メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

安保に無防備で対策が遅れる韓国が日本に嫉妬

閲覧数 : 373
JA 255 ben2 2,811,753

日本、朝鮮半島緊張ムード造成をますます露骨化


在韓邦人の有事移動計画検討 
日本が攻撃を受けた場合の待避方法を案内 
自衛隊護衛艦、朝鮮半島周辺海域に向け出港も

カールビンソン号空母戦団//ハンギョレ新聞社 日本政府による朝鮮半島緊張ムード造成がますます加速している。

 毎日新聞は21日、武力衝突の際に日本政府が在韓邦人の待避方法に対する具体的検討に入ったと報道した。この新聞は先ず、米軍が北朝鮮を先制攻撃する場合には在韓アメリカ人を待避させると見て、これに合わせて日本人を航空便で避難させるという内容が対策に入っていると報道した。このために民間航空機の運航回数を増やし、それでも足りなければ自衛隊の派遣も検討するということだ。また、北朝鮮が韓国を先に攻撃すれば、日本人に韓国政府の指定する避難所に72時間避難することを勧告するという内容もあると報道した。攻撃が続き韓国の首都圏が安全でないと判断されれば、日本人を韓国南部に移動させた後、船で九州や中国地方に移動させるという具体的計画まで立てたという。

 日本政府はこの日、北朝鮮が日本をミサイルで攻撃した場合の待避方法も大々的に広報した。菅義偉官房長官は定例ブリーフィングで「北朝鮮の弾道ミサイルが日本に落ちる可能性に備えて、日本政府は全国警報システムのJアラート(J-alert)を使っている」として「Jアラートで緊急情報が伝えられる場合、国民が自身を守るためにしなければならない行動を整理して内閣官房のホームページに上げた」と話した。

 韓国に滞在中の日本人は、旅行客まで含めて約6万人で、在韓米国人20万人の約4分1の水準だ。米国は日本とは異なり在韓米国人の待避計画を発表したりはしていない。日本のメディアは、韓国が日本人待避のための自衛隊投入に非協調的だという報道も続けている。

 安倍晋三首相は前日、朝鮮半島の危機状況が北朝鮮に拉致された日本人の救出に良い機会という意見に賛成すると述べた。産経新聞は、安倍首相が拉致問題に対する超党派議員の集いで「北朝鮮情勢の緊張が高まっている今が逆に機会だ」という意見が出たという話を聞いて「その意見に賛成する」と話したと伝えた。

 日本の軍事的動きも強まっている。海上自衛隊は21日、護衛艦2隻を佐世保港から朝鮮半島周辺海域に向け出港させた。日本の防衛省は、米軍の航空母艦カールビンソン号との共同訓練を検討していると明らかにしたが、訓練海域と日程は調整中とし明らかにしなかった。産経新聞は、自民党が北朝鮮の弾道ミサイル発射施設に対するサイバー攻撃能力を自衛隊に付与する内容を中期防衛力整備計画に含めるよう政府に提案することにしたと伝えた。


翻訳を見る

안보에 무방비로 대책이 뒤떨어지는 한국이 일본에 질투

일본, 한반도 긴장 무드 조성을 더욱 더 노골화


주한 해외주재 일본인의 유사 이동 계획 검토 
일본이 공격을 받았을 경우의 대피 방법을 안내 
자위대 호위함, 한반도 주변 해역으로 향해 출항도

칼 빈슨호항공 모함전단//한겨레사 일본 정부에 의한 한반도 긴장 무드 조성이 더욱 더 가속하고 있다.

 마이니치 신문은 21일, 무력 충돌 시에 일본 정부가 주한 해외주재 일본인의 대피 방법에 대한 구체적 검토에 들어갔다고 보도했다.이 신문은 먼저, 미군이 북한을 선제 공격하는 경우에는 주한 미국인을 대피시킨다고 보고, 이것에 맞추어 일본인을 항공편으로 피난시킨다고 하는 내용이 대책에 들어가 있다고 보도했다.이 때문에 민간 항공기의 운항 회수를 늘려, 그런데도 부족하면 자위대의 파견도 검토하는 것이다.또, 북한이 한국을 먼저 공격하면, 일본인에 한국 정부의 지정하는 피난소에 72시간 피난하는 것을 권고한다고 하는 내용도 있다고 보도했다.공격이 계속 되어 한국의 수도권이 안전하지 않다고 판단되면, 일본인을 한국 남부에 이동시킨 후, 배로 큐슈나 츄고쿠 지방에 이동시킨다고 하는 구체적 계획까지 세웠다고 한다.

 일본 정부는 이 일본, 북한이 일본을 미사일로 공격했을 경우의 대피 방법도 대대적으로 홍보했다.스가 요시히데 관방장관은 정례 브리핑으로 「북한의 탄도 미사일이 일본에 떨어질 가능성에 대비하고, 일본 정부는 전국 경보 시스템의 J경계체제(J-alert)를 사용하고 있다」라고 해 「J경계체제로 긴급 정보가 전해지는 경우, 국민이 자신을 지키기 위해서 해야 하는 행동을 정리해 내각 관방의 홈 페이지에 올렸다」라고 이야기했다.

 한국에 체제중의 일본인은, 여행객까지 포함해 약 6만명으로, 주한 미국인 20만명의 약 4분 1의 수준이다.미국은 일본과는 달라 주한 미국인의 대피 계획을 발표하거나는 하고 있지 않다.일본의 미디어는, 한국이 일본인 대피를 위한 자위대 투입에 비협조적이라고 하는 보도도 계속하고 있다.

 아베 신조 수상은 전날, 한반도의 위기 상황이 북한에 납치된 일본인의 구출에 좋을 기회라고 하는 의견에 찬성한다고 말했다.산케이신문은, 아베 수상이 납치 문제에 대한 초당파 의원의 모임에서 「북한 정세의 긴장이 높아지고 있는 지금이 반대로 기회다」라고 하는 의견이 나왔다고 하는 이야기를 들어 「그 의견에 찬성한다」라고 이야기했다고 전했다.

 일본의 군사적 움직임도 강해지고 있다.해상 자위대는 21일, 호위함 2척을 사세보항에서 한반도 주변 해역으로 향해 출항시켰다.일본의 방위성은, 미군의 항공모함 칼 빈슨호와의 공동 훈련을 검토하고 있다고 밝혔지만, 훈련 해역과 일정은 조정중으로 해 분명히 하지 않았다.산케이신문은, 자민당이 북한의 탄도 미사일 발사 시설에 대한 사이버 공격 능력을 자위대에 부여하는 내용을 중기 방위력 정비계획에 포함하도록(듯이) 정부에 제안하기로 했다고 전했다.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 197
    KO 255 Member_63901
  2. 閲覧数 : 55
    JA 57 Indigenous
  3. JA 255 ben2
  4. 1 閲覧数 : 183
    JA 255 蒼影
  5. JA 255 ひょうたんでしょう
  6. 閲覧数 : 58
    JA 52 Indigenous
  7. 閲覧数 : 162
    JA 255 pkpk
  8. KO 255 HiphopLee
  9. JA 255 ihmai1
  10. JA 255 coffee5
  11. 1 閲覧数 : 198
    JA 255 帰化人3号
  12. KO 255 Member_63901
  13. JA 255 あかさたなはまやら
  14. JA 255 曰本消滅
  15. JA 255 蒼影
  16. JA 255 numlk
  17. JA 255 S-GAIRYOU
  18. JA 255 ihmai1
  19. KO 255 urigin