【中央日報】お金はあげませんよｗｗｗ

【시 시 각 각】하늘만 바라보는 평창올림픽

2017년 05월 18일 16시 59분
[(c) 중앙 일보/중앙 일보 일본어판]

2년전에 돌연, 평창(폴체) 동계 올림픽(올림픽) 개회·폐회식의 총감독을 맡은 것이 화근이었다.송승환(손·슨판) 감독은 최근, 후회해도 어쩔 도리가 없다고 한다.모두 날씨 때문에다.가끔, 악몽을 본다.악몽의 내용은 언제나 같다.

「2018년 2월 9일.평창동계 올림픽 개회의 날이다.걱정한 대로였다.어젯밤 내린 눈으로 아르펜시아스타지암이 동결했다.서둘러 군장병을 투입하고 얼음을 나누어, 좌석의 해빙을 하지만, 어쩔 도리가 없다.3만 5000석을 어떻게 처리하는 것인가.오후 8시의 개회식까지 12시간 밖에 남지 않았다.관객은 오후 6시가 되면 입장해 온다.

그토록 빌었지만, 하늘도 야박하다.기대한 이상 고온도 없었다.오히려 혹한에 폭설.밤 9시의 예상 기온은 영하 12도, 풍속은 시속 10미터.체감 온도는 풍속 1미터 당 1도씩 떨어진다.관객은 영하 22도의 혹한속에서 4시간 쭉 앉아 있지 않으면 안 된다.공연이 눈에 들어올 리가 없다.아무리 좋은 작품을 제작해도 의미가 없다.꽃보다 경단과 같이, 따뜻하게 배가 채워져야만 감동이나 감탄의 소리가 난다.대통령의 연설중, 마침내 관객이 떨리면서 자리를 비운다.외국의 수뇌도 북풍 한설에 안절부절 한다.참사도 이 정도의 참사는 없다」.

송감독은 「생각하는 것만으로 오싹 한다」라고 말했다.이것은 모두 예산이기 때문에다.아르펜시아스타지암에는 지붕이 없다.공사비를 줄여, 철거를 용이하게 하기 위한(해)다.이 때문에 혹한에는 무대책이 되었다.좌석에 열선을 넣으려는 아이디어도 있었다.그러나 수십억원의 예산이 없고, 포기할 수 밖에 없었다.방한 장비에서도 온전히 준비해 주면 좋지만,무릎 내기 1매와 카이로가 모두다.역시 예산이 없고, 1명 당 1만 6000원( 약 1600엔) 이내에서 준비해야 했다.따라서 두껍고 큰 블랭킷이나 방한모, 방한 마스크 등은 생각하는 것도 할 수 없다.

송승환감독은 금년 2월 9일 오후 8시에 아르펜시아스타지암에 가 보았다.역시 영하 5, 6도에 바람이 강하고, 체감 온도는 영하 20도정도로 느껴졌다.완벽하게 방한옷으로 몸을 쌌지만, 어쩔 도리가 없었다.동행한 이·볼남·올림픽 조직위 국장과 직원은 이구동성에 「1시간 정도 지나면 동사할 것 같았다」라고 말했다.

정부가 평창올림픽에 투입한 예산은 합계 13조원( 약 1조 3000억엔).여기에는 물론 고속도로·고속 철도 건설비와 같은 인프라 투자가 포함되어 있다.이 정도 많은 예산을 투입하면서도, 수십억에서 수백억원이 없게 혹한에는 무대책이 되었다.왜 이러한 것이 되었는가.우선 유치 당시보다 16 종목 증가한 것이 컸다.

올림픽 조직위원회는 아무리 절약해도3000억원 정도 부족하는이라고 보고 있다.이 때문에 급한 것이 아닌 혹한 대책은 뒷전으로 되었다.

금년말부터는 본격적으로 운영비가 든다.자금이 없으면 자원봉사도 사용하지 못하고, 임시 텐트 하나도 설치할 수 없다.20만-150만원의 입장권을 구입해 온 관객이 한겨울의 혹한에 떨리고 있어도 5만-6만원의 방한 킷 하나도 나눠줄 수 없다.이것으로는 평창이 나라의 명예를 높이기는 커녕, 악명을은 다투게 될 수도 있다.하늘만 바라보는 천수논과 같이 된 평창, 언제까지 지켜보지 않으면 안 된다의일까.

이·정재/중앙 일보 칼럼니스트

어딘지 모르게, 특사를 일본에 넘긴 이유를 알 수 있었지만

위안부상을 철거해도 돈은 주지 않아 www