メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

昨年の調査。9割以上が日本と友好関係にあると回答

閲覧数 : 275
JA 255 anasuicool 2,811,753
ASEAN7ヵ国における対日世論調査(結果概要)

 外務省は,IPSOS香港社に委託して,本年3月に,ASEAN7ヵ国(インドネシア,マレーシア,フィリピン,シンガポール,タイ,ベトナム,ミャンマー)において対日世論調査(各国において18歳以上の識字層約300名を対象にオンライン方式で実施)を行ったところ,結果概要は以下のとおりです。

1 日本との関係については,9割以上が「友好関係にある」又は「どちらかというと友好関係にある」と回答し,また,同じく9割以上が日本を友邦として「信頼できる」又は「どちらかというと信頼できる」と回答しており,日本との関係に関し肯定的なイメージが広範に定着していることが示されました。さらに,米国,中国等11ヵ国の中で「最も信頼できる国」として日本を選択した割合は33%であり,11ヵ国の中でトップでした。

2 ASEAN諸国にとって現在重要なパートナーはどの国かとの質問(複数回答方式)については,アジアや欧米の主要11ヵ国の中で日本(65%),中国(48%),米国(47%)の順で評価されました。また,将来重要なパートナーはどの国かとの質問については,日本(60%),中国(43%),米国(40%)の順で評価されました。

3 「積極的平和主義」について,ASEANを含むアジア地域の平和構築に役立つと回答した者が9割を占めました。

4 日本に関するイメージについては,7ヵ国全体で,回答の多い順に「科学技術が発達した国」(81%),「経済力の高い国」(62%)であり,最先端の科学技術立国,豊かな先進国といったイメージが強いことが示されました。また,同じく2位「自然の美しい国」(62%),3位「豊かな文化を有する国」(59%),4位「アニメ,ファッション,料理等新しい文化を発信する国」(44%)との回答に見られるとおり,美しい国土や日本文化(伝統及び現代文化)に対する高い関心も示されました。日本についてもっと知りたい分野としては,「科学・技術」(58%)の他,「日本人の生活・ものの考え方」(56%),「食文化」(53%)が上位を占めました。

5 アジアの発展に対する日本の積極的役割に対する肯定的な回答は全体で92%を占め,政府の経済・技術協力が役立っているとの肯定的な回答が89%,日本企業の進出に対する好意的な回答は95%でした。また,ASEAN地域で日本に最も貢献してほしい領域は「経済・技術協力」「貿易・民間投資の振興」が上位を占め,日本の国際貢献の特に経済的な側面に関し高い評価と期待が示されました。

6 なお,ASEAN地域においては,外務省の委託により対日世論調査を過去7回(1978年,83年,87年,92年,97年,2002年,2008年)実施しています。

  • 平成25年度「ASEANにおける対日世論調査」結果
翻訳を見る

작년의 조사.9할 이상이 일본과 우호 관계에 있다고 회답

ASEAN7 개국에 있어서의 대일 여론 조사(결과 개요)

 외무성은, IPSOS 홍콩사에 위탁하고, 올해 3월에, ASEAN7 개국(인도네시아, 말레이지아, 필리핀, 싱가폴, 타이, 베트남, 미얀마)에 대해 대일 여론 조사(각국에 있어 18세 이상의 문맹퇴치층 약 300명을 대상으로 온라인 방식으로 실시)를 실시했는데, 결과 개요는 이하대로입니다.

1 일본과의 관계에 대해서는, 9할 이상이 「우호 관계에 있다」또는 「어느 쪽인가 하면 우호 관계에 있다」라고 회답해, 또, 같은 9할 이상이 일본을 우방으로서 「신뢰할 수 있다」또는 「어느 쪽인가 하면 신뢰할 수 있다」라고 회답하고 있어, 일본과의 관계에 관계되어 긍정적인 이미지가 광범위하게 정착하고 있는 것이 나타났습니다.게다가 미국, 중국등 11개국 중(안)에서 「가장 신뢰할 수 있는 나라」로서 일본을 선택한 비율은 33%이며, 11개국 중(안)에서 톱이었습니다.

2 ASEAN 제국에 있어서 현재 중요한 파트너는 어느 나라일까하고의 질문(복수회답 방식)에 대해서는, 아시아나 구미의주요 11개국 중(안)에서 일본(65%),중국(48%), 미국(47%)의 순서로 평가되었습니다.또, 장래 중요한 파트너는 어느 나라일까하고의 질문에 대해서는, 일본(60%), 중국(43%), 미국(40%)의 순서로 평가되었습니다.

3 「적극적 평화 주의」에 대해서, ASEAN를 포함한다아시아 지역의 평화 구축에 도움이 된다고 회답한 사람이 9할을 차지했습니다.

4 일본에 관한 이미지에 대해서는, 7개국 전체로, 회답이 많은 순서에 「과학기술이 발달한 나라」(81%), 「경제력이 높은 나라」(62%)이어, 최첨단의 과학기술 건국, 풍부한 선진국이라고 하는 이미지가 강한 것이 나타났습니다.또, 같은 2위 「자연이 아름다운 나라」(62%), 3위 「풍부한 문화를 가지는 나라」(59%), 4위 「애니메이션, 패션, 요리등 새로운 문화를 발신하는 나라」(44%)이라는 회답으로 보여지는 대로, 아름다운 국토나 일본 문화(전통 및 현대문화)에 대한 높은 관심도 나타났습니다.일본에 도착해 더 알고 싶은 분야로서는, 「과학·기술」(58%) 외, 「일본인의 생활· 것의 생각」(56%), 「식생활 문화」(53%)이 상위를 차지했습니다.

5 아시아의 발전에 대한 일본의 적극적 역할에 대한 긍정적인 회답은 전체로 92%를 차지해 정부의 경제·기술 협력이 도움이 되고 있다라는 긍정적인 회답이 89%, 일본 기업의 진출에 대한 호의적인 회답은 95%였습니다.또, ASEAN 지역에서 일본에 가장 공헌해 주었으면 하는 영역은 「경제·기술 협력」 「무역·민간투자의 진흥」이 융`역하를 차지해 일본의 국제 공헌의 특히 경제적인 측면에 관계되어 비싼 평가와 기대가 나타났습니다.

6 덧붙여 ASEAN 지역에 있어서는, 외무성의 위탁에 의해 대일 여론 조사를 과거 7회(1978년, 83년, 87년, 92년, 97년, 2002년, 2008년) 실시하고 있습니다.

  • 헤세이 25년도 「ASEAN에 있어서의 대일 여론 조사」결과

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ