メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ソウルのマンションの中間値6億ウォンを突破···首都圏は4億を超えた

閲覧数 : 236
JA 255 plum0208 2,811,753

ソウルのマンションの中間値6億ウォンを突破···首都圏は4億を超えた

イ・ソンヒ記者mong2@kyunghyang.com


最近、ソウルのアパート中尉価格が史上初めて6億ウォンを突破した。再建築推進などで江南圏のマンシ​​ョン価格の高騰が原因と分析される。

30日、国民銀行が発表した毎月の住宅価格の調査結果によると、4月のソウルのアパート中尉価格は6億267億ウォンを記録した。これは先月5億9916万ウォンより0.58%(350万ウォン)に上がった金額である。中尉価格が6億ウォンを超えたのは関連調査が始まった2008年12月以来初めてだ。

住宅の中尉価格は「中央価格」とも呼ばれている。住宅販売価格の順に表示されたときに中央に位置する価格を意味する。超高価または最住宅は除外されて、中央に分布した価格だけ問うため、住宅価格の一般的な流れを示す指標として活用されている。

以下略

http://biz.khan.co.kr/khan_art_view.html?artid=201704301026001&code=920202

翻訳を見る

서울의 맨션의 중간치 6억원을 돌파&#183&#183&#183수도권은 4억을 넘은

서울의 맨션의 중간치 6억원을 돌파···수도권은 4억을 넘었다

이·손히 기자 mong2@kyunghyang.com


최근, 서울의 아파트 중위 가격이 사상최초째라고 6억원을 돌파했다.재건축추진등에서 강남권의 맨션 가격의 상승이 원인이라고 분석된다.

30일, 코쿠민 은행이 발표한 매월의 주택 가격의 조사 결과에 의하면, 4월의 서울의 아파트 중위 가격은 6억 267억원을 기록했다.이것은 지난 달 5억 9916만원부터 0.58%(350만원)에 오른 금액이다.중위 가격이 6억원을 넘은 것은 관련 조사가 시작된 2008년 12월 이래 처음이다.

주택의 중위 가격은 「중앙 가격」이라고도 불리고 있다.주택 판매 가격의 순서에 표시되었을 때에 중앙에 위치하는 가격을 의미한다.초고가 또는 최주택은 제외되고, 중앙에 분포한 가격만 묻기 위해, 주택 가격의 일반적인 흐름을 나타내는 지표로서 활용되고 있다.

이하약어

http://biz.khan.co.kr/khan_art_view.html?artid=201704301026001&code=920202

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 wipe02
  2. KO 255 pplive1234
  3. KO 255 TheRight
  4. 3 閲覧数 : 690
    JA 255 ben2
  5. JA 255 uenomuxo
  6. 閲覧数 : 196
    KO 255 rainyseason1
  7. KO 255 qwaqswq
  8. JA 255 otameshi
  9. 閲覧数 : 194
    KO 255 mach42
  10. 閲覧数 : 171
    KO 255 TheRight
  11. JA 255 wipe02
  12. JA 255 千鳥足96
  13. 1 閲覧数 : 446
    JA 255 ひょうたんでしょう
  14. 閲覧数 : 285
    JA 255 property3
  15. 閲覧数 : 378
    JA 255 あかさたなはまやら
  16. 2 閲覧数 : 310
    JA 255 ひょうたんでしょう
  17. 閲覧数 : 292
    KO 255 nakani
  18. 1 閲覧数 : 315
    JA 255 dengorou
  19. KO 255 rainyseason1
  20. JA 255 JAPAV8