メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

<丶`∀´>約束を守る奴は朝鮮人では無いニダ

閲覧数 : 153
JA 255 gonbei2 2,811,753

 国連の拷問禁止委員会(Committee against Torture・CAT)は12日(現地時間)、2015年12月
に行われた韓国と日本政府の慰安婦合意内容を改正する事を勧告した。

委員会はこの日に発行した韓国関連の報告書で、「両国間で行われた合意を歓迎するが、
被害者に対する補償と名誉回復、真相究明と再発防止の約束などに関して合意が十分では
ない」と指摘した。

国連の人権高等機構(UNOHCHR)傘下の拷問禁止委員会は6年ぶりに韓国の報告書を発行
して、慰安婦被害者に補償と名誉回復が行われるよう、両国間で行われた既存の合意は修正
されなければならないとし、事実上の最高賞を促した。

この消息に接したネチズンは、「文(ムン)大統領様が上手く解決すると信じています(paul****)」、
「大変だったけど、大統領がまともになれば着々と正常化して行くのだろう(Jake****)」、
「慰安婦合意は日本と交渉する必要はなく、そのまま破棄すれば良いし約束を守る必要は無い
(sjf0****)」、「上手く解決されますように(yums****)」などの反応を見せた。

ソース:ブリッジ経済(韓国語)
http://www.viva100.com/main/view.php?key=20170513000109054 

翻訳を見る

<주`∀′>약속을 지키는 놈은 조선인은 아닌 니다

유엔의고문 금지 위원회(Committee against Torture·CAT)는12일(현지시간),2015년12월
에행깨진한국과일본 정부의위안부 합의 내용을개정하는일을권고했다.

위원회는 이날에발행한한국 관련의보고서로, 「양국간에행깨진합의를환영하지만,
피해자에게대하는보상과명예 회복, 진상 구명과재발 방지의약속등에관해합의가충분히에서는
없다」라고지적했다.

유엔의인권 고등 기구(UNOHCHR) 산하의고문 금지 위원회는6년만에한국의보고서를발행
하고, 위안부 피해자에게보상과명예 회복이행깨지도록, 양국간에행깨진기존의합의는수정
되지 않으면 안 된다고 해, 사실상의최고상을촉했다.

이소식에접한 네티즌은, 「문장(문) 대통령 님이능숙구해결하면신글자라고 있습니다(paul****)」,
「큰 일였지만, 대통령이 온전히 되면착착과정상화해행구의 것일 것이다(Jake****)」,
「위안부 합의는일본이라고교섭할필요는 없고,그대로파기하면양있어 해약속을수필요는무있어
(sjf0****)」, 「능숙구해결되도록(yums****)」등의반응을봐.

소스:브릿지 경제(한국어)
http://www.viva100.com/main/view.php?key=20170513000109054

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ