マレーシアとUAEは10月末で満期終了されたが、韓国政府の「事実上延長合意」釈明にも拘わらず二ヵ月公式発表はない
対韓国、通貨スワップ締結の現況
マレーシア 47億ドル 期間満了
UAE 54億ドル 期間満了
豪州 45億ドル 17年3月22日
インドネシア 100億ドル 17年3月5日
中国 560億ドル 17年10月25日
チェンマイ・イニシアティブ 有効期限なし
韓・日通貨スワップの規模
2001年 $20億
2011年10月 $700億
韓国と日本の間の通貨スワップは、2001年20億ドル規模としてスタートし、2011年10月には700億ドルまで規模が増えました。
しかし、その後、日韓関係が悪化し、昨年2月に終了されました。
朴大統領：再び交渉しましょう。
麻生副首相：そうね～
朴槿恵政府は日韓通貨スワップを再開する為、この8月、日本側に交渉を要求しました。
以後、具体的な交渉日程を議論したが、麻生副首相の言葉のように、最近、足踏み状態に達したと伝えられていました。
これに対して、韓国政府では日本と交渉が支障なく進められていると明らかにしました。
韓国政府と日本政府の立場が違うとみると、一部では日本が一方的に交渉を中断するという話も出ています。
状況が悪化すると、日本が1997年IMF通貨危機の時、私たちの支援要請を振り切ったように、今回も私たちを裏切ろうという話まで出ている状況です。
1997年の通貨危機当時、韓国政府は日本に緊急資金支援を要請したが、日本はこれを無視し、むしろ資金の回収に乗り出して韓国を更に困らせた事があります。
麻生「時間を引っ張った方が良いでしょ？」
麻生副総理の発言が韓国のこの国政空白状況を口実に
交渉を有利に集めていくための戦略という分析も出てきています。
困る事があまりない日本の立場では、来年にスタートする新しい韓国政府との交渉カードの中の一つに通貨スワップを使用する可能性もあると予想されます。
世界に無視される韓国通貨SWAP
閲覧数 : 971翻訳を見る
세계에 무시되는 한국 통화 SWAP
말레이지아와 UAE는 10월말에 만기 종료되었지만, 한국 정부의 「사실상 연장 합의」해명에도 관계없이 2개월 공식 발표는 없다
대한국, 통화스왑(currency swaps) 체결의 현황
말레이지아 47억 달러 기간 만료
UAE 54억 달러 기간 만료
호주 45억 달러 17년 3월 22일
인도네시아 100억 달러 17년 3월 5일
중국 560억 달러 17년 10월 25일
첸마이·주도권 유효기간 없음
한국·닛쯔화스왑의 규모
2001년 $20억
2011년 10월 $700억
한국과 일본의 사이의 통화스왑(currency swaps)는, 2001년 20억 달러 규모로서 스타트해, 2011년 10월에는 700억 달러까지 규모가 증가했습니다.
그러나, 그 후, 일한 관계가 악화되어, 작년 2월에 종료되었습니다.
박대통령：다시 교섭합시다.
아자부 부수상：그렇구나~
박근혜정부는 일한 통화스왑(currency swaps)를 재개하기 때문에(위해), 이 8월, 일본 측에 교섭을 요구했습니다.
이후, 구체적인 교섭 일정을 논의했지만, 아자부 부수상의 말과 같이, 최근, 제자리 걸음 상태에 이르렀다고 전하고 있었습니다.
이것에 대해서, 한국 정부에서는 일본과 교섭이 지장 없게 진행되고 있다고 밝혔습니다.
한국 정부와 일본 정부의 입장이 다르다고 보면, 일부에서는 일본이 일방적으로 교섭을 중단한다고 하는 이야기도 나와 있습니다.
상황이 악화되면, 일본이 1997년 IMF 통화 위기때, 우리의 지원 요청을 뿌리친 것처럼, 이번도 우리를 배반하려는 이야기까지 나와 있는 상황입니다.
1997년의 통화 위기 당시 , 한국 정부는 일본에 긴급 자금 지원을 요청했지만, 일본은 이것을 무시해, 오히려 자금의 회수에 나서 한국을 더욱 곤란하게 한 일이 있어요.
아자부 「시간을 이끄는 것이 좋지요?」
아소우 부총리의 발언이 한국의 이 국정 공백 상황을 구실에
교섭을 유리하게 모아 가기 위한 전략이라고 하는 분석도 나와 있습니다.
곤란한 것이 별로 없는 일본의 입장에서는, 내년에 스타트하는 새로운 한국 정부라는 교섭 카드안의 하나에 통화스왑(currency swaps)를 사용할 가능성도 있을 것으로 예상됩니다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 7 )
