KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
米韓合同軍事演習きょう終了も 緊張続く
日本テレビ系（NNN） 4/30(日) 12:05配信
北朝鮮をめぐる緊張が続く中、先月から韓国で行われていたアメリカ軍と韓国軍による合同軍事演習が３０日に終了する。ただ、北朝鮮をめぐる緊張が緩和するのは依然、難しい情勢。
米韓合同軍事演習は毎年この時期に韓国で行われているが、今回の演習は北朝鮮への強硬姿勢を示すため、去年に引き続き過去最大の規模で行われている。演習は３月から２か月にわたり行われてきたが、北朝鮮は激しく反発し、演習期間中に４回にわたり弾道ミサイルの発射を強行している。
演習は３０日に終わる予定だが、この演習とは別に、アメリカの空母「カール・ビンソン」は２９日から韓国海軍と日本海で共同訓練を始めている。北朝鮮はこれに反発するものとみられ、緊張が緩和するのは難しい情勢。
한미 합동군사연습 오늘 종료도 긴장 계속 된다
일본 TV계(NNN) 4/30(일) 12:05전달
북한을 둘러싼 긴장이 계속 되는 중, 지난 달부터 한국에서 행해지고 있던 미군과 한국군에 의한 합동군사연습이 30일에 종료한다.단지, 북한을 둘러싼 긴장이 완화하는 것은 여전히, 어려운 정세.
한미 합동군사연습은 매년 이 시기에 한국에서 행해지고 있지만, 이번 연습은 북한에의 강경 자세를 나타내기 위해, 작년에 계속해 과거 최대의 규모로 행해지고 있다.연습은 3월부터 2개월에 걸쳐 행해져 왔지만, 북한은 격렬하게 반발해, 연습 기간중에 4회에 걸쳐 탄도 미사일의 발사를 강행하고 있다.
연습은 30일에 끝날 예정이지만, 이 연습과는 별도로, 미국의 항공 모함 「컬·빈손」은 29일부터 한국 해군과일본해에서 공동 훈련을 시작하고 있다.북한은 이것에 반발하는 것으로 보여져 긴장이 완화하는 것은 어려운 정세.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 1 )2,811,753
