メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国人は愛国心が無い

閲覧数 : 150
JA 255 千鳥足96 2,811,753

3月の訪韓外国人 前年比11%減=日本人は22%増

【ソウル聯合ニュース】中国人観光客が減少した影響で3月に韓国を訪れた外国人観光客の数が前年同月比11.2%減となる123万3640人にとどまった。韓国観光公社が24日、明らかにした。

 日本や台湾、東南アジア地域からの観光客は大幅に増えたものの、中国からの観光客は前年同月比40.0%減となる36万782人だった。

 中国政府は、米最新鋭地上配備型迎撃システム「高高度防衛ミサイル(THAAD、サード)」の在韓米軍配備に反対し、先月15日に自国旅行会社に韓国団体旅行商品の取り扱いを中断させた。

 日本人観光客は27万4478人で、前年同月比22.4%増加した。学生の春休みや卒業旅行シーズンなどが重なり、海外旅行需要が増加したためとみられる。

 台湾からの観光客はインセンティブ(報奨)旅行などの増加により、前年同月比28.8%増となる7万4512人を記録した。

 タイ(同12.5%)、インドネシア(同12.5%)、マレーシア(同7.5%)、シンガポール(同19.0%)からの観光客も増えた。

 韓国を訪れた外国人観光客が減少した一方で、先月海外に出かけた韓国人は前年同月比23.7%増となる194万542人を記録した。

聯合ニュース



翻訳を見る

한국인은 애국심이 없는

3월의 방한 외국인 전년대비 11%감=일본인은 22%증

【서울 연합 뉴스】중국인 관광객이 감소한 영향으로3월에 한국을 방문한 외국인 관광객의 수가 전년동월비 11.2%감이 되는 123만 3640명에 머물렀다.한국 관광 공사가 24일, 분명히 했다.

 일본이나 대만, 동남아시아 지역으로부터의 관광객은 큰폭으로 증가했지만, 중국으로부터의 관광객은 전년동월비 40.0%감이 되는 36만 782명이었다.

 중국 정부는, 미 최신예지상 배치형 요격 시스템 「기껏해야 번방위 미사일(THAAD, 서드)」의 주한미군 배치에 반대해, 지난 달 15일에 자국 여행 회사에 한국 단체여행 상품의 취급을 중단시켰다.

 일본인 관광객은 27만 4478명으로, 전년동월비 22.4%증가했다.학생의 봄방학이나 졸업 여행 시즌등이 겹쳐, 해외 여행 수요가 증가했기 때문에로 보여진다.

 대만으로부터의 관광객은 인센티브(보장) 여행등의 증가에 의해, 전년동월비 28.8%증가로 되는 7만 4512명을 기록했다.

 타이( 동12.5%), 인도네시아( 동12.5%), 말레이지아( 동7.5%), 싱가폴( 동19.0%)로부터의 관광객도 증가했다.

 한국을 방문한 외국인 관광객이 감소한 한편, 지난 달 해외에 나간 한국인은 전년동월비 23.7%증가로 되는 194만 542명을 기록했다.

연합 뉴스



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ