海外「まさか皇后陛下が…」

해외 「설마 황후폐하가…」대만에의 감사를 입으로 된 황후폐하에게 감격의 소리가 쇄도

어제 20일, 천황 황후 양폐하가 주최되는 봄의 원유회가 아카사카 어원에서 열려
각계에서 공적을 거둔, 약 2000명이 출석되었습니다.

원유회에는 탁구 여자 단체에서 동메달을 획득한 후쿠하라 아이 선수도 출석되고 있어
간담시에 일본왕으로부터 댁에 대한 질문을 받았을 때,
후쿠하라 선수는 「대만과 일본을 실시하거나 오거나의 생활을 하고 있습니다」라고 대답.
「대만」이라고 하는 말이 나온 직후에 황후폐하는,
「대만도 대단히, 동일본(대지진)때 등에,
　마음을 대어 주시고 있었기 때문에, 관계(분)편에 만나시면,
　답례를 전해 주세요」라고 하셔지고 있습니다.

이 황후폐하의 말씀은 대만에서도 크게 보도되고 있어
관련 기사에는 감동이나 감사를 전하는 반응이 잇따르고 있었습니다.

해외 「일본인은 강하다!」재해지로부터의 「고마워요」에 외국인이 감동의 눈물

---

※생각이기 때문에입니다만, 동영상의 황후폐하의 말씀의 자막이,
「대만도 대단히 동일본 대지진 때도」가 되고 있습니다만,
실제로는 「동일본(대지진) 때 등에」라고 말씀하셔집니다.



■　황후폐하, 신경을 쓰게 해 버려 미안합니다.
　　그렇지만, 감사합니다!　+10




■　대일의 우정은 영원하다.함께 보다 좋은 미래를 만들어 가자.　+8




■　일부러 감사의 기분을 전해 주다니.감동!




■　대만과 일본은, 요행도 없고 형제국이다.　+11




■　일본인은 멋진 사람들.그것은 황후폐하도 변하지 않아?　+89



　　　■　일본인은 전체적으로 그렇지.
　　　　　대만에 대한 감사의 기분을 쭉 가져 주고 있고.　+3　



■　지금부터는 대일의 우정이 지금까지 이상으로 깊어져서 갈 것 같다.




■　나, 미치코 황후가 정말로 너무 좋아…….　+8




■　딱 한번 도왔을 뿐인데, 일본으로부터의 감사가 쭉 계속 되지 말아라.
　　설마 황후폐하가 답례를 입에 대어 준다고는.　+2




■　기쁘지만, 감사는 필요없습니다!
　　곤란한 상황에 있을 때는, 서로 돕는 것이 대만과 일본이니까!

해외 「일본인 너무 상냥해…」대만 대지진 일본의 신속한 지원에 대만인이 감동




■　일본인은 대만을 존중해 준다.대만의 인간이 친일인 것도 당연해.




■　미치코 황후, 대만에 관심을 나타내 주어 감사합니다!
　　대만과 일본, 앞으로도 서로 서로 도와 가자!　+173




■　일본왕과 황후폐하가, 지금도 대만에 감사해 주고 있다.
　　어딘가의 나라와는 정말로 크나큰 오류다.　+7



　　　■　신사의 나라를 야만 국가와 비교하다는 실례다.　


　
■　이런 뉴스를 보면, 일본 이상의 친구는 없다고 실감한다.　+70




■　양폐하 감사합니다.대만인은 두 명을 사랑하고 있습니다.

「황실의 존재가 부럽다」약 빌려 해 무렵의 천황 황후 양폐하의 사진에 감탄의 소리




■　미치코 황후, 감사합니다@.@　+27




■　일본왕에게도, 일본 정부에도, 일본인에도 감사를 전하고 싶다.
　　언제나 대만을 걱정해 주어 고마워요.　+5




■　일본왕은 향후도 영원히 대만의 군주로 어머나 다투어진다.　+2




■　일본인은, 절대로 감사의 기분을 잊지 않는 민족이군.　+6




■　실제의 곳, 우리들도 일본에 감사하지 않으면 안 된다 응이다.
　　921 대지진때는, 어떤 나라보다 일본이 제일 의지가 되었다.　+14




■　가족이 가족을 돕는 것은, 당연한 일이 아닙니까.　+5




■　"대만에의 걱정의 말을 받음, 원대일본 제국 신민의 자손으로서
　　진심으로 감사하고 싶습니다."(원문 마마)　+49

「같은 황민이었던 것이 크다」대만지 「일본인이 대만을 사랑하는 10의 이유」




■　위험한, 나 지금 엄청 감동하고 있다…….　+5




■　이 뉴스를 보면 마음이 따뜻해졌다!　+4




■　양폐하와 같은 마다없는 분들까지 기억해 주고 있었는가…….　+11




■　지난 달 일본 여행에 갔을 때에 페리를 탔지만,
　　선원의 사람이 90도의 인사를 해 감사의 말을 말해 주었어!　+5




■　벌써 몇 년이나 지나고 있는데, 황실까지 감사해 주다니 너무 굉장하다.　+6




■　천황 황후 양폐하의 만수무강과 장수를 바라고 있습니다!　+17




■　대만인도 일본에 감사해야 한다.대만인으로서 그렇게 생각하고 있다!
　　대만은 212년의 사이청에 점령되고 있었지만,
　　그 사이, 아무것도 만들어지지 않고, 범죄가 횡행하고, 후퇴할 뿐(만큼)이었다.
　　그렇지만 일본이 50년간 통치했을 때는, 근대화의 기초를 만들어 주었다.
　　「식민지 지배」는 말투를 하는 사람도 있지만,
　　「식민지 지배」라고 하는 것은 구미 열강이 한 것 같은 침략을 가리킨다.
　　일본은 대만을 일본 본토와 같은 수준에 밀어 올리려 하고 있었다!　+31

「이 은혜를 영원히 잊지 않는다」　「댐의 아버지」핫타여일의 이야기에 대만인이 감동




■　감사합니다!
　　양위 후는, 천천히 한 시간을 전송해 주세요.대일 우호!　+16




■　천황 황후 양폐하, 만세!　+9




■　일본은 정말로 훌륭한 나라군요.
　　천황 황후 양폐하는, 마치 손자를 사랑하는 것 같이,
　　모두 사람에 대해서 자애의 마음을 가져 상냥하게 접해 준다.　　+17




■　감사는 터무니 없습니다.
　　그것보다 양폐하.언젠가 둘이서, 대만에 놀러 오셔 주세요.