립하지 않았다는 일이겠지 www



30:<주`∀′>(′·ω·`)(`하′  )씨@\(^o^)/:2017/04/21(금) 16:09:00.21 ID:adLH3G/C.net
>>9
한국 시민의 9할 이상이 일제로부터의 독립문이라고 믿고 있는 사실.



쭉 중국 왕조의 속국이었던 일로 바뀌어 없으니까 걱정해도 어쩔 수 없고 어쩔 도리가 없다
확장한 청을 좋아하는 습긴뻬이는 속국 것을 말해 중국의 일부였다 말했을 것이다 w

http://www1.kjclub.com/UploadFile/exc_board_68/2016/05/14/uplpgd8468fb.jpg

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 theStray
  2. KO 255 sw49f
  3. KO 255 theStray
  4. KO 255 theStray
  5. KO 255 MaBaoGuo
  6. JA 255 夢夢夢
  7. JA 255 terara
  8. JA 255 terara
  9. KO 255 morort
  10. KO 255 amateras16
  11. JA 255 あかさたなはまやら
  12. JA 255 旋風魔帝I
  13. KO 21 天罰民族
  14. KO 255 jap6cmwarotaZ
  15. 閲覧数 : 59
    KO 255 earthrun2999999
  16. KO 255 Prometheus