メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

プエルトリコ、破産申請

閲覧数 : 293
JA 255 greatjp22 2,811,753



プエルトリコ、破産申請=債務7.8兆円、米自治体で最大


2017年5月4日 7時59分

時事通信社


 【ニューヨーク時事】巨額債務にあえぐ米自治領プエルトリコは3日、連邦地裁に破産申請を行った。債務は700億ドル(約7兆8000億円)と、2013年に財政破綻したミシガン州デトロイト市の約4倍に上り、自治体としては米最大の破産手続きとなる。今後、裁判所の管理下で債務整理を進める。

 プエルトリコは経済の長期低迷が続き、求職難から米本土への移住が絶えず人口が急減。財政も急速に悪化し、15年8月にデフォルト(債務不履行)を宣言。債権者のヘッジファンドと協議を続けたが、不調に終わった。

 自治領であるプエルトリコは全米50州と異なり、自治体の破綻手続きを定めた連邦破産法9条の適用外だった。しかし、16年6月に成立した支援法で同様の手続きが認められるようになった。 














こうなったところで、結局アメリカに助けてもらえるなら、意外と国民はどうでも良いって考えているかもねw


デフォルトかあ、、、日本にはこういう委任統治領とか自治領とかはもう無いからちょっと不思議な感じ。


100年前なら、朝鮮や台湾が経済的に破綻したらこういう話になるんだろうけど。

翻訳を見る

푸에르토르코, 파산 신청



푸에르토르코, 파산 신청=채무 7.8조엔, 미 자치체에서 최대


2017년 5월 4일 7시 59분

시사통신사


 【뉴욕 시사】거액 채무에 허덕이는 미 자치령푸에르토르코는 3일, 연방지방법원에 파산 신청을 실시했다.채무는 700억 달러( 약 7조 8000억엔)로 2013년에 재정 파탄한 미시간주 디트로이트시의 약 4배에 올라, 자치체로서는 미 최대의 파산 수속이 된다.향후, 재판소의 관리하에서 채무 정리를 진행시킨다.

 푸에르토르코는 경제의 장기 침체가 계속 되어, 구직난으로부터 미국 본토에의 이주가 끊임 없이 인구가 급감.재정도 급속히 악화되어, 15년 8월에 디폴트(채무 불이행)를 선언.채권자의 헤지펀드와 협의를 계속했지만, 좋지 않게 끝났다.

 자치령인 푸에르토르코는 전미 50주와 달리, 자치체의 파탄 수속을 정한 연방 파산법 9조의 적용외였다.그러나, 16년 6월에 성립한 지원법으로 같은 수속이 인정되게 되었다. 














이렇게 되었더니, 결국 미국에 살려 줄 수 있다면, 의외로 국민은 꼭 좋다고 생각하고 있을지도 몰라 w


디폴트나 , , , 일본에는 이런 위임통치령이라든지 자치령이라든지는 더이상 없기 때문에 조금 신기한 느낌.


100년전이라면, 조선이나 대만이 경제적으로 파탄하면 이런 이야기가 되겠지지만.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ