メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

今日のうんちく「チャンニョル」

閲覧数 : 3,130
JA 255 ihmai1 2,811,753

韓国で低劣なボッタクリの意を示すネットスラング

2009年にセブン-イレブンのプライベートブランドとして登場した「キム・チャンニョルの屋台」というインスタント食品で、値段が高い割りに量が途方もなく少なく、味も美味しくなかったことからそのように呼ばれるようになった。

用語例)値段があまりにもチャンニョルすぎる料理店だ

タグ添付、分類:記録


翻訳を見る

오늘의 깊은 지식 「체뇨르」

한국에서 저열인 바가지의 뜻을 나타내는 넷 슬랭

2009년에 세븐일레븐의 상업자 상표로 해서 등장한 「김·체뇨르의 포장마차」라고 하는 인스턴트 식품으로, 가격이 비싼 나누기에 양이 터무니없이 적고, 맛도 맛있지 않았던 것으로부터 그처럼 불리게 되었다.

용어예) 가격이 너무 체뇨르 지나는 요리점이다

태그 첨부, 분류:기록


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 morort
  2. JA 255 JAPAV57
  3. 閲覧数 : 205
    JA 255 ef58
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. KO 255 morort
  6. KO 255 morort
  7. JA 255 adslgd
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 JAPAV57
  10. JA 255 ef58
  11. KO 255 hess
  12. KO 255 propertyOfJapan
  13. JA 255 夢夢夢
  14. KO 255 bibimbap
  15. KO 22 Member_63725
  16. KO 255 jap6cmwarotaZ
  17. KO 255 sw49f
  18. 閲覧数 : 172
    KO 255 bibimbap