メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国人「日本の美ら海水族館のような水族館は韓国にもありますか？」

閲覧数 : 488
JA 255 dengorou 2,811,753

韓国人「日本の美ら海水族館のような水族館は韓国にもありますか？


http://youtu.be/u7deClndzQw

とても広大ですね・・・。
韓国にも似たような規模の水族館はありますか？

参照：http://www.slrclub.com/bbs/vx2.php?id=free&no=31040087
2.名前：以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
済州島に作ったんだけどジンベイザメ管理できなくてリリースしちゃいました。

3.名前：以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
済州島に行って失望したな・・・。

4.名前：以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
>>3
私も4月に行ってがっかりしたよ。

5.名前：以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
済州島に似たような規模の水族館がありますが、
展示の品質など美ら海水族館と比較することはできません。
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B000PC6ZPC/otonarisoku-22/ref=nosim/

6.名前：以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
魚の種類と規模の大きさは済州島の水族館が東洋最大だろ。
なかなか良い所だったぞ。

7.名前：以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
美ら海と大阪の水族館に行って、
韓国のCOEXアクアリウム行ったらただの水族館だった。

※COEXアクアリウム
韓国を代表する近代都市エリアの江南(カンナム)にあるアジア最大級の文化・アミューズメント複合施設「COEX(コエックス)」
その主要施設として子供から大人まで年間いつでも観覧できる水族館がCOEXアクアリウムです

8.名前：以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
東洋最大はシンガポールでは・・・。

9.名前：以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
美ら海、済州島の水族館に両方行きましたが、
済州島はサメもジンベイザメもいないよ。
水槽は似てるけどね。

10.名前：以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
美ら島水族館に行きましたよー。
サメが餌を食べる時の姿は壮観です。

11.名前：以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
年間パスポートで暇な時に行くけど美ら島水族館は本当に良い水族館ですよ。

12.名前：以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
済州島にアクアプラネットという大きな水族館があります。
しかし、現実は美ら海の方が断然良いです。
済州島にはジンベイザメもいません。

済州島の水族館には2匹のジンベイザメがいましたが、
1匹は亡くなり、もう1匹はリリースしました。

13.名前：以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
シンガポールと美ら海に行ったけど美ら海が王様ですね。
やはりジンベイザメがいるのかいないのかは大きいです。

14.名前：以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
素敵な動画だな・・・。

15.名前：以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
カッコイイという言葉しか出ないね。

16.名前：以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
一山に美ら海よりはるかに大きいアジア最高レベルの水槽がまもなくできますよ。

17.名前：以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
済州島の水族館がアジア最大と聞いて行ったけど、
これといってすごいと感じる部分はなかったな。

18.名前：以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
海雲台のアクアリウムも大きくなかったか？

19.名前：以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
>>18
あれ小さかったよ。

20.名前：以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
韓国にはこの水圧に耐えられるガラスが・・・。

21.名前：以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
>>20
ガラスではなくアクリルだと聞いたよ。
COEXの水族館もアクリル。

22.名前：以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
美ら海も済州島も行ったけど、
なんだか韓国の水族館はぼやけて見えますね。
水が濁ってるのかアクリルが濁ってるのか分かりませんが。
逆に美ら海は幻想の世界です。
済州島は規模が大きいだけで魚の状態も良くなく管理ができてないようです。
私は美ら海が本当に大好きですね。

23.名前：以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
美ら海は水族館だけではなく、
周辺の景色も本当に美しい所ですよ。

24.名前：以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
私も美ら海に行ってきたよ。
本当に素晴らしい水族館。
特に大型水槽は世界最高と称していいほどです。

25.名前：以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
私も美ら海に行ったけど、べつに越えられないほどの壁じゃないと思ったけど？

26.名前：以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
済州島の水族館に行ったけどがっかり。
子供の教育用にはいいけど大人が行く水族館じゃないわ。

27.名前：以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
本当に神秘的ですね。クールだ。


                                             


                                    あひゃひゃひゃ！


翻訳を見る

한국인 「일본의 미등 해수족관과 같은 수족관은 한국에도 있어요인가?」

한국인 「일본의 미등 해수족관과 같은 수족관은 한국에도 있어요인가?


http://youtu.be/u7deClndzQw

매우 광대하네요···.
한국에도 비슷한 규모의 수족관은 있어요인가?

참조：http://www.slrclub.com/bbs/vx2.php?id=free&no=31040087
2.이름：이하, 무명에 변해서 한국인이 보내 드립니다
제주도에 만들었지만 진베이자메 관리할 수 없어서 릴리스 해 버렸습니다.

3.이름：이하, 무명에 변해서 한국인이 보내 드립니다
제주도에 가서 실망했군···.

4.이름：이하, 무명에 변해서 한국인이 보내 드립니다
>>3
나도 4월에 가서 실망했어.

5.이름：이하, 무명에 변해서 한국인이 보내 드립니다
제주도를 닮은 것 같은 규모의 수족관이 있어요가,
전시의 품질 등 미등 해수족관과 비교할 수 없습니다.
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B000PC6ZPC/otonarisoku-22/ref=nosim/

6.이름：이하, 무명에 변해서 한국인이 보내 드립니다
물고기의 종류와 규모의 크기는 제주도의 수족관이 동양 최대이겠지.
꽤 좋은 곳.

7.이름：이하, 무명에 변해서 한국인이 보내 드립니다
미등해와 오사카의 수족관에 가서,
한국의 COEX 아쿠아리움 가면 단순한 수족관이었다.

※COEX 아쿠아리움
한국을 대표하는 근대도시 에리어의 강남(강남)에 있는 아시아 최대급의 문화·어뮤즈멘트 복합 시설 「COEX(코엑스)」
그 주요 시설로서 아이로부터 어른까지 연간 언제라도 관람할 수 있는 수족관이 COEX 아쿠아리움입니다

8.이름：이하, 무명에 변해서 한국인이 보내 드립니다
동양 최대는 싱가폴에서는···.

9.이름：이하, 무명에 변해서 한국인이 보내 드립니다
미등해, 제주도의 수족관에 양쪽 모두 갔습니다만,
제주도는 상어도 진베이자메도 없어.
수조는 닮아 있지만.

10.이름：이하, 무명에 변해서 한국인이 보내 드립니다
미등섬수족관에 갔어요―.
상어가 먹이를 먹을 때의 모습은 장관입니다.

11.이름：이하, 무명에 변해서 한국인이 보내 드립니다
연간 패스포트로 한가한 때에 가지만 미등섬수족관은 정말로 좋은 수족관이에요.

12.이름：이하, 무명에 변해서 한국인이 보내 드립니다
제주도에 아쿠아 플라넷이라고 하는 큰 수족관이 있어요.
그러나, 현실은 미등해가 단연 좋습니다.
제주도에는 진베이자메도 없습니다.

제주도의 수족관에는 2마리의 진베이자메가 있었습니다만,
1마리는 죽어, 이제(벌써) 1마리는 릴리스 했습니다.

13.이름：이하, 무명에 변해서 한국인이 보내 드립니다
싱가폴과 미등 바다에 갔지만 미등해가 임금님이군요.
역시 진베이자메가 있는지 없는 것인지는 큽니다.

14.이름：이하, 무명에 변해서 한국인이 보내 드립니다
멋진 동영상이다···.

15.이름：이하, 무명에 변해서 한국인이 보내 드립니다
멋지다라는 말 밖에 나오지 않는다.

16.이름：이하, 무명에 변해서 한국인이 보내 드립니다
한 무더기에 미등해보다 훨씬 큰 아시아 최고 레벨의 수조를 곧 할 수 있어요.

17.이름：이하, 무명에 변해서 한국인이 보내 드립니다
제주도의 수족관이 아시아 최대라고 (들)물어서 갔지만,
이렇다 해 대단히라고 느끼는 부분은 없었다.

18.이름：이하, 무명에 변해서 한국인이 보내 드립니다
해운대의 아쿠아리움도 크지 않았는지?

19.이름：이하, 무명에 변해서 한국인이 보내 드립니다
>>18
저것 작았어요.

20.이름：이하, 무명에 변해서 한국인이 보내 드립니다
한국에는 이 수압에 견딜 수 있는 유리가···.

21.이름：이하, 무명에 변해서 한국인이 보내 드립니다
>>20
유리는 아니고 아크릴이라고 (들)물었어.
COEX의 수족관도 아크릴.

22.이름：이하, 무명에 변해서 한국인이 보내 드립니다
미등해도 제주도도 갔지만,
어쩐지 한국의 수족관은 희미해져 보이는군요.
물이 탁해지고 있는지 아크릴이 탁해지고 있는지 모릅니다만.
반대로 미등해는 환상의 세계입니다.
제주도는 규모가 큰 것뿐으로 물고기 상태도 좋지 않게 관리를 할 수 있지 않은 것 같습니다.
나는 미등해가 정말로 정말 좋아하네요.

23.이름：이하, 무명에 변해서 한국인이 보내 드립니다
미등해는 수족관 만이 아니고,
주변의 경치도 정말로 아름다운 곳이에요.

24.이름：이하, 무명에 변해서 한국인이 보내 드립니다
나도 미등해에 다녀 왔어.
정말로 훌륭한 수족관.
특히 대형 수조는 세계 최고라고 칭해도 좋을 정도입니다.

25.이름：이하, 무명에 변해서 한국인이 보내 드립니다
나도 미등 바다에 갔지만, 특별히 넘을 수 없을 만큼의 벽이 아니라고 생각했지만?

26.이름：이하, 무명에 변해서 한국인이 보내 드립니다
제주도의 수족관에 갔지만 실망.
아이의 교육용에는 좋지만 어른이 가는 수족관이 아니어요.

27.이름：이하, 무명에 변해서 한국인이 보내 드립니다
정말로 신비적이군요.쿨하다.



!


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 1 日本人が石鍋を日本が祈願だとこれ以上主張しない理由
    閲覧数 : 78
    KO 255 propertyOfJapan
  2. 2 韓国男弱すぎｗ 日本男に豪快にＫＯされるｗ 2
    閲覧数 : 92
    KO 20 Jumong8
  3. 3 日本人が東南アジア人に似ていたと言えば気持ち良い? 1
    閲覧数 : 72
    KO 255 morort
  4. 4 暴言とひどい話は日本がもっとひどかったです
    閲覧数 : 93
    KO 255 morort
  5. 5 借金さえ出すことができない日本の若者
    閲覧数 : 74
    KO 255 morort
  6. 6 日本を応援する北朝鮮美女
    閲覧数 : 96
    JA 255 竹島先住民
  7. 7 旭日期の戦犯期定立過程 1
    閲覧数 : 75
    KO 255 propertyOfJapan
  8. 8 日本が言うことの 70% にせ物です
    閲覧数 : 75
    KO 255 morort
  9. 9 旭日旗がいつから戦犯旗となったのか
    閲覧数 : 99
    JA 255 竹島先住民
  10. 10 死ぬ時になって精神帰って来た jtbc
    閲覧数 : 79
    KO 255 amateras16
  11. 11 まじめな内容.
    閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. 12 熊が日本列島を征腹すれば.....
    閲覧数 : 68
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 13 帰る場所
    閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. 14 900YEN‾15000YEN 北京鴨焼き物
    閲覧数 : 93
    KO 255 cris1717
  15. 15 復元されたティラノ−サウルス顔
    閲覧数 : 102
    KO 255 amateras16
  16. 16 また始まりました 3
    5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 17 さて 2
    閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. 18 え？韓国まだ払ってなかったの？ 2
    1 閲覧数 : 153
    JA 255 bluebluebluu
  19. 19 チジルした日本男の攻撃失敗. 1
    閲覧数 : 100
    KO 255 avenger
  20. 20 [衝撃] 日本はチュニジア国に勝利しなかった! 3
    1 閲覧数 : 132
    KO 255 jap6cmwarotaZ