メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

K国の人でしょう

閲覧数 : 310
JA 255 通行猫 2,811,753

JR渋谷駅山手線ホームに「大量人糞」 終電間際、ツイッターに悲鳴噴出

J-CASTニュース 5/1(月) 18:39配信

  •  
JR渋谷駅山手線ホームに「大量人糞」 終電間際、ツイッターに悲鳴噴出

渋谷駅で「人糞」騒動(wikimedia commonsより)

 山手線のホームに、大量の「人糞」が散乱している――。2017年5月1日未明、JR渋谷駅の利用客から、こんな「悲鳴」のような投稿がツイッター上にこだました。

【閲覧注意】ツイッターに投稿された現場写真

 汚物が散乱していたのは山手線外回りホーム。現場を目撃した利用客の一人はJ-CASTニュースの取材に、汚物は「50~60メートルほど」の範囲に広がっていたと説明。「正直、一人の量ではないと思います」と振り返った。

■「人糞のようなものが点々と 道を…」

 JR渋谷駅の利用客から「人糞が散乱している」との報告が上がり始めたのは、5月1日0時20分頃。日曜日の深夜で、山手線の終電も近い時間帯だったこともあり、目撃者の数はそれほど多くなかったようだが、ツイッターには、

  「渋谷駅の山手線ホームうんこ30個くらい落ちてるんだけど」
   「渋谷駅に脱糞が散らばってる」
   「山手線の渋谷駅のホームう○こまみれで警備が厳戒態勢で何事なんだ」

といった報告が同時多発的に上がっている。

 目撃者の一人は現場の写真をツイッターに投稿しており、それを見ると、ホーム上に人糞のようなものが縦長に点々と散らばっている様子が分かる。また、汚物の近くには複数の警備員が立っていて、利用客が近づかないように両手を大きく広げて注意喚起していた。

 実際のところ、現場周辺の様子はどうだったのか。現場を目撃したツイッターユーザーの一人は17年5月1日のJ-CASTニュースの取材に対し、

  「車両の1車両目あたりから6車両目あたりまで約5、60メートルにわたって茶色の足跡と、人糞のようなものが点々と 道を作っていました」

と話す。構内には「足元にお気をつけ下さい」とのアナウンスが流れていたほか、駅員も同様に注意を呼びかけていたという。

「正直、一人の量ではないと思いました」

 また、この目撃者は、かなり広範囲にわたって汚物が散らばっていたことから、

  「正直、一人の量ではないと思いました」

とも振り返る。つまりは、誰かがうっかり粗相をしてしまったというよりも、何者かの手による「嫌がらせ」の可能性が高いと感じたということだ。

 ただ一方で、少なくとも10人以上の目撃者がいるにもかかわらず、JR東日本東京支社の広報課は5月1日のJ-CASTニュースの取材に、

  「そのような件について、こちらでは把握はしていない」

と回答。また、JR東日本の関係者は、

  「正直な話、よくあることではあるので、わざわざ記録を取っているわけではありません。改めて確認が取れないのはそのためです。ただ、そうした汚物を見かけた際は、しっかりと清掃をしています」

と話した。


やられました

犯人はK関係ですね ┐(´д`)┌ ヤレヤレ

翻訳を見る

K국의 사람이지요

JR시부야역 야마노테선 홈에 「대량 인분」막차 직전, 트잇타에 비명 분출

J-CAST 뉴스5/1(월) 18:39전달

JR시부야역 야마노테선 홈에 「대량 인분」막차 직전, 트잇타에 비명 분출

시부야역에서 「인분」소동(wikimedia commons보다)

 야마노테선의 홈에, 대량의 「인분」이 산란하고 있다--.2017년 5월 1일 미명, JR시부야역의 이용객으로부터, 이런 「비명」과 같은 투고가 트잇타상에 메아리쳤다.

【열람 주의】트잇타에 투고된 현장 사진

 오물이 산란하고 있던 것은 야마노테선 부근 홈.현장을 목격한 이용객의 한 명은 J-CAST 뉴스의 취재에, 오물은 「50~60미터 정도」의 범위에 넓어지고 있었다고 설명.「정직, 한 명의 양은 아니라고 생각합니다」라고 되돌아 보았다.

■「인분과 같은 것이 점점이 길을…」

 JR시부야역의 이용객으로부터 「인분이 산란하고 있다」라고의 보고가 오르기 시작한 것은, 5월 1일 0시 20분 무렵.일요일의 심야로, 야마노테선의 막차도 가까운 시간대였던 일도 있어, 목격자의 수는 그만큼 많지 않았던 것 같지만, 트잇타에는,

  「시부야역의 야마노테선 홈 똥 30개 정도 떨어지고 있었지만」
   「시부야역에 탈분이 흩어져 있다」
   「야마노테선의 시부야역의 홈○와 투성이로 경비가 경계 태세로 무슨 일이야」

그렇다고 하는 보고가 동시 다발적으로 오르고 있다.

 목격자의 한 명은 현장의 사진을 트잇타에 투고하고 있어, 그것을 보면, 홈상에 인분과 같은 것이 종장에 점점이 흩어져 있는 님 아이가 알 수 있다.또, 오물의 가까운 곳에는 복수의 경비원이 서있고, 이용캬쿠가 가까워지지 않게 양손을 크게 넓혀 주의 환기하고 있었다.

 실제의 곳, 현장 주변의 님 아이는 어땠어요 의 것인지.현장을 목격한 트잇타유자의 한 명은 17년 5월 1일의 J-CAST 뉴스의 취재에 대해,

  「차량의 1 차량눈근처로부터 6 차량눈근처까지 약 5, 60미터에 걸쳐서 갈색의 발자국과 인분과 같은 것이 점점이 길을 만들고 있었습니다」

(이)라고 이야기한다.구내에는 「발밑에 조심해 주세요」라는 아나운스가 흐르고 있던 것 외, 역무원도 이와 같이 주의를 호소하고 있었다고 한다.

「정직, 한 명의 양은 아니라고 생각했습니다」

 또, 이 목격자는, 꽤 광범위하게 걸치고 오물이 흩어져 있던 것으로부터,

  「정직, 한 명의 양은 아니라고 생각했습니다」

(와)과도 되돌아 본다.결국은, 누군가가 무심코 실수를 해 버렸다고 하는 것보다도, 누군가의 손에 의한 「짖궂음」의 가능성이 높다고 느꼈다고 하는 것이다.

 단지 한편, 적어도 10명 이상의 목격자가 있는 것에도 불구하고, JR동일본 도쿄 지사의 홍보과는 5월 1일의 J-CAST 뉴스의 취재에,

  「그러한 건에 대해서, 이쪽에서는 파악은 하고 있지 않다」

(와)과 회답.또, JR동일본의 관계자는,

  「정직한 이야기, 자주(잘) 있다 일이므로, 일부러 기록을 취하고 있는 것은 아닙니다.재차 확인을 잡히지 않는 것은 기타째입니다.단지, 그러한 오물이 보였을 때는, 제대로 청소를 하고 있습니다」

(이)라고 이야기했다.


당했던

범인은 K관계군요 ┐(′д`)┌ 야레야레

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ