メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ドゥテルテ大統領「米国は朝鮮半島から手を引くべきだ」

閲覧数 : 882
JA 255 catchtheheart 2,811,753


 フィリピンの首都マニラで29日開かれた東南アジア諸国連合(ASEAN)首脳会議で、議長を務める同国のドゥテルテ大統領が「米国は朝鮮半島から手を引くべきだ」と発言した。ASEAN外交筋が明らかにした。

 ドゥテルテ氏はこれまでも反米姿勢を繰り返し示しているが、トランプ米政権が空母を派遣、北朝鮮を巡る緊張が高まっている時期だけに、発言は波紋を呼びそうだ。

 同筋によると、ドゥテルテ氏は金正恩朝鮮労働党委員長を念頭に「北朝鮮のあの男を止めるのは中国に任せるべきだ。核戦争に勝者はいない。(派遣された)米国の軍艦は恐怖を呼んでいるだけだ」などとも述べた。(共同)

http://www.sankei.com/world/news/170429/wor1704290076-n1.html


29日、マニラで開かれた東南アジア諸国連合(ASEAN)首脳会議の開幕式で演説するフィリピンのドゥテルテ大統領(ロイター)

________________________________________________

中国とロシアは北朝鮮と手を切る。

韓国はアメリカと手を切る。

各国は韓国と北朝鮮を隔離し、

朝鮮半島内での内戦に他国は一切係らない。

これでみんなハッピーになれるのでは?



翻訳を見る

두테르테 대통령 「미국은 한반도로부터 손을 떼어야 한다」


 필리핀의 수도 마닐라에서 29 일개 쉰 동남아시아 국가연합(ASEAN) 정상회의에서, 의장을 맡는 동국의 두테르테 대통령이 「미국은 한반도로부터 손을 떼어야 한다」라고 발언했다.ASEAN 외교 당국이 분명히 했다.

 두테르테씨는 지금까지도 반미 자세를 반복해 나타내 보이고 있지만, 트럼프미 정권이 항공 모함을 파견, 북한을 돌아 다니는 긴장이 높아지고 있는 시기인 만큼, 발언은 파문을 부를 것 같다.

 소식통에 의하면, 두테르테씨는 김 타다시 은혜 조선노동당 위원장을 염두에 「북한의 그 남자를 멈추는 것은 중국에 맡겨야 한다.핵전쟁에 승자는 없다.(파견된) 미국의 군함은 공포를 부르고 있을 뿐이다」 등이라고도 말했다.(공동)

http://www.sankei.com/world/news/170429/wor1704290076-n1.html


29일, 마닐라에서 열린 동남아시아 국가연합(ASEAN) 정상회의의 개막식에서 연설하는 필리핀의 두테르테 대통령(로이터)

________________________________________________

중국과 러시아는 북한과 관계를 끊는다.

한국은 미국과 관계를 끊는다.

각국은 한국과 북한을 격리해,

한반도내에서의 내전에 타국은 일절 관계되지 않는다.

이것으로 모두 해피해질 수 있는 것은 아닌지?



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ