メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

(ΦДΦ) 成城石井レジがだるいわ

閲覧数 : 336
JA 255 yaong2a 2,811,753

清算するときに[袋にお入れしてよろしいでしょうか?]言いよる

いつからは知らんがレジ袋が有料になったんやな。

まあ遠回しに言うて、客とのトラブル防ぐマニュアルとして言わしとるんやろ。

ハッキリ言うて大阪ではこのような文化は無い。

日本語勉強した外国人にもその真意はわかるまでは時間がかかるわな。

ちょっとイラついたで。

魅力が有る商品が有るんで店自体は好きやけどな。うん。


翻訳を見る

(&#934&#1044&#934) 세이죠 이시이 레지가 나른해요

청산할 경우에[봉투에 넣어 좋을까요?]말밤

언제부터는 모르는이 레지봉투가 유료가 된 이네.

뭐완곡에 말하는이라고, 손님과의 트러블 막는 메뉴얼로서 말나 잡는.

분명하게 말하는이라고 오사카에서는 이러한 문화는 없다.

일본어 공부한 외국인에게도 그 진심은 알 때까지는 시간이 걸려요.

조금 이라 무심코 찜질해.

매력이 있는 상품이 있기 때문에 가게 자체는 좋아나지만.응.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ