メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

「韓国、金融安全網強化のため米国と通貨スワップ推進を」

閲覧数 : 370
JA 255 senjindaikirai 2,811,753

韓国が金融安全網を強化するため、米国と常時的な通貨スワップを推進するべきだという主張が提起された。

  韓国金融研究院(KIF)は先月30日、報告書「基軸通貨国との常時通貨スワップ導入議論と示唆点」で、「米国政府は為替市場介入を為替操作のための措置として非難しているが、韓国のような新興国の場合、国際金融市場の不安定のため急激に資本が流出するおそれがある」とし「外貨流動性不足に対応するため平常時に外貨準備高を十分に蓄積する必要性がある」と明らかにした。

  続いて「米国など基軸通貨国と常時的な中央銀行通貨スワップが結ばれていれば、新興国が危機対応目的で為替市場に介入して外貨準備高を蓄積する名分が弱まる」と伝えた。

  報告書は「中央銀行のスワップが主な対米黒字国政府の市場介入の名分を弱化させる装置になるという点を強調し、米国を説得する必要がある」と強調した。



>焦ってる焦ってるo(^▽^)o


翻訳を見る

「한국, 금융 안전망 강화를 위해 미국과 통화스왑(currency swaps) 추진을」

한국이 금융 안전망을 강화하기 위해(때문에), 미국과 상시적인 통화스왑(currency swaps)를 추진해야 한다고 하는 주장이 제기되었다.

한국 금융 연구원(KIF)은 지난 달 30일, 보고서 「기축통화국과의 상시 통화스왑(currency swaps) 도입 논의와 시사점」으로, 「미국 정부는 외환시장 개입을 환율 조작을 위한 조치로서 비난 하고 있지만, 한국과 같은 신흥국의 경우, 국제금융시장의 불안정이기 때문에 급격하게 자본이 유출할 우려가 있다」라고 해 「외화 유동성 부족에 대응하기 위해(때문에) 평상시에 외화 준비고를 충분히 축적하는 필요성이 있다」라고 분명히 했다.

계속 되어 「미국 등 기축통화국과 상시적인 중앙은행 통화스왑(currency swaps)가 연결되고 있으면, 신흥국이 위기 대응 목적으로 외환시장에 개입해 외화 준비고를 축적하는 명분이 약해진다」라고 전했다.

보고서는 「중앙은행의 스왑이 주된 대미 흑자국 정부의 시장개입의 명분을 약화시키는 장치가 된다고 하는 점을 강조해, 미국을 설득할 필요가 있다」라고 강조했다.



>초조해 하고 있는 초조해 하고 있는 o(^▽^) o


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 8 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ