メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ついに日本から配給会社が撤退w

閲覧数 : 636
JA 255 雪猫さん63 2,811,753

韓国映画の配給会社CJジャパンが業務終了を発表
2017年5月1日22時38分

韓国最大手の映画会社CJエンタテインメントと日本企業との合弁会社として、2010年(平22)4月に設立したCJエンタテイメントジャパンが1日、業務の終了を発表した。

19日公開の韓国映画「あの日、兄貴が灯した光」(クォン・スギョン)が、全国約30の劇場で順次、公開されることが決まっており、各地での上映が終了後、業務を終了するという。

CJエンタテイメントジャパンは、CJエンタテインメントが韓国映画の共同製作、配給を目的に、日本のシネコン大手ティ・ジョイのグループ会社アマゾンラテルナと共同出資して設立。

初年度の10年度に11作品を配給したほか、松嶋菜々子が主演し、同11月に公開された「ゴースト もういちど抱きしめたい」にも製作出資した。

12年にはオダギリジョーとチャン・ドンゴンがダブル主演した映画「マイウェイ 12000キロの真実」を、日本全国で約300館規模で拡大するなど韓国映画の大作、良作を中心に積極的に製作、配給してきた。

一方で、竹島問題などで日韓関係が深刻化した影響などを受け、「マイウェイ-」をはじめ配給作品が、公開規模ほどの興行収入を挙げられなかったこともあり、12年に会社の規模を縮小。その後は、イ・ビョンホン主演の13年「王になった男」はじめ、韓国の本社が製作した良作の配給を地道に展開してきた。

その中で、14年には韓国国内で大ヒットした映画「怪しい彼女」を配給し、話題を呼んだ。同作品は16年に、多部未華子主演で日本でリメークされた。

CJエンタテイメントジャパンの劉永敏社長は、リリースの中で「諸般の事情により、来る5月19日公開作『あの日、兄貴が灯した光』の上映を最後に業務を終了する運びとなりました。創業以来変わらぬご支援、ご協力を賜りまして、皆様に衷心より御礼申し上げます」とコメントした。


http://www.nikkansports.com/entertainment/news/1816551.html





「2010年4月に設立したCJエンタテイメントジャパンが1日、業務の終了を発表」
「諸般の事情により」

「竹島問題などで日韓関係が深刻化した影響などを受け、『マイウェイ-』をはじめ配給作品が、公開規模ほどの興行収入を挙げられなかった」



10 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/01(月) 23:30:53.14 ID:IelomqTS.net
日本でヒットした韓国映画は皆無
これが現実



14 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/01(月) 23:35:18.00 ID:cI9yIXZb.net
つまり日本ではウケなかったとなw


11 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/01(月) 23:32:17.93 ID:4EIEgmjr.net
やっぱ韓国流のコネ文化は続かないな



結局スポンサーも嫌韓になったってオチかねw  http://www1.kjclub.com/UploadFile/exc_board_68/2016/05/14/uplpgd8468fb.jpg

翻訳を見る

마침내 일본으로부터 배급 회사가 철퇴 w

한국 영화의 배급 회사 CJ재팬이 업무 종료를 발표
2017년 5월 1일 22시 38분

한국 최대기업의 영화 회사 CJ엔터테인먼트와 일본 기업과의 합작회사로서2010년(평 22) 4월에 설립한 CJ엔터테인먼트 재팬이 1일, 업무의 종료를 발표했다.

19일 공개의 한국 영화 「그 날, 형이 켠 빛」(쿠·스골)이, 전국 약 30의 극장에서 차례차례, 공개되는 것이 정해져 있어 각지에서의 상영이 종료후, 업무를 종료한다고 한다.

CJ엔터테인먼트 재팬은, CJ엔터테인먼트가 한국 영화의 공동 제작, 배급을 목적으로, 일본의 시네마 콤플렉스 대기업 티·죠이의 그룹 회사 아마존라테르나와 공동출자 해 설립.

초년도의 10년도에 11 작품을 배급한 것 외, 마츠시마 나나코가 주연 해, 동11월에 공개된 「고스트 이제(벌써) 한 번 꼭 껴안고 싶다」에도 제작 출자했다.

12년에는 오다기리 죠와 장·동건이 더블 주연 한 영화 「마이 웨이 12000킬로의 진실」을, 일본 전국에서 약 300관규모로 확대하는 등 한국 영화의 대작, 양작을 중심으로 적극적으로 제작, 배급해 왔다.

한편,타케시마 문제등에서 일한 관계가 심각화한 영향등을 받아 「마이 웨이-」를 시작해 배급 작품이, 공개 규모 정도의 흥행 수입을 들 수 없었던것도 있어, 12년에 회사의 규모를 축소.그 다음은, 이·병헌 주연의 13년 「왕이 된 남자」시작해 한국의 본사가 제작한 양작의 배급을 착실하게 전개해 왔다.

그 중으로, 14년에는 한국 국내에서 대히트 한 영화 「이상한 그녀」를 배급해, 화제를 불렀다.동작품은 16년에, 다부 미하나코 주연으로 일본에서 리메이크 되었다.

CJ엔터테인먼트 재팬의 류영 사토시 사장은, 릴리스 중(안)에서「제반의 사정에 의해, 오는 5월 19일 공개작 「그 날, 형이 켠 빛」의 상영을 마지막으로 업무를 종료하는 단계가 되었습니다.창업이래 변함없는 지원, 협력을 받아서, 여러분에게 충심으로 사례 말씀드립니다」라고 코멘트했다.


http://www.nikkansports.com/entertainment/news/1816551.html





「2010년 4월에 설립한 CJ엔터테인먼트 재팬이 1일, 업무의 종료를 발표」
「제반의 사정에 의해」

「타케시마 문제등에서 일한 관계가 심각화한 영향등을 받아 「마이 웨이-」를 시작해 배급 작품이, 공개 규모 정도의 흥행 수입을 들 수 없었다」



10 :<주`∀′>(′·ω·`)(`하′  )씨@\(^o^)/:2017/05/01(월) 23:30:53.14 ID:IelomqTS.net
일본에서 히트 한 한국 영화는 전무
이것이 현실



14 :<주`∀′>(′·ω·`)(`하′  )씨@\(^o^)/:2017/05/01(월) 23:35:18.00 ID:cI9yIXZb.net
즉 일본에서는 우케 없었다고w


11 :<주`∀′>(′·ω·`)(`하′  )씨@\(^o^)/:2017/05/01(월) 23:32:17.93 ID:4EIEgmjr.net
역시 한국류의 커넥션 문화는 계속 되지 않는데



결국 스폰서도 혐한이 되어도 끝인가w  http://www1.kjclub.com/UploadFile/exc_board_68/2016/05/14/uplpgd8468fb.jpg

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ