メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

新幹線の一般席は韓国KTXのVIP席より高級

閲覧数 : 541
JA 255 ben2 2,811,753

韓国人「日本の九州新幹線、一般席なのにクオリティ高すぎるんだが・・・」→「日本の列車は本当に良い。韓国はそもそもTGVを選択したのが失敗(泣)」

34271
34272



一般席なのに2列2列なうえ前後座席空間がものすごく広くて、さらに木でできてますね。

グリーン車(一等席)はどれぐらいさらに良いというのか。


翻訳を見る

신간선의 일반석은 한국 KTX의 VIP석부터 고급

한국인 「일본의 큐슈 신간선, 일반석인데 퀄리티 너무 높은데···」→「일본의 열차는 정말로 좋다.한국은 원래 TGV를 선택한 것이 실패 (엉엉)」

34271
34272



일반석인데 2열 2열인 이식해 전후 좌석 공간이 대단히 넓어서, 한층 더 나무로 완성되네요.

1등차(일등석)는 어느 정도 한층 더 좋다고 하는 것인가.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 あかさたなはまやら
  2. JA 255 ef58
  3. KO 255 theStray
  4. JA 255 ヤンバン3
  5. KO 255 morort
  6. 閲覧数 : 50
    KO 255 bibimbap
  7. KO 255 theStray
  8. KO 255 avenger
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. 閲覧数 : 43
    KO 255 theStray
  11. KO 255 morort
  12. KO 255 theStray
  13. KO 255 propertyOfJapan
  14. KO 255 avenger
  15. JA 255 chosobakan
  16. KO 255 propertyOfJapan
  17. KO 255 theStray
  18. KO 255 theStray
  19. JA 255 あかさたなはまやら