【朝鮮日報】イチローは代表¥的な「親韓国派」メジャーリーガーだ。

이치로의 대기록 달성의 그늘에 「한국요리」

이치로는 대표적인 「친한국파」메이저 리거다.적어도 식생활에 관한한 그는 「한국통」이라고 할 수 있다.

　이치로는 평상시, 한국요리를 매우 기꺼이 먹고 있다.조국의 일식에 막상막하 한국요리 애호가다.마음에 드는 메뉴는 갈비를 상추(야채)에 싸 먹는 불고기다.

　생각하는 대로 메뉴를 결정할 수 것은 아닌 시즌중과는 달라, 자유롭게 메뉴를 먹을 수 있는 오프 시즌이 되면 음식의 기호가 분명하게 겉(표).이치로는 체력 보강이 절대 조건인 1개월 반에 걸치는 춘계 캠프시에는 한국요리를 주된 스태미너원으로 하고 있다.

　시애틀·마리너스의 춘계 캠프지인 애리조나주·피오리아시의 한국요리점 「S식당」은 춘계 캠프 기간, 이치로의 늘 가는 식당이다.2일에 1도, 오후 7 시경이 되면 안쪽의 「지정석」에서 반드시 팀메이트들과 함께 한국요리를 먹고 있는 이치로를 찾아낼 수 있었다.

　항상 모자를 깊고 머리 트레이닝 웨어 모습이었지만, 그 자리에 앉는 인물이 누구인가는 곧바로 알았다.유명 아나운서 출신의 궁자 부인도 가끔 동석하고 있었다.

　갈비를 상추에 감싸 생 마늘까지 맛있을 것 같게 먹는 이치로의 모습은 이미 「한국요리의 달인」인 것을 이야기하고 있다.식당의 종업원들은 「이치로가 괴로운 육개장(괴로운 고기와 야채의 스프)이나 돌솥비빔밥도 가끔 주문한다」라고 귀엣말해 준 적도 있다.

　이치로는 주로 일본에서 온 손님과 함께 가는 경우는 일본 요리점, 개인적으로 식사를 해결하고 싶을 때는 한국요리점을 잘 방문한다.형식보다 맛과 영양을 중시할 때 한국요리점에 우선적으로 간다고 하는 이야기다.

　메이저 리그의 시즌 최다 안타 갱신이라고 하는 위대한 기록에는 「한국 파워」도 큰 역할을 완수했다고 하는 것을 간과해서는 안 된다.

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/10/03/20041003000053.html