メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

「中国、米国の北核施設打撃を容認? DMZは越えるな?」

閲覧数 : 320
JA 255 uenomuxo 2,811,753

おいおいw これってww


通常兵器での韓国攻撃は容認するって誘いじゃんw


「中国、米国の北核施設打撃を容認? DMZは越えるな?」

2017年04月24日07時42分
中央日報


  中国国営の環球時報が22日、「米国の北朝鮮核施設に対する『外科手術式(精密)打撃』に対し、ひとまず外交的手段で抑止するが、(中国の)軍事的介入は必要ない」と主張した。
「北核、米国は中国にどの程度の希望を望むべきか」と題した社説を通じてだ。
また「核施設以外の攻撃または韓米軍隊が38度線を越えて北朝鮮政権を転覆しようとすれば、直ちに軍事介入に動くべき」という立場を明らかにした。
25日(北朝鮮軍創建85周年)に北朝鮮の6回目の核実験をする可能性が提起される中、中国が出した初めてのメッセージだ。

  外交消息筋は「過去には想像できなかった意味のある進展」とし「中国政府が政策風向計の役割をしてきた環球時報を通じて北朝鮮と米国に向けてマジノ線を提示した可能性がある」と分析した。
米国の対北朝鮮政策のうち中国が受け入れることができるオプションとして▼北核施設打撃▼対北朝鮮原油供給縮小を、拒否するオプションとして▼韓米の38度線侵犯▼武力による北朝鮮政権崩壊を提示したということだ。

  キム・フンギュ亜洲大中国政策研究所長は「米国が北核施設を攻撃しても制限的な形なら軍事介入はしないと明らかにした」とし「北に対する非常に大きな圧力」と話した。
続いて「北が中国の利益に反する挑発をし、そのようなことが起こる場合、朝中友好条約上保護対象ではないという点も明確にした」と説明した。

  朝中は1961年、平和・安全守護のために一方が侵略を受ければ自動介入して軍事的支援を提供するという「朝中友好協力および相互援助条約」を締結した。
中国は北核開発が平和・安全を守護する行為でないため軍事支援の義務もないということを示し、北核不用の意志を明確にしたということだ。
このため「人道主義的な災難が起こらないレベル」という但書を付けて対北朝鮮原油供給縮小までも示唆した。

  「38度線を越える場合、中国が介入する」という言及は、米軍の影響力が38度線の北側に越えるのは全面戦争を覚悟しても座視しないということだ。

韓国戦争(朝鮮戦争)後の南北分断という「現状維持」(status quo)状態が揺れる状況、鴨緑江(アムノッカン)を境界に米軍と衝突する状況は容認できないという中国の内心も表した。
この日の環球時報の言及が、トランプ米大統領が20日に述べた「中国の類例がない協力と非常に特異な動き」と関係があるという分析も出ている。

  米メディアは、米国の外交安保首脳部が26日に上院議員に新しい対北朝鮮政策を非公開ブリーフィングする予定と伝えた。



翻訳を見る

「중국, 미국의 북핵시설 타격을 용인? DMZ는 넘는데?」

이봐 이봐 w 이것은 ww


통상 병기로의 한국 공격은 용인한다 라는 권유야 w


「중국, 미국의 북핵시설 타격을 용인? DMZ는 넘는데?」

2017년 04월 24일 07시 42분
중앙 일보


중국 국영의 환구 시보가 22일, 「미국의 북한핵시설에 대한 「외과 수술식(정밀) 타격」에 대해, 일단 외교적 수단으로 억제하지만, (중국의) 군사적 개입은 필요없다」라고 주장했다.
「북핵, 미국은 중국에 어느 정도의 희망을 바래야할 것인가」라고 제목을 붙인 사설을 통해서다.
또 「핵시설 이외의 공격 또는 한미 군대가 38 도선을 넘어 북한 정권을 전복하려고 하면, 즉시 군사 개입에 움직여야 한다」라고 하는 입장을 분명히 했다.
25일(북한군창건 85주년)에 북한의 6번째의 핵실험을 할 가능성이 제기되는 중, 중국이 낸 첫 메세지다.

외교 소식통은 「과거에는 상상할 수 없었던 의미가 있는 진전」이라고 해 「중국 정부가 정책 풍향계의 역할을 해 온 환구 시보를 통해서 북한과 미국으로 향해서 마지노선을 제시한 가능성이 있다」라고 분석했다.
미국의 대북정책 중 중국이 받아 들일 수 있는 옵션으로서▼북핵시설 타격▼대북 원유 공급 축소를, 거부하는 옵션으로서▼한미의 38 도선 침범▼무력에 의한 북한 정권 붕괴를 제시했다고 하는 것이다.

김·훈규아주오나카 국정책 연구소장은 「미국이 북핵시설을 공격해도 제한적인 형태라면 군사 개입은 하지 않으면 분명히 했다」라고 해 「북쪽에 대한 매우 큰 압력」이라고 이야기했다.
계속 되어 「북쪽이 중국의 이익에 반하는 도발을 해, 그러한 일이 일어나는 경우, 조중 우호 조약상 보호 대상은 아니라고 하는 점도 명확하게 했다」라고 설명했다.

조중은 1961년, 평화·안전 수호를 위해서 한편이 침략을 받으면 자동 개입해 군사적 지원을 제공한다고 하는 「조중 우호 협력 및 상호 원조 조약」을 체결했다.
중국은 북핵개발이 평화·안전을 수호하는 행위가 아니기 때문에 군사 지원의 의무도 없다고 하는 것을 나타내, 북쪽 불핵용의 의지를 명확하게 했다고 하는 것이다.
이 때문에 「인도주의적인 재난이 일어나지 않는 레벨」이라고 하는 단서를 붙여 대북 원유 공급 축소까지도 시사했다.

「38 도선을 넘는 경우, 중국이 개입한다」라고 하는 언급은, 미군의 영향력이 38 도선의 북측으로 넘는 것은 전면 전쟁을 각오해도 좌시 하지 않는다고 하는 것이다.

한국전쟁(한국 전쟁) 후의 남북 분단이라고 하는 「현상 유지」(status quo) 상태가 흔들리는 상황, 압록강(암녹칸)을 경계에 미군과 충돌하는 상황은 용인할 수 없다고 하는 중국의 내심도 나타냈다.
이 날의 환구 시보의 언급이, 트럼프 미 대통령이 20일에 말한 「중국의 유례가 없는 협력과 매우 특이한 움직임」이라고 관계가 있다라고 하는 분석도 나와 있다.

미국의 미디어는, 미국의 외교안보 수뇌부가 26일에 상원의원에 새로운 대북정책을 비공개 브리핑 할 예정이라고 전했다.



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 1209521 米板 7
    閲覧数 : 114
    KO 255 Member_60831
  2. JA 255 Hell朝鮮
  3. KO 119 opleader
  4. JA 255 poepoepoeamerica
  5. JA 255 uenomuxo
  6. JA 255 雪猫さん63
  7. JA 255 uenomuxo
  8. KO 255 Member_60831
  9. KO 31 dbxbqm
  10. JA 255 曰本消滅
  11. JA 255 ドンガバ
  12. JA 255 Hell朝鮮
  13. 閲覧数 : 187
    JA 255 蒼影
  14. JA 255 ひょうたんでしょう
  15. KO 255 Member_60831
  16. 閲覧数 : 91
    JA 255 あかさたなはまやら
  17. 閲覧数 : 231
    KO 255 Member_60831
  18. JA 255 numlk
  19. 閲覧数 : 182
    JA 255 蒼影