メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

造船 日本受注0?

閲覧数 : 495
JA 255 ななこも 2,811,753

 造船業界が需要低迷から浮上するきっかけをつかめずにいる。日本船舶輸出組合が12日発表した4月の輸出船契約実績は前年同月比3.2倍の84万8400総トンだった。前年同月を上回るのは4カ月連続。2015年に発生した駆け込み需要の反動減の影響から脱しつつあるようにみえるが、受注残は前年を2割下回る。海運市況が歴史的な低水準に落ち込んでいるなか造船ニッポンの本格回復への道は険しい。




翻訳を見る

조선 일본 수주 0?

 조선업계가 수요 침체로부터 부상하는 계기를 잡지 못하고 있다.일본 선박 수출 조합이 12일 발표한4월의 수출선 계약 실적은 전년동월비 3.2배의 84만 8400 총 톤수이었다.전년동월을 웃도는 것은 4개월 연속.2015년에 발생한 갑작스런 수요의 반동감의 영향으로부터 벗어나면서 있다 게 보이지만, 수주잔은 전년을 2할 밑돈다.해운시황이 역사적인 저수준에 침체되어 있는 가운데 조선 일본의 본격 회복에의 길은 험하다.




いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 9 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ