済州島、連休もガラガラ

http://japanese.china.org.cn/life/2017-05/02/content-40729702.htm
한국의 제주도, 중국인객이 격감으로 연휴도 텅텅
2017-05-0213:16:08
미사일 방위 시스템 「THAAD」의 한국 배치 문제에 의해, 중국인객이 한국 여행을 보이콧 하고 있다.금년의 5월 1일(메이데이)에 의한 연휴 중, 제주도의 관광객수가 격감했다.1 일자 홍콩지·남화조보가 전했다.
5월 1일의 연휴가 되면, 제주도의 여객선이 승객으로 만원이 된다.샹하이시·아마츠시·아오지마시가 많은 관광객이 대형 여객선에서 내리고 관광 버스를 탄다.그런데 중국인객의 관광 시즌인 금년의 5월 1일, 여기에서는 중국어를 들을 기회가 좀처럼 없었다.신라 면세점의 직원은 「이전에는 오후가 가장 바쁜 시간대였다.그 무렵 여객선의 승객은 제주도를 방문하고 쇼핑을 하고 있었다.지금 그러한 것은 없게 되었다」라고 이야기한다.
제주도는 2008년부터, 중국의 패스포트를 가지는 관광객의 비자 면제를 개시했다.그 후, 현지의 호텔, 음식점, 상점, 그 외의 서비스업이 융성했다.그러나 THAAD 문제가 에스컬레이트하면, 방한 중국인객이 격감했다.3월의 방한 중국인객은 총계 36만 782명으로, 전년 동기의 총계 60만 1671명으로부터40%도 감소했다.
제주도에서 3년간 가이드를 맡고 있는 이 소우씨(음역)는 「이 수개월은 매우 괴로운 상황이 되고 있다.제주도의 테디 베어 박물관은, 중국인객의 개구리 `야로 가장 인기가 있는 세계 10대박물관을 자칭 하고 있었지만, 금년의 연휴 중의 주된 래관자는 한국인이었다.작년의 방한 중국인객은 펴 약 800만명으로, 방한 외국인객의 거의 반수를 차지하고 있었다.그 중 반수가 제주도를 방문하고 있었다」라고 말했다.
「중국망 일본어판(차이나 넷)」2017년 5월 2일

어?
「제주도는 한국인 관광객으로 가득 니다!호르홀」은
보도하지 않았던가?w


그 기사도, 평소의 거짓말이었는가 wwwww