メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

国際海洋法裁判所裁判官にソ¥ウル大教授

閲覧数 : 662
JA 0 alma_de_fuego 2,811,753

国際海洋法裁判所裁判官に白珍鉉ソ¥ウル大教授

3月8日11時14分配信 YONHAP NEWS


¥"国際海洋法裁判所裁判官に白珍鉉ソ¥ウル大教授¥"

拡大写真

白珍鉉教授=(聯合ニュース)

【ニューヨーク6日聯合ニュース】ソ¥ウル大学国際大学院の白珍鉉(ペク・チンヒョン)教授が、国際海洋法裁判所(ITLOS)の裁判官に選ばれた。
 昨年11月に死去した朴椿浩(パク・チュンホ)裁判官の後任を選ぶための国連海洋法条約(UNCLOS)の総会が、6日にニューヨークの国連本部で開か れた。投票には155カ国が参加し、白教授は有効票の3分の2(104票)を上回る113票を獲得、インドネシアの候補者を退けた。当選と同時に ITLOS裁判官となり、朴前裁判官の任期だった2014年9月まで活動する。

 独ハンブルクに所在するITLOSは海洋紛争解決における最高権威の国際法律機関で、21人の裁判官を置く。裁判官は各自の国籍から独立した国際公務員 として、UNCLOSや国際慣習法などにのっとり中立的に裁判を行うことになっているが、実際にはITLOSに自国の裁判官を送り込むこと自体が海洋紛争 で国益を保護する足がかりを築くものと認識されている。韓国は特に、中国や日本と排他的経済水域(EEZ)境界を画定できずにいる上、日本が独島領有権の 主張を曲げていない状況にあり、ITLOS裁判官職の維持には大きな意味がある。
【関連記事】
マリと外相会談、経済技術協力協定を締結

最終更新:3月8日11時14分

¥"YONHAP

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090308-00000013-yonh-kr

--------------------

それって中立じゃないですよね.
このかたは韓国の国益に沿った活躍をすることが期待されているのですか?

BODY,TD,SELECT,input,DIV,form,TEXTAREA,option { font-size:0.9em; font-family: sans-serif; line-height:normal; letter-spacing:normal; }
翻訳を見る

국제 해양법 재판소 재판관에게 소울대교수

국제 해양법 재판소 재판관에게 백진현소울대교수

3월 8일 11시 14 분배신 YONHAP NEWS


국제 해양법 재판소 재판관에게 백진현소울대교수

확대 사진

백진현교수=(연합 뉴스)

【뉴욕 6일 연합 뉴스】소울 대학 국제 대학원의 백진현(페크·틴홀) 교수가, 국제 해양법 재판소(ITLOS)의 재판관으로 선택되었다.
 작년 11월에 사망한 박 츠바키 히로시(파크·틀호) 재판관의 후임을 선택하기 위한 유엔 해양법 조약(UNCLOS)의 총회가, 6일에 뉴욕의 유엔 본부에서 개인가 .투표에는 155개국이 참가해, 흰색 교수는 유효표의 3분의 2(104표)를 웃도는 113표를 획득, 인도네시아의 후보자를 치웠다.당선과 동시에 ITLOS 재판관이 되어, 박전재판관의 임기였던 2014년 9월까지 활동한다.

 독일 Hamburg에 소재하는 ITLOS는 해양 분쟁해결에 있어서의 최고 권위의 국제법률기관으로, 21명의 재판관을 둔다.재판관은 각자의 국적으로부터 독립한국제 공무원 (으)로서 UNCLOS나 국제관습법 등에 따라중립적으로재판을 실시하게 되어 있는이, 실제로는ITLOS에 자국의 재판관을 보내는 것 자체가 해양 분쟁 그리고 국익을 보호하는 발판을 쌓아 올리는 것이라고 인식되고 있다.한국은 특히, 중국이나 일본과 배타적 경제 수역(EEZ) 경계를 확정 못하고 있는 위, 일본이 독도 영유권의 주장을 굽히지 않은 상황에 있어, ITLOS 재판관직의 유지에는 큰 의미가 있다.
【관련 기사】
마리와 외상 회담, 경제 기술 협력 협정을 체결

최종 갱신:3월 8일 11시 14분

YONHAP NEWS

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090308-00000013-yonh-kr

--------------------

그 거 중립이 아니지요.
이분은 한국의 국익에 따른 활약을 하는 것이 기대되고 있습니까?

BODY,TD,SELECT,input,DIV,form,TEXTAREA,option { font-size:0.9em; font-family: sans-serif; line-height:normal; letter-spacing:normal; }

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 24 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 49
    KO 255 stranger Z
  2. 2774802 本戦 1
    閲覧数 : 74
    JA 255 Member_50622
  3. KO 255 kor5_1jap
  4. JA 0 ginryoso
  5. 2774805 反省会 2
    閲覧数 : 131
    JA 0 すきやき
  6. 閲覧数 : 57
    KO 255 wiss300
  7. KO 255 Jap1mmwarota
  8. JA 0 コリグ=koreag8
  9. JA 0 cute_saru
  10. KO 255 dreadnought4
  11. 閲覧数 : 58
    KO 0 Member_90681
  12. 閲覧数 : 59
    KO 0 Member_90681
  13. KO 255 Jap1mmwarota
  14. KO 255 jokbal2
  15. 閲覧数 : 167
    JA 0 zyco
  16. 2774816 くそお
    閲覧数 : 76
    JA 255 Member_50622
  17. 閲覧数 : 127
    KO 255 madjp
  18. 閲覧数 : 59
    JA 0 AMON
  19. 閲覧数 : 198
    JA 0 hamehame
  20. KO 255 mmkkhan